Tradução de "manipulação passos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manipulação - tradução : Manipulação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Motor de manipulação Autotools
Autotools backend
Primeiros passos
Getting started
Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.
In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
Motor de manipulação de Makefile
Makefile backend
Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Ele ouviu passos.
He heard footsteps.
Isso é manipulação, mas pode funcionar.
It's manipulation, but it can work.
A manipulação de dinamite é perigosa.
The handling of dynamite is dangerous.
AfriNomad traidores, manipulação da impresa, islâmicos, mercenários.
AfriNomad traitors, press manipulation, islamists, mercenaries, crackheads.
A música trata da manipulação da mídia.
The song will be about the manipulation of the media.
TARGET2 Títulos passos seguintes
TARGET2 Securities next steps
Passos lentos, mas firmes!
Slow but steady!
Nossos passos foram pequenos.
Our steps have been small.
Ouço passos lá fora.
I hear footsteps outside.
Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?
Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Qt application inspection and manipulation tool
Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS
Image manipulation program based on VIPS
Aqui estão os primeiros passos.
I see some first steps.
Então, nós temos três passos.
So we have three steps.
Isso funciona em três passos.
It works in three steps.
Podem ser identificados três passos .
to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies .
Tom ouviu passos atrás dele.
Tom heard footsteps behind him.
(Coleção primeiros passos) SANTAELLA, Lucia.
Morris, Charles W. (1971).
Motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
Autotools backend for project manager
Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação?
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens
We have ceramics and photography and computer imaging.
Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos
For graphing and manipulation of scientific data
Você retraça os passos de Abraão.
You retrace the footsteps of Abraham.
Pequenos passos levam a grandes mudanças.
Small steps lead to big changes.
GV Quais são os próximos passos?
GV What are your next steps?
O Tom ouviu passos se aproximando.
Tom heard footsteps approaching.
Muitos passos são fechados no inverno.
Many passes are closed in winter.
O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai.
Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down.
Motor de manipulação de Makefile para o gestor de projecto
Makefile backend for project manager
Novo motor de manipulação Autotools para o gestor de projecto
New Autotools backend for project manager
Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.
During manipulation, beads are moved to the left.
Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.
Estamos além dos passos dos 12 segundos.
So we're beyond the 12 second steps.
Em outro ano, três passos a mais.
In another year's time, three extra steps.
Esse não é um dos cinco passos.
That's not one of your five steps.
Mas isto tem progredido em passos exponenciais.
But this has progressed at an exponential pace.
Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.
The initial steps that he has announced are impressive.
Eu ouvi passos, mas não vi ninguém.
I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Tom entrou a passos largos no escritório.
Tom strode into the office.
Tom quer seguir os passos do pai.
Tom wants to follow in his father's footsteps.

 

Pesquisas relacionadas : Passos - Passos - Passos - Passos Para - Passos Sequenciais - Passos Make - Passos Rápidos - Passos Específicos - Fazendo Passos - Dois Passos - Passos Medidos - Certos Passos