Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão.	There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.
A visão global consiste em integrar o Curdistão Iraquiano na economia Turca.	The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.
Este post dá uma visão geral da demografia básica do Global Voices.	This post gives an insight into the basic demographics of Global Voices.
Visão global O uso mais importante de uma equação de estado é o de prever o estado de gases e líquidos.	Overview The most prominent use of an equation of state is to correlate densities of gases and liquids to temperatures and pressures.
aos investidores terem uma visão global do desempenho das sociedades entre os diferentes Estados Membros .	been produced .
A Caixa 2.2 dá uma visão global de alguns termos chave relacionados com os mercados financeiros .	Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .
Este capítulo dá uma visão global das principais estruturas económicas e financeiras da economia da área do euro .	This chapter provides an overview of the main economic and financial structures of the euro area economy .
É quase mais importante do que sua visão.	It's almost more important than their eyesight.
Aqui está uma visão mais próxima daquela comunidade.	Now here's a closer view of that community.
Seu senso de visão é o mais rápido.	Your sense of sight is the fastest.
Apresenta uma visão um pouco mais estatística das coisas.	This provides a slightly more statistical look at things.
Existem mais problemas em escala global.	More of problems are global in scale.
Assim entramos no Panteão, e ele aumenta sua visão, mais e mais ainda.	So we get inside the Pantheon and it grows and so on and so forth.
E ao longo dos últimos anos, acho que nós recebemos uma visão mais profunda da natureza humana e uma visão mais profunda de quem somos.	And over the past few years, I think we've been given a deeper view of human nature and a deeper view of who we are.
Esta visão é mais plausível do que se pode pensar.	That vision is more plausible than one might think.
E levou dois meses de completa frustração para perceber que esta visão estava deslocada, e que havia outra visão muito mais importante e mais prontamente disponível.	And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética.	The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
O mundo está, de fato, ficando mais global.	The world is, in fact, getting more global.
Mais da nossa economia é em escala global.	More of our economics is global in scale.
Decidido, em janeiro de 2004 fundei a Participant Productions com a visão de ser uma empresa de mídia global concentrada no interesse público.	Undeterred, in January of 2004, I started Participant Productions with the vision to be a global media company focused on the public interest.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior .	Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions )
As notícias mais 'quentes' no Global Voices em 2007	'Sexiest' stories on Global Voices in 2007
No momento temos recursos em 174 países tentando fazer com que os jovens sejam a força motriz por trás da visão dessa trégua global.	We've got resources at the moment in 174 countries trying to get young people to be the driving force behind the vision of that global truce.
Está prevista a apresentação de relatórios e a transmissão de comunicações , por forma a proporcionar aos Estados Membros uma visão global da actividade relevante .	Provision is made for reporting and communication , with a view to presenting to Member States a global view of the relevant activity .
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.	This last view of cosmology is called the relational view.
Então, quanto mais você olha ao redor, mais você vê a visão de Licklider em toda parte.	So the more you look around you, the more you see Licklider's vision everywhere.
Com esta visão, seria esperado que os planetas mais distantes fossem mais antigos do que os mais próximos ao Sol.	On this view, Laplace predicted that the more distant planets would be older than those nearer the sun.
O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .	Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .
Assim, quanto mais global for o sentido dos interesses destes cidadãos, maior será a responsabilidade global da política nacional.	So, the more global these citizens sense of their interests becomes, the more globally responsible national policy will be.
Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser.	Unfortunately, global cacophony seems more probable.
Muito mais gente vai querer colaborar com o Global Voices.	Many more people will want to contribute to Global Voices.
E no centro dessa economia, estamos colocando uma visão mais credível, mais robusta, e mais realista do que significa ser humano.	And at the heart of that economics, we're placing a more credible, more robust, and more realistic vision of what it means to be human.
Primeira Visão.	L.D.S.
A análise apresentou uma visão global da legislação promulgada e dos projectos legislativos apresentados para adopção aos respectivos parlamentos nacionais até 1 de Outubro de 2003 .	The analysis gave an overview of the laws enacted and legislative drafts that had been presented for adoption to the respective national parliaments by 1 October 2003 .
E ele retorna uma vez mais. Em 12 anos ainda não há nenhuma visão.	And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision.
A visão mais ampla disto é que existem duas revoluções sem precedentes acontecendo hoje.	The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today.
O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.	Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.
Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez.	Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D.
A partir deste nível, quanto mais você elevar este ângulo de visão, mais você será importante para a sociedade.	From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society.
Os mais valentes são, certamente, aqueles com visão mais clara do que está diante deles, seja glória ou perigo.	The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike.
Daí a importância da colaboração global tornar se o mais importante.	And so the importance then of global collaboration becomes all the more important.
Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global.	Emerging markets comprise more than a third of global GDP.
Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações.	Check the Global Voices Advocacy report for details.
O conceito jugaad transmite essencialmente um modo de vida, uma visão global que integra a qualidade de improvisar com os poucos recursos existentes para satisfazer as necessidades.	Jugaad essentially conveys a way of life, a worldview that embodies the quality of making do with what you have to meet your needs.

Pesquisas relacionadas : Visão Global - Visão Global - Visão Global - Visão Global - Mais Global - Mais Global, - Uma Visão Global - Uma Visão Global - Uma Visão Global - Uma Visão Global - Visão Global Data - Uma Visão Global - Visão Global De Negócios - Visão Global E Coerente

Display this page in English