Tradução de "mais considerado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

10 ou mais é considerado mutio ativo
10 or greater are considered to be very active.
É considerado o álbum mais pesado da banda.
It has been described as the band's heaviest album.
É considerado por muitos a mais bela estrutura da matemática.
It's considered by many to be the most beautiful structure in mathematics.
No entanto, o exército era considerado o ramo mais prestigiado.
Nevertheless the army was considered the senior and more prestigious branch.
Mais importante, tal ato seria considerado uma transgressão pela comunidade.
More importantly, such an act would be considered a trespass by the community.
Tom Jackson é considerado um dos homens mais perigosos da Austrália.
Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
Hoje é considerado um dos paisagistas mais importantes do século XIX.
I can no longer consider myself one of the neo impressionists ...
Euler é considerado um dos mais proeminentes matemáticos do século XVIII.
Euler is considered to be the pre eminent mathematician of the 18th century and one of the greatest mathematicians to have ever lived.
Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .
Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.
Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático.
Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth.
É considerado um dos ciclistas mais completos de todos os tempos.
From then on the two spent more and more time together.
É geralmente considerado o mais importante compositor alemão antes de Johann Sebastian Bach e também considerado um dos mais importantes compositores do século XVII junto com Claudio Monteverdi.
Heinrich Schütz ( 6 November 1672) was a German composer and organist, generally regarded as the most important German composer before Johann Sebastian Bach and often considered to be one of the most important composers of the 17th century.
O desconhecido é considerado mais arriscado do que o que é familiar.
The unknown is perceived to be riskier than the familiar.
Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Aussaresses was considered to be one of France's most skilled officials in counter insurgency.
Aussaresses era considerado um dos oficiais franceses mais capacitados em contra insurgência.
Aussaresses was considered one of France's most skilled officials in counter insurgency.
Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar.
Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy.
Paraná é considerado como um dos políticos mais influentes de sua época.
He is widely regarded by historians as one of the most influential statesmen of his time.
Até ser preso, era considerado um dos mais poderosos oligarcas da Rússia.
He was considered to be a prisoner of conscience by Amnesty International.
Beast Boy é considerado um dos mais fortes super heróis que existem.
Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her.
Com efeito, ele não é mais considerado como apóstata, mas unicamente como infiel.
The accused is no longer considered to be an apostate but simply a non believer.
Mas o governo pós independência é considerado um dos mais repressivos do mundo.
The current regime is considered to be one of the most oppressive in the world.
O Canadá é considerado o país mais tolerante em relação a grupos étnicos.
Canada is supposedly perceived to be the most tolerant country towards ethnic groups.
História União dos Palmares é considerado um dos mais antigos municípios de Alagoas.
The most famous figure of the Quilombo dos Palmares was Zumbi dos Palmares.
Ele é considerado um dos mais influentes artistas alemão da segunda metade do .
He is now regarded as one of the most influential artists of the second half of the 20th century.
Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff.
By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London.
Foi considerado pelas revistas especializadas o melhor e mais técnico baterista de 2000.
He is best known as the drummer of System of a Down.
Por ser um micro estado é considerado um dos mais ricos do mundo.
when compared with most of Europe and the rest of the world.
É considerado um dos bairros mais famosos e prestigiados do Brasil e um dos mais conhecidos do mundo.
When Rio was the capital of Brazil this was considered one of the best neighborhoods in the country if not the best.
Bilac, autor de alguns dos mais populares poemas brasileiros, é considerado o mais importante de nossos poetas parnasianos.
Life Bilac was born in the city of Rio de Janeiro, to Brás Martins dos Guimarães Bilac and Delfina Belmira dos Guimarães Bilac.
Até os dias atuais, Mussolini é considerado um dos socialistas mais proeminentes da Itália.
By now, he was considered to be one of Italy's most prominent socialists.
O Peru é considerado um dos países mais vulneráveis ao impacto da mudança climática.
Peru is considered one of the most vulnerables countries to the impact of climate change.
O Estado Federal passou a ser considerado a expressão mais avançada de descentralização política.
It can be considered the opposite of another system, the unitary state.
Mestre da Magia Albus Dumbledore foi considerado o feiticeiro mais poderoso da sua época.
His knowledge of the most powerful kind of magic, love, is extensive.
O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético.
Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius.
História O município de Brejo da Cruz é considerado um dos mais antigos da Paraíba.
Brejo do Cruz is a city located in the sertão of Paraíba, Brazil.
Ele é ainda considerado como o mais aclamado de todos os filmes da era moderna.
It remains the most acclaimed of all the artist's films set in the modern era.
O Jardim Botânico de Gotemburgo (Botaniska trädgården) é considerado um dos mais impressionantes da Europa.
The Gothenburg Botanical Garden is considered to be one of the most important botanical gardens in Europe with three stars in the French Guide Rouge.
Foi considerado pela Revista Época um dos 100 brasileiros mais influentes do ano de 2009.
Was considered by the Journal Times of the 100 most influential Brazilians of 2009.
Foi considerado pela revista Época um dos 100 brasileiros mais influentes do ano de 2009.
The magazine Época named him as one of the 100 Most Influential Brazilians of 2009.
Foi considerado impossível.
It was deemed impossible.
Considerado o 2º.
References
Muitas histórias são mitológicas e o conteúdo considerado histórico é considerado suspeito.
Many of the stories in this volume are mythological, and the allegedly historical information in them is highly suspect.
Mimar Sinan (1490 1588) é considerado quase unanimemente o mais genial arquiteto do período clássico otomano.
Mimar Sinan (c.1489 1588) was the most important architect of the classical period in Ottoman architecture.
É considerado por muitos como o filósofo mais influente do século XX a tematizar a ciência .
He is generally regarded as one of the greatest philosophers of science of the 20th century.
Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.

 

Pesquisas relacionadas : Considerado O Mais - Considerado Mais Importante - Considerado Mais Provável - Considerado Mais Adequado - Considerado - Considerado - Considerado Mais De Perto - Considerado O Mais Forte - Considerado Necessário - Recebimento Considerado - Aceitação Considerado - Considerado Suficiente - Consentimento Considerado - Foi Considerado