Tradução de "mais de 3 anos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela retorna em 3 anos, aos 42 anos com mais câncer nos ovários, mais quimio. | She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy. |
| estão ficando mais espertas. Elevando 3 pontos de QI a cada 10 anos. | Three IQ points per 10 years, going up. |
| 3 anos | 3 years After first opening |
| 108.000 x 6 ½ x 3 anos 37.000 x 3 anos | 108.000 x 6 ½ x 3 years 37.000 x 3 years |
| Os novos escalões de prazos são 0 1 ano , 1 3 anos , 3 5 anos , 5 7 anos , 7 10 anos e 10 anos . | The new maturity sectors are 0 1 year , 1 3 years , 3 5 years , 5 7 years , 7 10 years and 10 years . |
| 3 ) Estimativas de anos de calendário . | 3 ) Calendar year estimates . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| Precisei de 3 anos para publicar. | It took me three years to publish that. |
| Eles têm 3 anos. | They're three. |
| Mais de 3 milhões de dólares foram confiscados no aeroporto internacional de El Salvador nos últimos cinco anos. | More than 3 million USD has been confiscated in El Salvador's international airport in the last five years. |
| Então confessou à mãe que ela e a irmã mais velha, de 14 anos, eram violentadas pelo padrasto há pelo menos 3 anos. | Only then, the girl confessed to her mother that her stepfather had been raping her and her older sister, aged 14, for the last 3 years. |
| Fiquei lá por 3 anos ... | I stayed there for three years. |
| p 2 a 3 anos | t 2 3 years |
| Depósitos a prazo ( 3 anos ) | Term deposits ( 3 years ) |
| Elas estudaram muito, pagaram 2, 3, 4 anos do cursinho mais caro da cidade justamente para terem mais chance. | They had studied and paid for 2, 3 and 4 years of the most expensive university preparation courses in town so they would have more likelihood of getting in. |
| Estes bonecos simulam uma criança de 3 anos. | These are three year old dummies, by the way. |
| Eu adoro brincar com crianças de 3 anos. | I love hanging out with three year olds. |
| Porque todos vocês foram crianças de 3 anos. | Because you all used to be three years old. |
| No município, se tem o registro da mais antiga cerâmica brasileira fora da Amazônia, datada de 3 500 anos. | In the city, it has the record of the oldest Brazilian ceramics outside the Amazon, dated 3500 years. |
| 75 subvenções ( 25 países x 3 anos ) | 75 grants ( 25 countries x 3 years ) |
| Pode viver entre 3 a 4 anos. | Pompano dolphinfish have a lifespan of three to four years. |
| Na idade de 16 anos, foi preso por roubo e ficou 3 anos na prisão. | At the age of 16, he was convicted of theft and served three years in juvenile prison. |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation |
| Os senadores são eleitos para mandatos de 6 anos, e os deputados servem durante 3 anos. | State governors are also elected every six years, whereas the legislatures are renewed every three years. |
| A morte de Ilya Kormiltsev , um dos mais talentosos e polêmicos poetas e compositores russos, vítima de câncer na espinha há 3 anos. | Ilya Kormiltsev , one of Russia s most talented and controversial poets and songwriters, died of spine cancer three years ago. |
| E então, passei os últimos 3 anos nisso. | And so, I've spent the last three years on this. |
| Valores não significativos Proxies de TBR a 5 anos , 3 instrumentos | 5 years TBR proxies , 3 instruments Quantities are not significant ( only 2 institutions offer this product ) |
| Menos de 3 das pessoas vive para além dos quatorze anos. | Fewer than 3 of people live more than fourteen years. |
| Passam se 3200 provações, cada provação durando 3 milhões de anos. | He passed 3,200 trials, each trial lasting about 3 million years. |
| Dez anos mais tarde, em 2000, subiu de 1 a 4 e, em 2010, diminuiu para 3 , conforme dados do Banco Mundial. | Ten years later in 2000 it rose by 1 to 4 and in 2010 it decreased back to 3 (World Bank). |
| Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 3 meses Período de fixação inicial de taxa entre 3 meses e 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 3 anos Período de fixação inicial de taxa entre 3 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos 49 | Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation |
| acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Depósitos Moedas estrangeiras Overnight Com prazo de vencim . acordado até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses superior a 3 meses Acordos de recompra Títulos de dívida emitidos Euro até 1 ano entre 1 e 2 anos superior a 2 anos | LIABILITIES Currency in circulation Deposits up to 1 year over 1 year Deposits Euro Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Deposits Foreign currencies Overnight With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years Redeemable at notice up to 3 months over 3 months Repos Debt securities issued Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years |
| Aqui você está vendo imagens de crianças de 3 anos, 4 anos e 5 anos que foram traficadas para a exploração sexual comercial. | You're seeing here images of three years, four year olds, and five year old children who have been trafficked for commercial sexual exploitation. |
| Seu pai deixou a família quando ela tinha apenas 3 anos e ela nunca mais teve contato com o mesmo. | Her father had left the family when she was three and never again came into contact with her. |
| As fêmeas se reproduzem a cada 2 ou 3 anos, produzindo até 6 fetos, mas nascimentos únicos são mais comuns. | Females reproduce every 2 to 3 years, with as many as 6 fetuses being reported, but single births are far more common. |
| Ela tinha 3 anos e eu estava com 15. | She was three years old and I was 15. |
| O primeiro genoma humano levou dez anos, 3 bilhões. | The first human genome took 10 years, three billion dollars. |
| Títulos de dívida emitidos ( todas as moedas ) até 2 anos ACTIVO 3 . | Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years ASSETS 3 . |
| 0.76 Taxa de swap a 7 anos 0.76 EURIBOR a 3 meses | 0.62 3 month EURIBOR 0.76 7 year swap rate 0.76 3 month EURIBOR 0.40 7 year swap rate |
| Durante os quase 15 anos de julgamento, ela foi absolvida 3 vezes. | During her nearly 15 year long trial, she was acquitted three times. |
| A mãe faleceu quando Guerra Junqueiro contava apenas 3 anos de idade. | His mother died when he was only three years old. |
| Ter um sentido de autoconsciência é abraçar sua criança interior de 3 anos. | Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old. |
| Foi depositada pela grande mãe Terra, há cerca de 3 milhões de anos. | And it was deposited by the great mother Earth, some three million years ago. |
| 25 C) durante não mais de 3 dias. | no longer than 3 days. |
Pesquisas relacionadas : 3 Anos Atrás - Por 3 Anos - Por 3 Anos - Até 3 Anos - Em 3 Anos - 3 Anos Deixou - Levou 3 Anos - 3 Anos De Estudo - Período De 3 Anos - Período De 3 Anos - 3 Anos De Tempo - 3 Anos De Garantia - 3 Anos De Contrato
