Tradução de "manipulado em favor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco | Unmanufactured tobacco, tobacco refuse |
| Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco | Unmanufactured tobacco , tobacco refuse |
| O prêmio foi dividido entre Bizet e Charles Lecocq, sendo posteriormente criticado por Lecocq, que acusou o juri de ter sido manipulado por Fromental em favor de Bizet. | The prize was awarded jointly to Bizet and Charles Lecocq, a compromise which years later Lecocq criticised on the grounds of the jury's manipulation by Fromental Halévy in favour of Bizet. |
| O caos dessas eleições foi planejado. foi manipulado. | The utter chaos of this election is deliberately organized. |
| Tom estava sendo manipulado e não o percebeu. | Tom was being manipulated and he didn't realize it. |
| O historiador Retha Warnicke questiona se Cromwell poderia ter manipulado o rei em tal assunto. | Historian Retha Warnicke questions whether Cromwell could have or wished to manipulate the king in such a matter. |
| Ou o Exército Malgaxe continua a ser manipulado como fantoche. | Or the army of Madagascar continues to act as puppets.. |
| O país apresenta uma atitude de desconfiança mais acentuada em relação ao facto de ser manipulado. | The country is warier of being manipulated. |
| Por exemplo, os cientistas em Oregon observaram recentemente uma fertilização anormal em alguns dos óvulos humanos que tinham manipulado. | For example, scientists in Oregon recently observed abnormal fertilization in some of the human eggs that they had manipulated. |
| Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares. | WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software. |
| Os que estão em risco imediato são as crianças, que estão em perigo de terem o seu material genético manipulado de formas prejudiciais. | Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways. |
| Seu medo de ser manipulado por ela para fins imperiais fez com que ele se comportasse friamente em direção a ela em público. | His fear of being manipulated by her for Imperial purposes caused him to behave coldly towards her in public. |
| O estoque filme foi transferido para o domínio digital, em que as cores e saturação foram altamente manipulado por alguns segmentos. | The film stock was transferred to the digital domain wherein the colors and saturation were highly manipulated for some segments. |
| Capítulo 24 24.01 Capítulo 45 45.01 Cortiça natural em bruto e desperdícios de cortiça cortiça triturada , granulada ou pulverizada Tabaco não manipulado | Without prejudice to Article 5 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , the Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 , shall adopt measures for the production of statistics where necessary for the performance of the activities of the Community . |
| Ele então revela ter manipulado toda a missão de Snake para permitir o lançamento de REX. | Liquid informs Snake that his entire mission was manipulated by the renegades to allow the launch of the nuclear weapon. |
| Em francês, por favor. | Please say it in French. |
| Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado. | Some of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically engineered salmon. |
| Silêncio em volta, por favor! | Silence all round, if you please! |
| Por favor, responda em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, responde em francês. | Please answer in French. |
| Por favor, fale em inglês. | Please speak English. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, me deixe em paz. | Please leave me alone. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Por favor, fale em voz alta. | Please speak in a loud voice. |
| Por favor, não toque em mim. | Please don't touch me. |
| Por favor, fale comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, falem comigo em francês. | Please speak to me in French. |
| Por favor, não vote em Tom. | Please don't vote for Tom. |
| Diga isso em francês, por favor, | Please say it in French. |
| Por favor, responda em chinês ou em inglês. | Please reply in Chinese or English. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Talvez manipulado pela Duquesa de Montpensier, deixou Paris, em 31 de Julho de 1589, e seguiu para Saint Cloud, de onde o rei comandava o cerco a Paris. | Having obtained letters for the king, he left Paris on 31 July 1589 and reached Saint Cloud, the headquarters of Henry, who was besieging Paris, on 1 August 1589. |
| Por favor, não tente isso em casa. | Please, don't try this at home. |
| Em favor dos académicos apologistas da raposa | In Praise of Foxy Scholars |
| Por favor, apenas me deixe em paz. | Please just leave me alone. |
| Apenas me deixe em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Só me deixa em paz, por favor. | Please just leave me alone. |
| Por favor coloque os livros em ordem. | Please put the books in order. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Please let me eat in peace. |
| Escreva a resposta em inglês, por favor. | Write the answer in English, please. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Por favor, deixe me comer em paz. | Let me eat in peace, please. |
| Como se diz por favor em wolof? | How to say please in Wolof? |
| Como se diz por favor em wolof? | How do you say please in Wolof? |
Pesquisas relacionadas : Manipulado Com - Cuidadosamente Manipulado - Cuidadosamente Manipulado - Anticorpo Manipulado - Manipulado Para - Manipulado Manualmente - Manipulado Manualmente - Em Favor - Vai Ser Manipulado - Manipulado E Pronto - Manipulado Na Alemanha - Pode Ser Manipulado - Tem Sido Manipulado - Em Favor Contra
