Tradução de "maneira de longa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esperei em uma longa, longa fila. | I waited in a long, long line. |
| A vida é uma longa, longa estrada. | Life is a long, long road. |
| Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| Um funcionário da Amazon descreveu a Cauda Longa da seguinte maneira Hoje vendemos mais livros que não venderam ontem do que de todos os que venderam ontem . | An Amazon employee described the long tail as follows We sold more books today that didn't sell at all yesterday than we sold today of all the books that did sell yesterday. |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| O curto prazo de longa duração | The Long Short Run |
| Uma longa jornada | A long journey |
| Venho de uma longa linhagem de depressivos. | I come from a long line of depressives. |
| Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira. | Well, about the only way is to fold it up somehow. |
| De maneira nenhuma. | By no means. |
| De maneira alguma! | No way! |
| De qualquer maneira | Anyway. |
| Cometas na cultura popular A maneira que os cometas são representados na cultura popular está firmemente ligada à longa tradição ocidental de vê los como mensageiros da destruição e como presságios de mudanças mundiais. | Gallery Videos In popular culture The depiction of comets in popular culture is firmly rooted in the long Western tradition of seeing comets as harbingers of doom and as omens of world altering change. |
| Ele teve uma longa carreira de magistério. | He has had a long teaching career. |
| Sami acaba de fazer uma longa caminhada. | Sami has just finished a long hike. |
| Vida longa e próspera. | Live long and prosper. |
| Vida longa ao Egito. | Long live Egypt. |
| Vida longa à Rainha! | Long live the Queen! |
| É uma longa história. | It is a long story. |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Era uma carta longa. | This was a long letter. |
| A saia é longa. | The skirt is long. |
| Essa saia é longa. | This skirt is long. |
| Aquela saia é longa. | That skirt is long. |
| Será uma longa viagem. | It's going to be a long trip. |
| Longa vida ao Rei! | Long live the King! ). |
| Vida longa ao Rei! | Long live the King! |
| Vida longa ao Führer . | Long live the Führer. |
| ), longa imperfeita (18 un. | Syntagma Musicum (Kees Otten, dir.). |
| Na verdade acontece, embora, nós apenas tenhamos sabido desta propagação de longa distância há poucas décadas, as baleias claramente evoluiram, ao longo de dezenas de milhares de anos, uma maneira de explorar esta surpreendente propriedade dos oceanos. | It actually turns out, though, even though we've only known of long range propagation for a few decades, the whales clearly have evolved, over tens of millions of years, a way to exploit this amazing property of the ocean. |
| Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida. | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| Agradeço de qualquer maneira. | Thanks anyway. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| A curva de aprendizado era um tanto longa. | The learning curve was very long. |
| Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. | I feel hungry after a long walk. |
| Os dois têm uma longa vida de amizade. | The two have a long friendship. |
| E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento. | And we come from a long tradition of sharing. |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Foi minha operação mais longa. | It was my longest operation. |
| E minha estrada foi longa. | And I come from a long way. |
| É uma longa história, acreditem. | It's a long story, believe me. |
| A longa caminhada para votar | The long walk to vote |
| A longa caminhada para votar. | The long walk to vote. |
Pesquisas relacionadas : Maneira Maneira - De Longa - Maneira De - Corredor De Longa - De Longa Distância - Número De Longa - De Longa Data - Registro De Longa - Chamada De Longa - De Longa Data - Membro De Longa - De Longa Duração - Fio De Longa
