Tradução de "mais perto que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim a primeira semana foi gasta só para chegarmos o mais perto possível, cada dia mais perto, mais perto, mais perto. | So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. |
| Embora esteja mais perto, ouvi essa manhã, está mais perto do que eu pensava. | Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. |
| Estamos mais perto do que jamais estivemos. | We are now closer than we have ever been. |
| Teremos que cultivar mais alimentos mais perto de onde moramos. | We're going have to grow more food closer to where we live. |
| Chegue mais perto. | Come closer. |
| Cheguem mais perto. | Come closer. |
| Chega mais perto. | Come closer. |
| Teremos que teremos que morar mais perto do trabalho. | We're going to have we're going to have to live closer to where we work. |
| Teremos que morar mais perto uns dos outros. | We're going to have to live closer to each other. |
| Por que você não olha mais de perto? | Why don't you take a closer look? |
| Um pouco mais perto. | A little bit closer. |
| Olhe mais de perto. | Look closer. |
| Olhem mais de perto. | Look closer. |
| Ele está mais perto. | He's closer. |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| É provavelmente o mais perto que você vai chegar. | That's the closest you'll probably ever get. |
| É mais perto disso de que qualquer outra coisa . | It is closer to that than anything else. |
| OK, um pouco mais perto. | OK, a little bit closer. |
| Cheguem um pouco mais perto. | Come in a little bit closer. |
| Chegue mais perto de mim. | Come closer to me. |
| Você pode chegar mais perto? | Can you get any closer? |
| Tom olhou mais de perto. | Tom looked at it more closely. |
| À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente. | And as we got closer, its significance became apparent. |
| Mais uma tentativa. Cara, não quero que chegue muito perto. | One more try. Man, I don't want to get too close. |
| Vamos chegar um pouco mais perto. | Let's get a little closer. |
| Vamos sentar mais perto do fogo. | Let's sit closer to the fire. |
| Aproxime se para que possa ver a tela mais de perto. | Come closer in order that you may see the screen better. |
| E quando mais de perto olhamos, mais isso desaparece. | And the closer we look at anything, the more it disappears. |
| Você as aproxima mais perto,mais perto, e daí, em algum ponto a força forte as agarra juntando as. | You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together. |
| Onde fica o banco mais perto daqui? | Where is the nearest bank? |
| Mova a cadeira mais perto à escrivaninha. | Move the chair nearer to the desk. |
| Onde fica o banco mais perto daqui? | Where's the nearest bank? |
| E eu decidi que precisava chegar mais perto do que apenas desenhar aviões de fantasia. | And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes. |
| Mas se detectarmos os primeiros momentos, isso nos trará muito mais perto de compreender o Big Bang, o que nos traz muito mais perto de perguntar algumas das questões mais difíceis e esquivas. | But if we detect those earliest moments, it'll bring us that much closer to an understanding of the Big Bang, which brings us that much closer to asking some of the hardest, most elusive, questions. |
| Sei que eles estão perto, mas não tão perto. | I know they were close, but not that close. |
| Quanto mais longe estamos de um desastre, mais perto estamos do próximo. | The further we are from one disaster, the closer we are to the next. |
| Transpor este fosso requer que os educadores e os empregadores trabalhem mais de perto. | Closing this gap requires that educators and employers work together more closely. |
| É necessário se agachar perto do que estiver mais próximo e torcer pelo melhor.. | You crouch next to the nearest thing and hope for the best.. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Perto da superfície da Terra, atrito faz com que o vento fique mais lento. | Near the Earth's surface, friction causes the wind to be slower than it would be otherwise. |
| Mas quando vivemos em uma comunidade mais densa, de repente descobrimos, é claro, que as coisas que precisamos estão mais perto. | But when we live in a denser community, suddenly what we find, of course, is that the things we need are close by. |
| Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto | May not seem that large let's get closer. |
| A lua estava mais perto, as coisas eram diferentes. | The moon was closer things were different. |
| Está ficando cada vez mais perto, e em 20 ...' | It's getting closer and closer, and in 20 ... |
| E, mais perto daqui, Chalua, uma estrada em Bangalore. | And, closer to home, Chalua, an N.G. road in Bangalore. |
| Se você escutar mais de perto, vai poder ouvir. | If you listen closely enough you'll be able to hear it. |
Pesquisas relacionadas : Mais Perto - Mais Perto - Mais Perto - Mais Perto Do Que Antes - Mais Perto Do Que Nunca - Traga Mais Perto - Muito Mais Perto - Crescer Mais Perto - Informações Mais Perto - Culatra Mais Perto - Mais Perto Relacionada - Compreensão Mais Perto - Examinar Mais Perto - Andar Mais Perto
