Tradução de "mais verdadeira forma de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua verdadeira forma é o monstro de fogo . | True form, , is a flame like monster. |
| Sua verdadeira forma é o monstro de pedra . | True form, , is a rock like monster. |
| Sua verdadeira forma é a besta planta . | True form, , is a reptilian monster. |
| Isso significa que de alguma forma a teoria quântica tem que ser verdadeira. | This means that quantum theory has got to be in some sense true. |
| Os seus vizinhos podem então acolher mais refugiados e oferecer lhes uma verdadeira oportunidade económica como forma de incentivar a sua permanência. | Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay. |
| Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. | But a valid form with true premises will always have a true conclusion. |
| mas se por exemplo a sua verdadeira forma for um lobo, ele terá mais controle para transformar se em animais da espécie canina. | He then swallowed her because he feared that he and Metis would have a son that would be more powerful than Zeus himself. |
| Os grandes experimentos estão mais próximos da resposta verdadeira. | The big trials are closer to the true answer. |
| A verdadeira genialidade é que ele une dois sistemas de coordenadas de forma que eles se encaixem perfeitamente. | The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly. |
| Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou. | Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her. |
| No entanto, ela não é mais considerada uma vitamina verdadeira. | It is no longer considered a true vitamin or part of the Vitamin B complex. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| Em prosa mais empolada, mas mais verdadeira, o pai do capitalismo moderno, Adam Smith, disse isso. | In more turgid prose, but closer to the truth, was the father of modern capitalism, Adam Smith, and he said this. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Porque esta é a nossa verdadeira narrativa mestra Por mais que erremos, haverá sempre mais mais água, mais terra, mais recursos inexplorados. | Because this is our real master narrative however much we mess up, there will always be more more water, more land, more untapped resources. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| Desde que me assumi em 2011, sou publicamente mais verdadeira para comigo e mais autêntica com os outros. | Since coming out in 2011, I have been publicly truer to myself and more authentic with others. |
| Incita o leitor a desenvolver cada faculdade sua de forma equilibrada, estabelecendo sua própria autonomia e devotando se ao serviço de sua própria Verdadeira Vontade. | Admonishes the reader to develop every faculty in a balanced way, establish one's autonomy, and to devote oneself to the service of one's own True Will. |
| Então eu estimaria que a verdadeira origem seja tão antiga quanto isso, ou talvez mais. | So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further. |
| Mais tarde, os epistemólogos por exemplo Gettier (1963) e Goldman (1967), questionaram a definição de crença verdadeira justificada . | Among American epistemologists, Gettier (1963) and Goldman (1967), have questioned the justified true belief definition, and challenged the sophists of their time. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| A história parece verdadeira. | The story sounds true. |
| A história foi verdadeira. | The story was true. |
| A história era verdadeira. | The story was true. |
| Esta história é verdadeira. | This story is true. |
| Sua história parece verdadeira. | His story sounds true. |
| Esta história é verdadeira. | This is a true story. |
| Esta frase é verdadeira. | This sentence is true. |
| Esta não é verdadeira. | This isn't real. |
| Amizade verdadeira não existe. | True friendship does not exist. |
| Grêmio a verdadeira história. | Portal Oficial do Grêmio. |
| Essa é a verdadeira parte de Chicago. | That's the real part of Chicago. |
| Não é verdadeira a promessa de Deus? | Remember, the promise of God is true. |
| Trata se de uma verdadeira catástrofe ecológica. | What we have here is an ecological disaster. |
| Uma verdadeira cena de David contra Golias. | It truly was David versus Goliath. |
| A afirmação não é de todo verdadeira. | The statement is not wholly true. |
| De forma a alguém se tornar capaz de seguir sua Verdadeira Vontade, as inibições instiladas pela sociedade no Self devem ser quebradas por um processo de descondicionamento. | In order for the individual to be able to follow their True Will, the everyday self's socially instilled inhibitions may have to be overcome via deconditioning. |
| É mais dessa forma. | It's more like that. |
| Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema. | A real lack of comics about this theme. |
| Ele está escondendo a verdadeira história de nós. | He's holding the real story back from us. |
| Os anões chamavam Mithril de a verdadeira prata . | Dwarves called Mithril 'the true silver.' |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Forma - Forma Verdadeira - Mais Verdadeira - Mais Verdadeira - Verdadeira Nidificação Forma - Na Forma Verdadeira - Forma Verdadeira E Apropriada - Forma Mais Pura - Forma Mais Barata - Forma Mais Eficaz - Mais Forma Abrangente - Forma Mais Grave - Mais Grave Forma
