Tradução de "muito mais seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gostaria muito mais de estar seguro. | I would much rather be safe. |
| É muito mais seguro ser temido do que amado. | It is much safer to be feared than loved. |
| Por isso era muito mais seguro para mim aterrissar na base. | So it was much safer for me to land at the bottom. |
| Vivemos num país muito seguro. | We live in a very safe country. |
| Você não parece estar muito seguro. | You don't seem very sure. |
| É mais seguro ficar aqui. | It's safer to stay here. |
| Isso é provavelmente mais seguro. | That's probably safer. |
| Não estou muito seguro da pronúncia desta palavra. | I am not sure how to pronounce the word. |
| O Sami sentiu se muito seguro em Cairo. | Sami felt very safe in Cairo. |
| Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| BG Algo que não é muito seguro na imagem. | BG Something that is not very safe in image. |
| BG Algo que não parece muito seguro nas imagens. | Something that is not very safe, the image. |
| O Iraque está realmente mais seguro? | Iraq is actually getting safer? |
| Eu sinto me mais seguro aqui. | I feel safer here. |
| Este lugar não é mais seguro. | This place isn't safe anymore. |
| O resultado será um mundo mais seguro. | The result will be a safer world. |
| Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro. | From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip. |
| Na verdade, isso não faz você mais seguro. | In reality, it does not really make you safer. |
| Isso não faz você se sentir mais seguro? | Doesn't that make you feel safer? |
| E depois há improvisos numa escala semínimas, metrônomo, mão direita muito seguro cientificamente, mas muito chato musicalmente. | And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring. |
| Quando você está aqui, eu me sinto mais seguro. | When you're here, I feel safer. |
| Este lugar não é mais seguro como costumava ser. | This place isn't as safe as it used to be. |
| Este é o lugar mais seguro que eu conheço. | This is the safest place I know. |
| Eu acho que o outro caminho é mais seguro. | I think the other path is safer. |
| Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos. | It would've been safer to do that together. |
| Então, é mais seguro afirmar que são 2 mil filmes. | So it s safe to say that there are 2,000 films. |
| A ciência moderna, racional, lógica e sem preconceitos já nos proporcionou conhecimento muito mais seguro e infinitamente mais vasto que aquele que nos possa ter dado qualquer religião. | Modern, rational, logical and unprejudiced science has already given us far more secure knowledge and immeasurably more than any religion has ever given us. |
| Talvez eu fui embora muito rápido mas é melhor estar seguro do que lamentar. | Maybe I ran away too fast, but it's better to be safe than sorry. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida. | I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Prefeito Bloomberg, muito obrigado, não precisamos mais de permissão de trabalho, o que requer licença e seguro estamos disponíveis para vocês. Decidimos ir para Boston. | Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits, which comes with slices and bonded contractors we're available for you We decided to go to Boston. |
| Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais . | It has become the safest ruse to block harmful websites. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| Está mais fácil e seguro conhecer uma pessoa na internet do que pessoalmente. | It's easier and safer to meet someone on the Internet than in person. |
| Nós pensamos que esse barco ia para o hospital de Phuket, mas se era muito perigoso parar naquele píer, então talvez iría para Krabi, que é mais seguro. | We think this boat is going to Phuket hospital, but if it's too dangerous to land at its pier, then perhaps it will go to Krabi instead, which is more protected. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
Pesquisas relacionadas : Muito Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro - Mais Seguro - Muito Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais - Muito Mais