Tradução de "mais antigo disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| O mais antigo é o Kojiki. | The book is also called the . |
| O mais antigo e mais famoso santuário de São Miguel no antigo Oriente Próximo era associado com suas águas medicinais. | The earliest and most famous sanctuary to Saint Michael in the ancient Near East was also associated with healing waters. |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Este é o restaurante mais antigo de Boston. | This is Boston's oldest restaurant. |
| Este é o restaurante mais antigo de Boston. | This is the oldest restaurant in Boston. |
| É também o mais antigo poema Fino Úgrico. | It is also the oldest surviving Uralic poem. |
| Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente . | Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis . |
| Mais informações sobre o solar táxi está disponível aqui. | More information about the solar taxi is available here. |
| O OpenOffice está disponível em mais de 30 idiomas. | OpenOffice Basic was available in Writer, Calc and Base. |
| Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. | My new laptop is thinner and lighter than my old one. |
| E este é o dado mais antigo que encontrei. | And this is the earliest data that I can find. |
| É o edifício de madeira mais antigo que existe. | It is the oldest wooden building in existence. |
| Este fogareiro antigo não tem mais nenhum uso real. | This antique brazier no longer has any real utility. |
| O Shitennouji é o mais antigo templo do Japão. | The Shitennouji is the most ancient temple in Japan. |
| O Majestic é o mais antigo cinema da cidade. | The oldest movie theater in the city is the Majestic. |
| Não há nada maior ou mais antigo que o universo. | There is nothing bigger or older than the universe. |
| O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo. | Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew. |
| O agogô pode ser o instrumento mais antigo do samba. | The agogô has the highest pitch of any of the bateria instruments. |
| A Epopéia de Gilgamesh é o livro mais antigo conhecido. | The novel is the most common form of fiction book. |
| Destas, a mais próxima ao nórdico antigo é o islandês. | Of the modern languages, Icelandic is the closest to Old Norse. |
| O mais antigo ancestral gravado é um Riplin Burcard 1197. | The oldest recorded ancestor is a Burcard Riplin 1197, noted in a historical chronology U135. |
| Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria. | The historical aspects are not even the most important part of it. |
| A Associação Académica de Coimbra foi fundada em 1887, sendo o mais antigo clube em Portugal e na Península Ibérica, e o 13º mais antigo do Mundo. | ), also referred to as Académica de Coimbra () or simply Académica, is an autonomous and professional football organization based in Coimbra, Portugal. |
| O cérebro novo é na verdade mais fácil que o antigo | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
| O pão é o alimento mais simples e antigo do mundo. | Bread is the simplest and oldest food in the world. |
| Neste último viveu em São Fantino, santo mais antigo da Calábria. | These figures are the Saint Fantino the old, Saint Fantino the Young, Saint Elias of Enna and Saint Filarete. |
| Estamos a trabalhar para tornar o KDE disponível brevemente em mais plataformas. | We are working to make KDE available for more platforms soon. |
| O convite encontra se disponível em mais de uma dúzia de línguas. | The appeal is available in more than a dozen languages. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível. | The path found must be a shortest path that has available capacity. |
| O japonês antigo foi majoritariamente conhecido no século 10, mas seu registro histórico mais antigo está em um documento chinês de 252 a.C . | Early Japanese is known largely on the basis of its state in the 8th century, when the three major works of Old Japanese were compiled. |
| Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar. | Compared with the old model, this is far easier to handle. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| O inglês antigo mais tarde foi transformado por duas ondas de invasões. | Modern English descends from Middle English, which in turn descends from Old English. |
| No alfabeto grego mais antigo, aleph passa a ser a letra alfa. | It is similar to the Ancient Greek letter alpha, from which it derives. |
| É o Jardim Botânico Universitário mais antigo do mundo, fundado em 1545. | The university also hosts the oldest botanical garden (1545) in the world. |
| O parque de diversão mais antigo do mundo apareceu na Europa Continental. | The world's oldest amusement park appeared in the Continent. |
| Televisión Española (TVE) é o canal de televisão mais antigo da Espanha. | Televisión Española (acronym TVE, on lowercase letters tve, in English Spanish Television ) is the national state owned public service television broadcaster in Spain. |
| 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . | 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations . |
| 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . | 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . |
| 1 ) Obrigações a dez anos ou ao prazo disponível mais próximo das obrigações . | 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . |
| A água doce está disponível para mais de 95 por cento da população. | Fresh water is available to over 95 per cent of the population. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| O Jardim do Rei, do Castelo Rosenborg, é o parque mais antigo e mais visitado em Copenhague. | King's Garden ( ), the garden of Rosenborg Castle, is the oldest and most frequented of them all. |
Pesquisas relacionadas : Mais Antigo - Mais Antigo - Estilo Mais Antigo - Modelo Mais Antigo - Mais Antigo Disponibilidade - Amigo Mais Antigo - Material Mais Antigo - Próximo Mais Antigo - Um Mais Antigo - Próximo Mais Antigo - Mais Alta Disponível