Tradução de "mais importante para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| Para onde eles olham é o mais importante. | What they look at is the most important thing. |
| Nossos clientes são para nós o mais importante. | Our clients are the most important to us. |
| Considerada a noite mais importante para o Islão. | This is due to the cycle of the moon. |
| Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| E o mais importante, você não pode ignorar o quão importante os celulares são para a juventude global. | And most important, you can't ignore how important mobile phones are to global youth. |
| E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado. | And most importantly for us here in this room, a bond was created. |
| E mais importante para isso, nos dirá porque temos a linguagem. | And most importantly for this, it'll tell us why we have language. |
| Agora, de todos estes sentimentos, qual é mais importante para você? | Now, out of these feelings, what is most important to you? |
| Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança. | It is the first and most important step towards change. |
| O vilarejo era o mais importante porto comercial para os Khmers. | Prey Nokor was the most important commercial seaport to the Khmers. |
| A mais importante lição para aprender nesta vida é o Amor. | But the size of institutions is at least as important. |
| Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência. | In the era, bread was the most important sustenance. |
| E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante. | And therefore tradition becomes more important, not less important. |
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Para Erdoğan, o que está em jogo não poderia ser mais importante. | For Erdoğan, the stakes could not be higher. |
| O livro mais importante para aprender um idioma é, naturalmente, um dicionário. | The most important book to learn a foreign language is, naturally, a dictionary. |
| Para mim, era mais importante o que estava por trás do obelisco. | To me, it was more important what was behind the obelisk. |
| Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante. Eu acho que nós descobrimos o fator mais importante para o sucesso. | I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success. |
| E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!! | And most importantly how to PARTYYYYY!!! |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Quanto mais você aumenta, para ver longe e alto, assim, mais você será importante para a história da nossa mutação. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
| As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para | The most important instrument are the open market operations . They serve |
| Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo. | Preparing a room for painting is the most important step in the process. |
| Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios. | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
| E o mais importante é que são mais rápidos. | Most importantly for this, they're faster. |
| Mais uma vez, infinidade é importante. | Once again, infinity is important. |
| Mas o mais importante, é voluntário. | But most importantly, it's voluntary. |
| Mas, mais importante, ela salva vidas. | But more importantly, it saves lives. |
| E o mais importante, está funcionando. | And most importantly, it's working. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Segurança é a coisa mais importante. | Safety is the most important thing. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
| Essa é a razão mais importante. | That's the most important reason. |
| Essa é a parte mais importante. | That's the most important part. |
| Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar. | But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. |
| Mais importante, não foi concebida para fazer face aos desafios da política de poder. | More important, it was not designed to meet the challenges of power politics |
| Mas a variável mais importante para os eleitores examinarem é a biografia do candidato. | But the most important variable for voters to examine is the candidate s biography. |
| O importante é agir o mais rápido possível para curar as feridas da nação. | The important thing is to act as quickly as you can to bind up the nation's wounds. |
| Certamente a pessoa mais importante para Ipiranga foi seu fundador Raimundo Alves de Souza. | In 1949 the dentist Raimundo Alves de Souza arrived with his family and fought to make a city out of Ipiranga. |
| Mais importante, a industrialização orientada para a exportação, o caminho historicamente mais certo para a riqueza, poderá ter encerrado o seu ciclo. | More important, export oriented industrialization, history s most certain path to riches, may have run its course. |
| Mas a coisa mais importante era treinar a minha mente para me preparar para o que estava para acontecer. | But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. |
| A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade. | From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society. |
| Mais eu diría que a mais importante razão, para mim, foi trabalhar com as forças do mercado na situação. | But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation. |
Pesquisas relacionadas : Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - O Mais Importante Para - O Mais Importante Para - Importante Para - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém - Mais Embora Importante