Tradução de "mais vista extensa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais importante, a distribuição é mais extensa. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| Relato mais conhecido baseado na extensa pesquisa acadêmica do autor. | Popular account based on the author's extensive scholarly research. |
| É a província mais extensa da comunidade e a de menor povoação relativa. | Lugo is a province of northwestern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Galicia. |
| Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 . | A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 . |
| Esta abordagem é similar à usada por Lewis Carroll em Jabberwocky , mas muito mais extensa. | This approach is similar to, but far more extensive than that used by Lewis Carroll in Jabberwocky . |
| Normalmente várias cordas são utilizadas em um mesmo instrumento para permitir uma tessitura mais extensa. | Heavier strings require more tension for the same pitch and are, as a consequence, harder to press down to the fingerboard. |
| E mais uma lua ali eu nem mesmo sei qual é. É uma atmosfera muito extensa. | And yet another moon there I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere. |
| Há muita coisa em jogo tanto mais porque a intervenção francesa é susceptível de ser extensa. | A lot is at stake all the more so because French intervention is likely to be extensive. |
| A corporação emprega mais de 60.000 pessoas em aproximadamente 80 países, manifestando uma presença global extensa. | Halliburton Company is an American multinational corporation, and one of the world's largest oil field services companies with operations in more than 80 countries. |
| A rede ferroviária da França, que se estende por 31.840 quilômetros, é a mais extensa da Europa Ocidental. | Transport The railway network of France, which stretches is the second most extensive in Western Europe after that of Germany. |
| Uma descrição ligeiramente mais extensa dos tipos de galáxias baseada em sua aparência é dada pela classificação de Hubble. | A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence. |
| Porém, a fase dicariótica é mais extensa nos basidiomicetes, estando muitas vezes presente também no micélio em crescimento vegetativo. | However, the dikaryotic phase is more extensive in the basidiomycetes, often also present in the vegetatively growing mycelium. |
| Córdova (em espanhol Córdoba ) é a cidade mais populosa, depois de Buenos Aires e a mais extensa da Argentina e capital da província homônima. | Córdoba () is a city located in the geographical center of Argentina, in the foothills of the Sierras Chicas on the Suquía River, about northwest of Buenos Aires. |
| Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista. | In this case, it is more advantageous to buy in cash. |
| A cidade possui ainda uma extensa rede de ônibus. | The city also has an extensive bus network. |
| O Eurogrupo ganhou importância ao longo dos últimos dez anos , facto que se reflecte na sua agenda cada vez mais extensa . | The Eurogroup has gained in importance over the last ten years . This is reflected in its agenda , which has expanded over time . |
| Edith Frank era a mais devota da família, enquanto Otto Frank estava interessado em atividades acadêmicas e tinha uma extensa biblioteca. | Edith Frank was the more devout parent, while Otto Frank was interested in scholarly pursuits and had an extensive library both parents encouraged the children to read. |
| A lista dos partidos históricos com representação eleita é extensa. | The list of historical parties with elected representation is substantial. |
| Como eu disse, ela tem uma espessa e extensa atmosfera. | As I said, it has a thick, extensive atmosphere. |
| Você pode ler uma resenha mais extensa que o autor original do post, Luis Trelles, escreveu em espanhol sobre o filme aqui. | You can read a more extensive review of the film I wrote in Spanish here. |
| Nós o perdemos de vista há mais de meia hora. | We lost sight of them over half an hour ago. |
| Variantes da morna A morna da Boa Vista A morna da Boa Vista é a variante mais antiga da morna. | Variants of the morna The Boa Vista morna The Boa Vista morna is the oldest variant of the morna . |
| Não há debate, no entanto, sobre quão extensa foi essa redução. | There is debate, however, over how extensive this reduction was. |
| A sua linha era bastante extensa pelo elevado número de soldados. | Their line was enormous, due to the great number of soldiers. |
| Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental. | In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour. |
| Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais. | References External links Official Fiat Siena website |
| Entre Daniel Radcliffe, Emma Watson e Rupert Grint, atores que conseguiram os papéis principais na saga, Felton teve a experiência cinematográfica mais extensa. | Of the four young actors who succeeded in getting the main roles, Felton had the most extensive film experience. |
| Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta. | Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden. |
| Premeie se com a mais pasmosa vista da serra de Beskydy | Enjoy the most stunning views in the Beskids |
| Fernando de Noronha é a mais extensa e a única habitada, contando com cerca de moradores, reunidos em grande parte na Vila dos Remédios. | The Fernando de Noronha archipelago (formerly the federal territory of Fernando de Noronha, now part of Pernambuco state) is also included in the Northeast. |
| O governo de Lima, alegando validez de títulos coloniais, reivindicava todo o território do Acre e mais uma extensa área do estado do Amazonas. | There remained the question of Peru, which also claimed sovereignty over the entire territory of Acre and part of the state of Amazonas, in light of colonial titles. |
| Os restauros de Kennedy Jacqueline Kennedy, esposa do Presidente John F. Kennedy (1961 1963), dirigiu a mais extensa e histórica redecoração efectuada no edifício. | The Kennedy restoration Jacqueline Kennedy, wife of President John F. Kennedy (1961 63), directed a very extensive and historic redecoration of the house. |
| O Museu Nacional da Noruega mantém e preserva, além de promover e exibir ao conhecimento público a mais extensa coleção de arte da Noruega. | The National Museum holds and preserves, exhibits and promotes public knowledge about Norway's most extensive collection of art. |
| Esta região é tão extensa como a bacia amazônica, mas tem um clima muito diferente, já que fica mais ao sul, em uma altitude inferior. | This region is as extensive as the Amazon basin but has a very different climate as it lies farther south at a higher altitude. |
| Durante o período de tratamento, Renato teria se dedicado quase que integralmente a ouvir música, iniciando sua extensa coleção de discos dos mais variados estilos. | While he was under treatment, he did little more than listening to music, collecting an extensive and varied album collection. |
| Obras Da extensa actividade literária de Eusébio, uma relativamente grande parte foi preservada. | Works Of the extensive literary activity of Eusebius, a relatively large portion has been preserved. |
| Em pouco tempo a Turquia já contava com uma extensa rede de ferrovias. | This institution developed an extensive railway network in a very short time. |
| O sítio também dá sinais de extensa ocupação antes mesmo da civilização Tiwanakana. | The site shows evidence of extensive occupation that antedates the Tiwanakan civilization. |
| Alguns argumentam que o fato de ela estar estreitamente vinculada às suas tradições orais tornaria difícil compartilhar a sua extensa história com uma audiência mais ampla. | Some argue that it may be because African philosophy is closely tied to its oral traditions, making its extended history difficult to share to a larger audience. |
| A rede viária também tornou se mais extensa e a construção da base de Mount Pleasant permitiu o acesso de voos de longa distância ao arquipélago. | The road network was also made more extensive, and the construction of RAF Mount Pleasant allowed access to long haul flights. |
| Com a Atlantic , eles lançaram Fighting the World , que contou com mais extensa distribuição e aumento da importância da banda no cenário do heavy metal internacional. | Via Atlantic, they released Fighting the World , which enjoyed more extensive distribution and increased the band's prominence in the international heavy metal scene. |
| Um dos tesouros do mosteiro é a biblioteca, com mais volumes, 240 incunábulos, numerosos manuscritos iluminados e outros importantes documentos, e uma extensa coleção de arte. | A special treasure of the Dominican monastery is its library with 216 incunabula, numerous illustrated manuscripts, a rich archive with precious manuscripts and documents and an extensive art collection. |
| Para Jamal havia mais naquela Guerra do que se via à primeira vista. | For Jamal, there was more to that war than met the eye. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Do mesmo modo, nos EUA, existe uma lista extensa de excepções específicas às proibições. | Similarly, in the US, there is a lengthy list of specific exceptions to the prohibitions. |
Pesquisas relacionadas : Mais Extensa - Mais Extensa - Mais Extensa Gama - Muito Mais Extensa - Muito Mais Extensa - Mais Vista - Mais Extensa Do Que - Mais Comum Vista - Mais Recente Vista - Mais Bela Vista - Vista Mais Amplo - Vista Vista - Vista Vista - Extensa Coleção