Tradução de "mais agressivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Agressivo - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você precisa se tornar mais agressivo. | You need to become more aggressive. |
| Ele é agressivo. | He is aggressive. |
| Tom é agressivo. | Tom is pushy. |
| O solitário de rodrigues foi, portanto, provavelmente o mais agressivo dos dois. | The Rodrigues solitaire was therefore probably the more aggressive of the two. |
| Tom ficou extremamente agressivo. | Tom got extremely aggressive. |
| Entre dois capoeiristas experientes, o jogo poderá ser muito mais agressivo e as consequências mais graves. | However, between two high skilled capoeiristas, the game can get much more aggressive and dangerous. |
| O Tom é bastante agressivo. | Tom is pretty aggressive. |
| Não seja agressivo demais, não funciona. | Don't be too aggressive, it doesn't work. |
| Gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| O Tom é tímido, mas agressivo. | Tom is shy, but aggressive. |
| Lombardo é mais conhecido por ser um baterista de thrash metal muito agressivo e extremamente habilidoso. | Lombardo is most widely known as a very aggressive and exceptionally skilled heavy metal drummer. |
| Você precisa parar de ser tão agressivo. | You need to stop being so pushy. |
| Eu gosto do jeito agressivo do Tom. | I like Tom's aggressive style. |
| Darwin reclamou, Mas por que ser tão agressivo? | Darwin complained, But why should you be so aggressive? |
| O tom de Tom estava um tanto agressivo. | Tom's tone was a bit aggressive. |
| Tom é agressivo, mas a Mary não é. | Tom is pushy, but Mary isn't. |
| Outros descreveram ele como egoísta, agressivo e miserável . | Others described him as egotistical, aggressive and mean spirited . |
| E não é incomodado por nenhum outro som agressivo. | And do not be disturbed any more by the other aggressive sound. |
| A mídia ainda está sob forte controle e o exército tem sido mais agressivo em alertar internautas para não criticar as autoridades. | Media is still under tight regulation and the army has been more aggressive in warning netizens not to criticize authorities. |
| Muitos consideram esse álbum o mais agressivo da banda, um traço que foi sofisticado com o passar do tempo, mas nunca abandonado. | Many consider it to be the band's most aggressive album, a trait that was softened to some degree on its following releases, but never abandoned. |
| Um cachorro feliz e você tira isso fora, é um cachorro agressivo. | A happy dog and you take it out, it's an aggressive dog. |
| Eu coloquei meu iPod, ouvi algumas música, me deixei o mais agressivo possível mas agressividade controlada e então eu me lancei naquela água. | I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water. |
| Isso envolveu, inicialmente, um ramo mais agressivo da música emo e usou canções curtas que enxertavam intensidade de dissonância intencional, experimental e dinâmica. | This initially involved a more aggressive offshoot of emo music and used short songs that grafted intensity to willfully experimental dissonance and dynamics. |
| Os artistas tiveram uma maior parte de som pesado, agressivo, que mesclava os andamentos mais lentos do heavy metal com a intensidade do hardcore . | The artists had a mostly heavy, aggressive sound that melded the slower tempos of heavy metal with the intensity of hardcore . |
| Agnóstico, respondeu Aveling, é simplesmente ateu respeitável, e ateu é simplesmente agnóstico agressivo. | 'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. |
| Em maio de 2003, um tumor agressivo foi encontrado no pescoço de Hepburn. | In May 2003, an aggressive tumor was found in Hepburn's neck. |
| O detalhe é o que me faz confiante no calendário agressivo que estou prevendo aqui. | The detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here. |
| O gênero é geralmente baseado no lado agressivo da cena punk renascente e ou abrangente. | The genre is generally based in the aggressive side of the overarching punk revival scene. |
| Na primeira, Gautier acreditava que o pintor era agressivo por conta de sua excessiva sensibilidade artística. | On the one hand Gautier believed that El Greco went mad from excessive artistic sensitivity. |
| E os dados realmente suportam isso que você pode fazer o vírus evoluir para se tornar menos agressivo. | And the data really do support this that you actually do get the virus evolving towards mildness. |
| 2000 2004 Em 2000 a banda lança o álbum Order of the Leech , que vem rápido e agressivo. | Order of the Leech continued where their previous album ended and can be seen as even more faster and aggressive. |
| Junto com seus companheiros Shane Battier e Dwyane Wade, Miami utiliza James em um esquema defensivo ultra agressivo. | Paired with teammates Shane Battier and Dwyane Wade, Miami used James in an ultra aggressive defensive scheme, with James cheating off the ball to help out inside or get into rebounding position. |
| Na segunda edição, para refletir o novo conceito do Anel e sua habilidade de corromper, Tolkien fez Gollum mais agressivo em relação a Bilbo e perturbado com a perda do Anel. | In the second edition edits, to reflect the new concept of the ring and its corrupting abilities, Tolkien made Gollum more aggressive towards Bilbo and distraught at losing the ring. |
| David Você sabe, tem toques caseiros como um aquário embutido nas paredes, ou algo para ser agressivo e liberar tensão. | DK You know, it has homey touches like a built in fish tank in the walls, or something to be aggressive with to release tension. |
| E apenas conseguimos entender isso como pessoas vendo paralelos entre o lado agressivo da natureza e a guerra de bandos. | And we can only work that out as people were seeing parallels between the thuggish side of nature and gang warfare. |
| Então aqui está um boxer de nove anos chamado Milo que tinha um tumor muito agressivo no ombro, chamado neurofibroma maligno. | So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder. |
| Após passar os meses seguintes em um tratamento agressivo, o câncer entrou em remissão e a saúde de Carr parecia melhorar. | After aggressive treatment, the cancer went into remission and Carr's health appeared to improve. |
| As letras geralmente seguem uma tom muito agressivo e apresentam temas como a escuridão, niilismo, raiva, desinteresse, ódio, misantropia, nocaute e psicose. | Slipknot's lyrics generally follow a very aggressive tone, occasionally featuring profanity while exploring themes such as darkness, nihilism, anger, disaffection, love, misanthropy and psychosis. |
| Uma vez que Maurício recebe mais chuva e tem menor variação sazonal do que Rodrigues, o que afeta a disponibilidade de recursos nesta ilha, os dodôs teriam menos motivos para evoluir para um comportamento territorial agressivo. | Since Mauritius receives more rainfall and has less seasonal variation than Rodrigues, which would have affected the availability of resources on the island, the dodo would have less reason to evolve aggressive territorial behaviour. |
| Por outras palavras, num mundo G Zero, um ambiente global crescentemente agressivo torna os EUA ainda mais atraentes a países que procurem garantir as suas apostas. Como resultado, os EUA têm uma oportunidade para agir de modo mais preciso na defesa dos seus interesses. | In other words, in a G Zero world, an increasingly aggressive global environment makes the US all the more appealing to countries seeking to hedge their bets. nbsp As a result, the US has an opportunity to act more precisely in its own interests. |
| Gold participou internato no Liceu Alpinum Zuoz em Zuoz , Suíça , onde rapidamente demonstrou ser um competente e, fisicamente e mentalmente, agressivo indivíduo inteligente. | Gold attended boarding school at the Lyceum Alpinum Zuoz in Zuoz, Switzerland, where he quickly proved to be a clever, competitive and physically and mentally aggressive individual. |
| Roosevelt atuou como Secretário Assistente da Marinha em 1897 1898 e foi um defensor agressivo de uma guerra com a Espanha sobre Cuba. | Roosevelt served as Assistant Secretary of the Navy in 1897 98 and was an aggressive supporter of a war with Spain over Cuba. |
| Outros livros, como o Media and the Make believe Worlds of Children , notaram uma comparação semelhante , citando Mewtwo como o mais agressivo de vista em comparação com Mew e enfatizando a importância do contraste para as crianças. | Others books, such as Media and the Make believe Worlds of Children , have noted a similar comparison, citing Mewtwo as more aggressive looking compared to Mew and emphasizing the importance of the contrast for children. |
| Ao mesmo tempo, a pressão destes grupos mais radicais forçou o próprio Hamas a tornar se mais agressivo nos últimos meses, talvez fortalecido pela compreensão de que o seu arsenal de dúzias de foguetes Fajr 5 poderia atingir a zona de Tel Aviv caso Israel retaliasse em larga escala. | At the same time, pressure from these more radical groups may have forced Hamas itself to become more aggressive in recent months, perhaps bolstered by the knowledge that its arsenal of dozens of Fajr 5 rockets could hit the Tel Aviv area should Israel retaliate on a larger scale. |
| Tinha ocorrido o primeiro golpe, e a minha rua estava sendo guardada por militares cujos uniformes me deixavam apavorada, suas armas claramente visíveis, seu jeito agressivo. | The first coup had just taken place and my street was being guarded by military personnel who terrified me with their uniforms, their clearly visible weapons, their aggressive air. |
Pesquisas relacionadas : Passivo-agressivo - Muito Agressivo - Crescimento Agressivo - Ambiente Agressivo - Cronograma Agressivo - Design Agressivo - Programa Agressivo - Ar Agressivo - Menos Agressivo - Altamente Agressivo - Ser Agressivo - Ficar Agressivo
