Tradução de "mais premiado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Premiado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carlos Diegues, mais conhecido como Cacá Diegues, (Maceió, 19 de maio de 1940) é um premiado cineasta brasileiro. | Carlos Diegues, also known as Cacá Diegues, (born May 19, 1940) is a Brazilian film director. |
| O premiado blogueiro egípcio Wael Abbas expõe mais uma terrível violação dos direitos humanos em seu popular blog Misr Digital . | Award winning Egyptian blogger Wael Abbas exposes yet another horrific breach of human rights on his popular blog Misr Digital. |
| Antônio de Carvalho Barbosa Ramos , (Arapongas, 25 de agosto de 1948), mais conhecido como Tony Ramos, é um premiado ator brasileiro. | Antônio de Carvalho Barbosa better known as Tony Ramos (born August 25, 1948) is a Brazilian actor. |
| Cambaza Premiado por um Estado por ele Ofendido Não estou em crer que se tenha premiado desta forma, alguém que um dia ofendeu gravemente o Estado. | Cambaza rewarded by a state which he defrauded I do not believe that somebody should be rewarded like this, somebody who has at some point seriously offended the state. |
| Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira GOSE GCIH, internacionalmente conhecido por Siza Vieira (Matosinhos, Matosinhos, ), é o mais premiado arquiteto contemporâneo português. | Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira, GOSE, GCIH (born 25 June 1933), is a Portuguese architect, and architectural educator. |
| Jan Tomáš Forman (Čáslav, 18 de fevereiro de 1932), mais conhecido como Miloš Forman, é um premiado cineasta, ator e roteirista checo. | Jan Tomáš Forman ( born February 18, 1932), known as Miloš Forman (, ), is a Czech film director, screenwriter, actor, and professor, who until 1968 lived and worked primarily in the former Czechoslovakia. |
| Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma. | Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this. |
| Escrito e dirigido e co produzido pelo multi premiado Yuri Rasovsky. | Written and directed and co produced by the multi award winning Yuri Rasovsky. |
| Em 1996, foi premiado como melhor jogador da história da Fiorentina . | He was nominated the best player in the history of Fiorentina in 1996. |
| Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987. | Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987. |
| Em junho de 2012, Ghosn foi premiado com o Japan Society Award. | In June 2012, Ghosn received the Japan Society Award. |
| Por este filme, Spielberg foi premiado com um segundo Oscar de melhor diretor. | It was Spielberg's sixth Best Director nomination and fifth Best Picture nomination. |
| William Friedkin (Chicago, 29 de agosto de 1935) é um premiado cineasta estadunidense. | Early life Friedkin was born in August 1935 in Chicago, Illinois, the son of Rachael (née Green) and Louis Friedkin. |
| Em 1994 Sarandon foi premiado com o Women in Film Award de cristal . | In 1994 Sarandon was awarded the Women in Film Crystal Award. |
| Em 2009 10, Rooney foi premiado como jogador melhor jogador do ano PFA. | In 2009 10, Rooney was awarded the PFA Players' Player of the Year and the FWA Footballer of the Year. |
| ActRaiser foi premiado com a Melhor Música em 1993 pela Electronic Gaming Monthly. | ActRaiser was awarded Best Music of 1993 by Electronic Gaming Monthly. |
| E vocês se perguntam quanto precisam descer na página para chegar no bilhete premiado? | And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket? |
| Graham Holliday é um bloguer premiado, formador freelance de comunicação social e correspondente estrangeiro. | Graham Holliday is an award winning blogger, a freelance media trainer and foreign correspondent. |
| 1931 Albert Abraham Michelson, físico alemão, premiado com o Nobel de Física (n. 1852). | 1866) 1931 Albert Abraham Michelson, German American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Nosso time ganhou a medalha de prata e fui premiado com o prêmio de artilheiro. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| Junto com seu contemporâneo Gunnar Myrdal, Hayek foi premiado com o Prêmio Nobel em 1974. | Along with his Socialist Swedish contemporary and opponent Gunnar Myrdal (1898 1987), Hayek was awarded the Nobel Prize in Economics in 1974. |
| Hugh John Mungo Grant (Londres, 9 de setembro de 1960), é um premiado ator britânico. | Hugh John Mungo Grant (born 9 September 1960) is an English actor and film producer. |
| Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride. | Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974. |
| Depois de passar este teste final, ele foi premiado menkyo kaiden por seu mestre, Munenori. | After passing this final test, he was awarded menkyo kaiden by his teacher, Munenori. |
| Em 2010 e 2013 foi premiado, com o título de melhor goleiro do Campeonato Brasileiro. | He has also won two state championship, the Campeonato Carioca, and the Campeonato Mineiro. |
| John Uhler Lemmon III (Newton, 8 de fevereiro de 1925 Los Angeles, 27 de junho de 2001), mais conhecido como Jack Lemmon, foi um premiado ator norte americano. | John Uhler Jack Lemmon III (February 8, 1925 June 27, 2001) was an American actor and musician. |
| Ivan é fotógrafo premiado, e no momento está trabalhando em um livro sobre a Ásia Central. | Ivan is an award winning photographer, currently working on a book on Central Asia. |
| Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia. | Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography. |
| Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886. | Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886. |
| Sean Patrick Hayes (Chicago, Illinois, 26 de Junho de 1970) é um premiado ator norte americano. | Sean Patrick Hayes (born June 26, 1970) is an American actor, comedian, and producer. |
| Em 7 de setembro de 2004, o álbum foi premiado com o Mercury Music Prize 2004. | On 7 September 2004 the album was awarded the 2004 Mercury Music Prize. |
| No mesmo ano, Herschel foi premiado com a Medalha Copley e eleito membro da Sociedade Real. | The same year, Herschel was awarded the Copley Medal and elected a Fellow of the Royal Society. |
| Ele retornou ao Brasil em 1985 e foi premiado com o prêmio Pritzker de arquitetura, em 1988. | He returned to Brazil in 1985, and was awarded the prestigious Pritzker Architecture Prize in 1988. |
| Em 11 de Fevereiro de 2007 Fingerprints foi premiado com o Grammy de Melhor Álbum Pop Instrumental. | Recent events On 11 February 2007 Fingerprints was awarded the 2007 Grammy Award for Best Pop Instrumental Album. |
| O álbum foi premiado com um Grammy Award por melhor rap com colaboração pela canção Numb Encore . | He produced and mixed the album, which won a Grammy Award for best rap song collaboration in 2006. |
| Sidney Poitier KBE (Miami, ) é um premiado ator, diretor, autor e diplomata bahamense, nascido nos Estados Unidos. | Sir Sidney Poitier, KBE ( or born February 20, 1927), is a Bahamian American actor, film director, author and diplomat. |
| Nesse mesmo ano, ele também foi premiado com um dos próprios prêmios de Direitos Humanos da ONU. | That same year, he was also awarded one of the UN's own Human Rights Prizes. |
| Edward James Olmos (Los Angeles, 24 de fevereiro de 1947) é um premiado ator dos Estados Unidos. | Edward James Olmos (born Edward Olmos February 24, 1947) is an American actor and director. |
| Anthony Charles Edwards (Santa Barbara, Califórnia, 19 de julho de 1962) é um premiado ator estado unidense. | Anthony Charles Edwards (born July 19, 1962) is an American actor and director. |
| Nesta entrevista desde sua cidade natal, Quito, ele compartilha um pouco de seus méritos sobre ter um blog premiado e tenta responder por que tem mais leitores de fora do Equador. | In this interview from his hometown of Quito, he shares a little about his reasons for having a blog in the first place and about why he believes he may have more readers outside of Ecuador. |
| Contudo, se lermos que o conhecido cartoonista argentino Quino foi premiado, o mais provável é que a imagem de uma certa menina idealista, utópica e algo pessimista nos venha à cabeça. | That's because the well known 81 year old Argentinian cartoonist is better known as Quino, the man behind the idealistic yet pessimistic little girl Mafalda. |
| Mais tarde, Cortina d'Ampezzo foi premiado com os Jogos de 1956, e Lake Placid, que sediou os Jogos Olímpicos de 1932 foi escolhida para sediar os Jogos de Inverno de 1980. | Later, Cortina d'Ampezzo was awarded the 1956 Games, and Lake Placid which had hosted the 1932 Winter Olympics was chosen to host the 1980 Winter Games. |
| A casa número 12 relembra as reuniões de Jaroslav Seifert, um premiado tcheco Prêmio Nobel, com outros escritores. | House No. 12 witnessed meetings between the Czech Nobel Prize Winner in Literature, Jaroslav Seifert and other writers. |
| Este artigo da Deepanjalie Abeywardana foi originalmente publicado no Groundviews, site premiado de jornalismo cidadão do Sri Lanka. | This post by Deepanjalie Abeywardana originally appeared on Groundviews, an award winning citizen journalism website in Sri Lanka. |
| Newman foi premiado com o Emmy 2004 como It's a Jungle Out There sendo a melhor música tema. | Newman was awarded the 2004 Emmy Award for Best Main Title Music for It's a Jungle Out There . |
Pesquisas relacionadas : Premiado - Premiado - Premiado - Premiado - Sendo Premiado - Altamente Premiado - Multi-premiado - Bilhete Premiado - Filme Premiado - Plataforma Premiado - Múltipla Premiado - Premiado Internacionalmente
