Tradução de "na forma verdadeira" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua verdadeira forma é a besta planta . | True form, , is a reptilian monster. |
| Sua verdadeira forma é o monstro de fogo . | True form, , is a flame like monster. |
| Sua verdadeira forma é o monstro de pedra . | True form, , is a rock like monster. |
| Isso significa que de alguma forma a teoria quântica tem que ser verdadeira. | This means that quantum theory has got to be in some sense true. |
| Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. | But a valid form with true premises will always have a true conclusion. |
| Hera enganou Sêmele ao pedir para Zeus revelar sua verdadeira forma, o que a matou. | Hera tricked Semele into asking Zeus to reveal his true form, which killed her. |
| Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa. | We want a true culture of competition in Europe. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| A verdadeira genialidade é que ele une dois sistemas de coordenadas de forma que eles se encaixem perfeitamente. | The real genius is that it brings together two coordinate systems so they fit perfectly. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Esse é uma das maneiras que você chega na verdadeira complexidade. | That's one of the ways that you get towards true complexity. |
| mas a verdadeira pergunta é Como é que funcionam na prática? | But the real question is How well do these work in practice? |
| Desenha um círculo, na verdadeira acepção da palavra, ou seja, preenchido. | Draw a filled circle. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| Bem, na guerra verdadeira, você não pode fazer isso você será abatido. | Well in a real war, you can't do that you'll get shot down. |
| Até que descobrimos que era, na verdade, uma imagem espelhada da verdadeira aorta. | And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta. |
| A verdadeira sexualidade humana | Real Human Sexuality |
| A história parece verdadeira. | The story sounds true. |
| A história foi verdadeira. | The story was true. |
| A história era verdadeira. | The story was true. |
| Esta história é verdadeira. | This story is true. |
| Sua história parece verdadeira. | His story sounds true. |
| Esta história é verdadeira. | This is a true story. |
| Esta frase é verdadeira. | This sentence is true. |
| Esta não é verdadeira. | This isn't real. |
| Amizade verdadeira não existe. | True friendship does not exist. |
| Grêmio a verdadeira história. | Portal Oficial do Grêmio. |
| Os seus vizinhos podem então acolher mais refugiados e oferecer lhes uma verdadeira oportunidade económica como forma de incentivar a sua permanência. | Its neighbors can then agree to accept more refugees and to offer them real economic opportunity as an incentive to stay. |
| Mas na última década assistiu se a uma verdadeira revolução no negócio das notícias. | But the last decade has seen a veritable revolution in the news business. |
| Há também uma verdadeira possibilidade de haver grandes mudanças no Bahrein e na Jordânia. | There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan. |
| Queremos que seja ensinada a nossa verdadeira história e nosso papel na sociedade atual. | We want education that teaches us our true history and our role in the present day society. |
| Infelizmente, ela é metaforicamente verdadeira. | Sadly, it's metaphorically true. |
| A Verdadeira Tragédia do Aborto | The Real Abortion Tragedy |
| Isto é a verdadeira liberdade. | This is what real freedom is about. |
| A recíproca também é verdadeira. | The converse is also true. |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| A história dela é verdadeira? | Is her story true? |
| Mostre me sua verdadeira identidade. | Show me your true face. |
| Essa notícia pode ser verdadeira? | Can this news be true? |
| Ele é uma verdadeira lenda. | He's a true legend. |
| A história parece ser verdadeira. | The story seems true. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Forma - Forma Verdadeira - Verdadeira Nidificação Forma - Forma Verdadeira E Apropriada - Mais Verdadeira Forma De - Na Forma Deficiente - Na Forma Rigorosa - Na Forma Suficiente - Na Forma Decimal - Na Forma Prescrita - Mudança Na Forma - Na Forma Sólida - Na Forma Padrão
