Tradução de "manifesto ágil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias. | I think the time is right for an Agile Family Manifesto. |
| A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens. | The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto. |
| Tenho que ser bem ágil. | So I have to be very quick. |
| Destino manifesto. | Manifest destiny. |
| Este atleta é forte e ágil. | This athlete is strong and agile. |
| O manifesto enfatiza | Its manifesto emphasizes |
| É esperto e ágil com a espada. | The KingThe King of Silverland. |
| Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família | Bruce Feiler Agile programming for your family |
| Para mim, isso é um certificável milagre Ágil. | To me that is a certified agile miracle. |
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| A um coração pesado não corresponde uma língua ágil. | A heavy heart bears not a nimble tongue. |
| E o manifesto seguia adiante | And the manifesto continues |
| Cinco movimentos assinam o manifesto. | Five movements signed the manifesto. |
| O Manifesto abre com as palavras | The Manifesto opens with the words |
| Manifesto e o crescimento da articulação | Protest and the growth of liasion |
| Você leu o manifesto de Breivik? | Have you read Breivik s manifesto ? |
| É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura. | This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura. |
| Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes. | Bob was very agile and was known for his powerful serves. |
| Este é o legado do Destino Manifesto. | This is the legacy of manifest destiny. |
| Eu acho que devemos fazer um manifesto. | I think we should make a statement. |
| O Manifesto Global Voices foi o resultado. | The Global Voices Manifesto was the result. |
| Os comentários foram de que o carro era silencioso, confortável e ágil. | In 1976 the Grabber was dropped, and a Stallion package was introduced. |
| Manifesto nas ruas de Porto Alegre, Brasil (2009). | Kale puts it in another words |
| Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas | Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women |
| Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido. | First person shooter with agile gameplay and built in editor. |
| Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso. | Diddy is faster and more agile, but not as powerful. |
| Em seu manifesto de criação, a Associação afirma que, | In it's mission statement , the association states |
| Foi um dos onze signatários do Manifesto Russell Einstein. | He was also one of the 11 signatories to the Russell Einstein Manifesto. |
| Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento. | Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites. |
| Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível. | Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible. |
| Hábitos As suas longas asas pontiagudas permitem lhe um voo possante, rápido e ágil. | Steen, R., Løw, L.M., Sonerud, G.A., Selås, V. Slagsvold, T. 2011b. |
| Nesta cidade ele lê pela primeira vez o Manifesto Comunista . | In this city he read for the first time the Communist Manifesto . |
| Em 2003, ele foi um dos signatários do Manifesto Humanista. | In 2003, he was one of the signers of the Humanist Manifesto. |
| Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo. | In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| O Ulan, a versão austríaca do Pizarro, seria um substituto mais ágil do pesado Leopard 2A4. | The Ulan, the Austrian version of the Pizarro, would provide a flexible complement to their heavy Leopard 2A4. |
| Manifesto lhe, senhora, meu profundo reconhecimento por toda a sua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil. | Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles. |
| Steve Keil Um manifesto pelo brincar, para a Bulgária e muito além | Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| Ele também publicou um manifesto artístico chamado L'Esprit Noveau Et Les Poétes . | He also published an artistic manifesto, L'Esprit nouveau et les poètes . |
| Os links apontam para o Manifesto Mozilla e para o newsletter about Mozilla. | The latter half of the passage links to the Mozilla Manifesto and the about Mozilla newsletter. |
| Filippo Marinetti, fundador do futurismo italiano, escreveu em seu Manifesto Futurista (em italiano, Manifesto del futurismo ) de 1909, que Milão foi Grande tradizionale e futurista ( grande tradicional e futurística , em português). | Filippo Marinetti, the founder of Italian Futurism wrote in his 1909 Futurist Manifesto (in Italian, Manifesto Futuristico ), that Milan was grande...tradizionale e futurista ( grand...traditional and futuristic , in English). |
| Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias? | So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families? |
| Peter Wilberg, Deep Socialism A New Manifesto of Marxist Ethics and Economics , 2003. | Peter Wilberg, Deep Socialism A New Manifesto of Marxist Ethics and Economics , 2003. |
Pesquisas relacionadas : Manifesto - ágil - ágil - ágil - ágil - Partido Manifesto - Manifesto Eleitoral - Destino Manifesto - Manifesto Comunista
