Tradução de "mais vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neste caso, é mais vantajoso comprar à vista. | In this case, it is more advantageous to buy in cash. |
| Nós o perdemos de vista há mais de meia hora. | We lost sight of them over half an hour ago. |
| Variantes da morna A morna da Boa Vista A morna da Boa Vista é a variante mais antiga da morna. | Variants of the morna The Boa Vista morna The Boa Vista morna is the oldest variant of the morna . |
| Mais tarde encontrei George no terraço com vista para a horta. | Afterwards, I found George on the terrace overlooking the kitchen garden. |
| Premeie se com a mais pasmosa vista da serra de Beskydy | Enjoy the most stunning views in the Beskids |
| Para Jamal havia mais naquela Guerra do que se via à primeira vista. | For Jamal, there was more to that war than met the eye. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Vista | View |
| Nós temos mais em comum do que é possível se ver à primeira vista. | We have more in common than can be seen at first sight. |
| Do ponto de vista do usuário este seria mais um comando disponível para uso. | The ls command attributes could be changed to reflect the needs of the user. |
| O mais conhecido defensor desse ponto de vista era o Patriarca de Constantinopla, Nestório. | The most widely known proponent of this viewpoint was the Patriarch of Constantinople Nestorius. |
| Esses são os lugares mais ricos em biodiversidade e os mais importantes do ponto de vista de função no ecosistema. | These are the places that are the richest in biodiversity and the most important from an ecosystem function point of view. |
| A carreira de Hepburn é vista como uma das mais famosas de Hollywood e durou por mais de 60 anos. | Known for her fierce independence and spirited personality, Hepburn was a leading lady in Hollywood for more than 60 years. |
| O que poderia citar como o ponto de vista mais controverso que você tornou público? | What would you cite as the single most controversial point of view you've publicly taken? |
| Veja mais notícias do Brasil atravês do ponto de vista de uma jovem americana aqui . | See some more news on Brazil through the views of a young American student here. |
| É como os índios chamavam o Morro Boa Vista, um dos mais imponentes na cidade. | It was the name given by the indigenous population of the city to the Boa Vista Hill (Morro da Boa Vista). |
| A mais recentemente foi vista nos jogos de MMORPG, como bots dos jogos de computador. | Internet bots can also be used to commit click fraud and more recently have seen usage around MMORPG games as computer game bots. |
| Sem vista | No view |
| Nova Vista... | New View... |
| À vista | Call |
| Vista se. | Get dressed. |
| Vista se! | Get dressed! |
| Portanto, a coisa maior e mais importante é a nossa política de ponto de vista neutro. | So the biggest and the most important thing is our neutral point of view policy. |
| O menu de contexto, obtido através do RMB na vista do grafo, oferece mais algumas possibilidades | The context menu, usually obtained by clicking the RMB in the graph view, offers some other possibilities |
| Ou seja, não é mais acessado via website como acontecia nas versões anteriores ao Windows Vista. | It is not available in the Home versions of Windows Vista, but is available in the Business, Enterprise and Ultimate editions. |
| O álbum foi inicialmente distribuído pela Walt Disney Records, sendo mais tarde relançado pela Buena Vista. | The album was initially distributed through Walt Disney Records, with Buena Vista later re releasing the project. |
| Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental. | But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible. |
| Vista de Plugin | Plugin View |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Que vista maravilhosa! | What a marvelous sight! |
| Que bela vista! | What a beautiful view! |
| Que vista maravilhosa. | How wonderful this sight is. |
| Até a vista! | Goodbye! |
| Ela foi vista? | Was she seen? |
| Vista se rápido. | Get dressed quickly. |
| Paguei à vista. | I paid in cash. |
| Que vista magnífica! | What a great view! |
| Vista uma jaqueta. | Put on a jacket. |
| Vista se, Tom. | Get your clothes on, Tom. |
| Que vista linda! | What a lovely view! |
| Que vista maravilhosa! | What a wonderful view! |
| Boa Vista E.M.E.B. | External links |
| Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia. | There you can learn more about a view not often shared by media. |
| Até há uma década, a Turquia era vista como não mais que um firme aliado da OTAN. | Until a decade ago, Turkey was regarded as no more than a staunch NATO ally. |
| Pelo ponto de vista do leitor, é dito que os kanjis apresentam uma ou mais leituras diferentes. | From the point of view of the reader, kanji are said to have one or more different readings . |
Pesquisas relacionadas : Mais Comum Vista - Mais Recente Vista - Mais Bela Vista - Vista Mais Amplo - Mais Vista Extensa - Vista Vista - Vista Vista - Vista De Vista - Mais Elevado Nível De Vista - Vista Incrível - Vista Obstruída
