Surpreendente. Uma exibição surpreendente.	Amazing. Amazing performance.
Mas o que é mais surpreendente é o efeito em meninas.	But what is most amazing is the effect on girls.
Foi surpreendente	It was astounding.
É surpreendente.	This is surprising.
Foi surpreendente.	It was mind blowing.
Foi muito surpreendente.	It was very unusual.
Isso é surpreendente.	That is surprising.
E ainda mais surpreendente é que novas normas internacionais estão a ser apresentadas.	Even more surprising, new international norms are being advanced.
Isso pode ser surpreendente.	This may be surprising.
temos uma antena surpreendente.	We have amazing antennae.
Houve uma sequela surpreendente.	There was an astonishing sequel.
A evidência é surpreendente.	The evidence is striking.
O resultado é surpreendente.	Mackenzie, D. A.
E o mais surpreendente sobre a merda da hiena faz um giz fora de série.	And the incredible thing about hyena shit is, it makes great chalk.
O que descobri foi surpreendente.	And what I found was quite surprising.
Chegamos a uma surpreendente conclusão.	And we came to a startling conclusion.
Então isso é muito surpreendente.	So this is very surprising.
Esta é uma descoberta surpreendente.	This is a surprising discovery.
Esta é uma questão importante, e o mais surpreendente é o quão simples é a resposta.	It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.
Ou a receita para a mais recente TEDTalk surpreendente Fotos do Flickr de compositor clássico intergalático .	Or the recipe for the ultimate jaw dropping TEDTalk Flickr photos of intergalactic classical composer.
E o que era ainda mais surpreendente foi o fato de que Budrus foi bem sucedido.	What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.
Mas o que ainda é mais surpreendente é que os líderes da Europa nem sequer aprenderam.	But what is even more surprising is that Europe s leaders have not even learned.
Esse foi um resultado totalmente surpreendente.	This was a completely surprising result.
Os pesquisadores fizeram uma descoberta surpreendente.	The researchers made a surprising discovery.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.	The scientists made a surprising discovery.
Ainda mais surpreendente é o fato de a grande maioria dos novos entusiastas da monarquia serem jovens.	Even more surprising is the fact that the large majority of new monarchy supporters seem to be young people.
Mas a parte mais surpreendente foi quando nos voltamos para, no que vamos trabalhar na semana que vem?	But the most surprising part was when we turned to, what are we going to work on in the week ahead?
Então, ela fez estas ameaças por alguns minutos, e depois, a coisa mais surpreendente aconteceu ela relaxou completamente.	So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened she totally relaxed.
A última pergunta foi uma revelação surpreendente.	In that last question, a surprising insight was revealed.
Ouvi esta história surpreendente sobre Miucha Prada.	I heard this amazing story about Miuccia Prada.
Temos um aliado surpreendente em Dr. Zullinger.	We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.
Acontece que o encontramos é bastante surpreendente.	It turns out what we found was pretty surprising.
Mas, na verdade, eles descobriram algo surpreendente.	But in fact, they found something very surprising.
Estavam analisando este surpreendente desenho de proteína.	They were looking at this amazing protein design.
Mas também veríamos algo muito, muito surpreendente.	But we'd also see something very, very surprising.
Isto é muito surpreendente por várias causas.	This is quite surprising for several reasons.
Isso é bastante surpreendente por vários motivos.	This is quite surprising for several reasons.
E foi surpreendente o quão positivo eles são.	And it was astounding how positive they are.
Mas o que os Starrs fizeram foi surpreendente.	What the Starrs did next, though, was surprising.
E a publicidade positiva no mercado é surpreendente.	And the goodwill of the marketplace is astonishing.
Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação	Dan Pink on the surprising science of motivation
Mas não percebemos que coisa surpreendente isso foi.	But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.
E esse é o surpreendente poder da arte.	And that is the astonishing power of art.
Assim, a hipérbole não é de fato surpreendente.	So the hyperbole is not actually surprising.
E acho que não foi algo muito surpreendente.	And I think that that's not really surprising though, is it?

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Surpreendente - O Mais Surpreendente - Mais Resultado Surpreendente - O Mais Surpreendente - Surpreendente

Display this page in English