Tradução de "mais importante mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença. | And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. |
| Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante. Eu acho que nós descobrimos o fator mais importante para o sucesso. | I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success. |
| E esta foi uma mensagem importante do Rand. | And this to me was an important message from Rand. |
| A mensagem mais importante de Roots and Shoots cada um de nós faz diferença, todo dia. | The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. |
| Mas eu penso que a mensagem mais importante é que há tanto benefícios quanto riscos na luz solar. | I actually think a far more important message is that there are benefits as well as risks to sunlight. |
| A coisa mais importante nesse evento histórico é o fato de que é possível comunicar uma mensagem ao mundo. | The most important point in this historical event is that it is possible to convey a message to the world. |
| Neste aspecto , a adopção de normas de mensagem constitui uma importante realização . | In this respect , the adoption of message standards is an important achievement . |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Leia a mensagem mais uma vez. | Read the message once more. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| E no último parágrafo do livro, como uma marca estilística, porque normalmente Darwin reservava, no último parágrafo de um livro, a mensagem mais importante. | And in the last paragraph of the book, it's a kind of stylistic mark, because normally Charles Darwin stored, in the last paragraph of a book, the most important message. |
| Mais importante ainda, os guerreiros se mantiveram altivos e a mensagem deles foi ouvida alta e clara eles não estão se afogando, estão lutando. | But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting. |
| Harfeh Hesab diz o ponto mais importante da mensagem de Ahmadinejad aos EUA é essa a América pode se tornar um grande amigo do Irã . | Harfeh Hesab says that the most important point is Ahmadinejad's message to USA is this America can become a good friend of Iran. |
| Lou Gold compara a forma como o mesmo assunto foi divulgado na mídia tradicional brasileira e por blogeiros e ONGs que têm lutado para passar a mensagem mais importante. | Lou Gold takes a look at the Brazilian mainstream media and compares it with the same issue as reported by blogs and NGOs, which have been struggling to deliver the deeper messages. |
| Eu não sei qual a mensagem de Lost, mas eu sei a do Twitter todo mundo quer ser importante. | I don't know what the message of Lost is, but I know what Twitter's is everyone wants to be important. |
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Então se a amígdala é excitada, e isto é bem importante, a mensagem então vai para o sistema nervoso autônomo | So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system. |
| Mas a mensagem não virá mais somente de cima para baixo. | But no longer is the message going to be coming from just the top down. |
| Normalmente esse tipo de mensagem eletrônica é mais usado em empresas. | Content Type Information about how the message is to be displayed, usually a MIME type. |
| E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!! | And most importantly how to PARTYYYYY!!! |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Bem hoje estamos aqui para compartilhar com vocês uma mensagem que aprendemos de um personagem muito importante e especial esse leopardo. | Well today we're here to share with you a message that we have learned from a very important and special character this leopard. |
| E penso que essa é a mensagem que a tragédia nos passa, e a razão pela qual é tão importante, acho. | And I think that is the message of tragedy to us, and why it's so very, very important, I think. |
| Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
| Ele (oAlcorão) não é mais do que uma mensagem para a humanidade. | It is but a reminder for all the people of the world. |
| A mensagem para o 'Marketing' é que sua marca é mais difundida. | The message for marketing is that your brand is more dispersed. |
| A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta. | The message could not have been more explicit China is back. |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
| E o mais importante, está funcionando. | And most importantly, it's working. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Desculpe me por não responder a usa mensagem mais cedo, eu estava ocupado. | Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy. |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
Pesquisas relacionadas : Mensagem Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante - Mais Importante Assunto - Mais Importante Questão