Tradução de "mais semelhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais semelhante - tradução : Semelhante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um carro semelhante custaria muito mais no Japão. | A comparable car would cost far more in Japan. |
| O idioma mais semelhante ao maori é o taitiano. | From 1814, missionaries tried to define the sounds of the language. |
| As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam um cenário semelhante . | Most recent forecasts by international organisations give a similar picture . |
| O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada. | The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder. |
| Muito semelhante ao que acabamos de ver, mas um pouco mais complicado. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |
| As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam , em geral , um cenário semelhante . | Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture . |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| É semelhante à bandeira dos Países Baixos, que usa um tom mais escuro de azul e é mais curta. | The tricolor flag is almost identical to that of the Netherlands, except that it is longer and its blue stripe is a lighter shade. |
| O arranjo das estrelas mais brilhantes é algo semelhante a Ursa Maior e Ursa Menor. | The arrangement of the brightest stars is somewhat similar to Ursa Major and Ursa Minor. |
| Quanto mais trabalhar com o KDE, mais irá sentir que a maioria dos ecrãs e aplicações têm um aspecto semelhante. | The more you work with KDE, the more you will notice that most screens and applications look and feel the same. |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| É semelhante à repressão. | Tucker Ladd, C.E. |
| Apesar de ser considerado mais primitivo , era funcionalmente e possivelmente ecologicamente semelhante ao seu primo moderno. | Despite being considered more primitive , the Longdan tiger was functionally and possibly ecologically similar to its modern cousin. |
| Jorge os instruiu para abandonar a medida e também concordarem em nunca mais criarem algo semelhante. | George instructed them not only to drop the measure, but also to agree never to set up such a measure again. |
| Algumas vezes, xilenos e aromáticos mais pesados são usados em lugar de tolueno, com eficiência semelhante. | Sometimes, xylenes and heavier aromatics are used in place of toluene, with similar efficiency. |
| Existem poucas coisas mais glamourosas do que o horizonte exceto, possivelmente, algo semelhante a horizontes múltiplos, e | There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons. |
| As previsões mais recentes das instituições internacionais e do sector privado fornecem um cenário , em geral , semelhante . | Most recent forecasts by international organisations and private sector institutions give a broadly similar picture . |
| Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral. | The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature. |
| O curto tarsometatarso e a força dos pés, no entanto, teriam sido mais semelhante à das corujas. | The short metatarsus and foot strength, however, would have been more similar to that of owls. |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| É semelhante a um pato. | It's similar to a duck. |
| Urano é semelhante a Netuno. | Uranus is similar to Neptune. |
| Tom fez algo semelhante antes. | Tom has done something similar before. |
| No Brasil havia agitação semelhante. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| Numa perspectiva de mais longo prazo , o grau das recentes divergências parece ser semelhante ao registado no passado . | From a longerterm perspective , the magnitude of recent divergences appears to have been similar to differences observed in the past . |
| De forma semelhante, os lutadores mais bem qualificados com registros ruins podem acabar lutando com lutadores piores ranqueados. | Similarly more highly ranked wrestlers with very poor records may find themselves fighting wrestlers much further down the division. |
| A forma do corpo é semelhante à da girafa, embora o pescoço dos ocapis seja muito mais curto. | The body shape is similar to that of the giraffe, except okapis have much shorter necks. |
| Millport, Grindstone Fork e os assentamentos mais pequenos do Missouri situados en Splawn's Ridge conheceram um destino semelhante. | Millport, Grindstone Fork and the smaller Missourian settlement of Splawn's Ridge were also plundered and had some houses burned. |
| O erro mais recente, semelhante à maioria dos anteriores, proveio de esperanças vãs e, mais uma vez, foi a Grécia que quebrou a fantasia. | The latest error, as with most of the earlier ones, stemmed from wishful thinking and, once again, it is Greece that has broken the reverie. |
| A história é semelhante em África. | The story is similar in Africa. |
| De novo, história semelhante pelo mundo. | Again, similar story around the world. |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
| Elas tem uma matemática muito semelhante. | They require very similar mathematics. |
| Já testemunhamos algo semelhante no Perm. | We've witnessed something similar in Perm. |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| Uma história semelhante ocorreu em 1972. | The story of Tantalus also parallels this. |
| O SWP tinha uma perspectiva semelhante. | The SWP had a similar perspective. |
| A cobertura da posição internacional deve ser o mais semelhante possível à dos fluxos da balança de pagamentos trimestral . | Coverage of the international investment position should be as close as possible to that for quarterly balance of payments flows . |
| A cobertura da posição internacional deveria ser o mais semelhante possível à dos fluxos da balança de pagamentos trimestral . | Coverage of the international investment position should be as close as possible to that for quarterly balance of payments flows . |
| A Mars também etá num caminho semelhante. | Mars is also on a similar journey. |
Pesquisas relacionadas : Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Mais Ou Menos Semelhante - Moda Semelhante - Tranquila Semelhante - Muito Semelhante - Natureza Semelhante - Situação Semelhante - Bastante Semelhante - Essencialmente Semelhante - Caso Semelhante - Tamanho Semelhante - é Semelhante
