Tradução de "mais seguro que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É muito mais seguro ser temido do que amado. | It is much safer to be feared than loved. |
| Este é o lugar mais seguro que eu conheço. | This is the safest place I know. |
| Eu acho que o outro caminho é mais seguro. | I think the other path is safer. |
| É mais seguro ficar aqui. | It's safer to stay here. |
| Isso é provavelmente mais seguro. | That's probably safer. |
| Então, é mais seguro afirmar que são 2 mil filmes. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| O Iraque está realmente mais seguro? | Iraq is actually getting safer? |
| Eu sinto me mais seguro aqui. | I feel safer here. |
| Este lugar não é mais seguro. | This place isn't safe anymore. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Eu gostaria muito mais de estar seguro. | I would much rather be safe. |
| Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida. | I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. |
| Na verdade, isso não faz você mais seguro. | In reality, it does not really make you safer. |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| Está mais fácil e seguro conhecer uma pessoa na internet do que pessoalmente. | It's easier and safer to meet someone on the Internet than in person. |
| Espero que tenha seguro. | I hope you have insurance. |
| Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. | But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. |
| Quando você está aqui, eu me sinto mais seguro. | When you're here, I feel safer. |
| Este lugar não é mais seguro como costumava ser. | This place isn't as safe as it used to be. |
| Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos. | It would've been safer to do that together. |
| Homem Não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro. | Man I won't send any more commandos in until I know it's safe. |
| E, sim, até aprendemos coisas com a história, que tornaram o mundo mais seguro. | And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer. |
| Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail. | It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program. |
| O mais barato, mais seguro barril de petróleo no mercado é o que for poupado através de eficiências. | The cheapest, most secure barrel of oil there is is the one not used through efficiencies. |
| Como que manejaríamos o seguro? | How are we going to handle insurance? |
| Espero que você tenha seguro. | I hope you're insured. |
| Espero que Tom esteja seguro. | I hope Tom is safe. |
| Que meu país esteja seguro! | May my country be secure! |
| É seguro afirmar que a guerra é mais difícil de entender do que um jogo de beisebol. | It s safe to say that war is tougher to understand than the game of baseball. |
| Estou seguro de que ele conseguirá. | I am sure that he will succeed. |
| Tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Sei que o Tom está seguro. | I know that Tom is safe. |
| Por isso era muito mais seguro para mim aterrissar na base. | So it was much safer for me to land at the bottom. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Então é bem mais seguro estar no corredor da morte do que vender drogas nas ruas. | So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street. |
| Mas ainda queremos ter certeza que este é o dispositivo mais efetivo e seguro que podemos colocar em hospitais. | But we still want to be sure that this is the most effective and safe device that we can be putting into hospitals. |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| Eu pensei que eu estaria seguro aqui. | I thought I'd be safe here. |
| Esteja seguro de que ninguém vai entrar. | Make sure that nobody enters. |
| Não acho que seja seguro nadar aqui. | I don't think it's safe to swim here. |
| Você tem certeza de que é seguro? | Are you sure it's safe? |
| Eu acho que o seguro o cobrirá. | I think insurance will cover it. |
| Você tem certeza que isto é seguro? | Are you sure this is safe? |
| Como você sabe que Tom está seguro? | How do you know Tom is safe? |
Pesquisas relacionadas : Mais Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro Do Que Nunca - Muito Mais Seguro - Muito Mais Seguro - Mais Ambiente Seguro - Lado Mais Seguro - Mais Seguro Caminho - Ambiente Mais Seguro - Mais Seguro Refúgio - é Mais Seguro - Caminho Mais Seguro
