Tradução de "mantém a propriedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução : Propriedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ameaça mantém se. | The threat remains. |
| A PopMatters deu ao álbum uma pontuação de oito em dez, afirmando que Maladroit mantém no som curto, mantém no simples, mantém no honesto mas, também importante, mantém no a chegar. | PopMatters gave the album an eight out of ten, saying Maladroit keeps it short, keeps it simple, keeps it honest, but also importantly, they keep it coming. |
| Ele a mantém num pedestal. | He has her on a pedestal. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. | Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| É protegida a propriedade intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| É protegida a propriedade intelectual . | Intellectual property shall be protected . |
| Eles perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Elas perderam a sua propriedade. | They lost their property. |
| Eles perderam a propriedade deles. | They lost their property. |
| Elas perderam a propriedade delas. | They lost their property. |
| A propriedade é um roubo. | Property is theft. |
| A propriedade oposta é a opacidade. | The opposite property of translucency is opacity. |
| A natureza sempre mantém um equilíbrio perfeito. | Nature always keeps a perfect balance. |
| Eu sei que ele mantém a palavra. | I know that he keeps his promise. |
| Ele se mantém fiel a seus princípios. | He remains loyal to his principles. |
| O trabalho da Mary a mantém ocupada. | Mary's job keeps her busy. |
| (1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade . | (1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom . |
| Felizmente a onda de protestos mantém a comunidade mobilizada. | Fortunately the wave of demonstrations keep the community mobilized. |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
| A supercondutividade é uma propriedade física. | Superconductivity is a physical property. |
| E é isso que mantém a Wikipedia funcionando. | And that's what keeps Wikipedia afloat. |
| O BCE elabora e mantém a Lista 1 . | This list is available to the public . |
| O BCE elabora e mantém a Lista 1 . | The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . |
| O BCE elabora e mantém a lista 1 . | The ECB establishes and maintains a list of tier one assets . |
| A esposa do Tom o mantém de castigo. | Tom's wife keeps him grounded. |
| Isso me mantém ocupado. | It keeps me busy. |
| Isso me mantém retornando. | So that keeps me coming back. |
| Você mantém um diário? | Do you keep a diary? |
| Café me mantém acordado. | Coffee keeps me awake. |
| Ele mantém sua palavra. | He keeps his word. |
| Tom mantém um diário | Tom keeps a diary. |
| Mantém o banheiro limpo. | Keep the toilet clean. |
| A luz vermelha mantém aproximadamente 85 do fitocromo na forma Fve, enquanto que a luz vermelho extremo mantém cerca de 3 de Fve. | In plants, red light changes phytochrome to its biologically active form, while far red light changes the protein to its biologically inactive form. |
| Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada. | Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised. |
| A enquistação mantém se até que o molusco morra. | The shell is part of the body of the animal. |
| O senhor tem a escritura dessa propriedade? | Do you have title to that property? |
| O Tomás vendeu toda a sua propriedade. | Tom sold all his property. |
| O furto exige a consciência da propriedade. | Property can belong to more than one person. |
| isso mantém as pessoas engajadas | It keeps people engaged. |
| Ele nunca mantém sua palavra. | He never keeps his word. |
| Ele mantém esta arma carregada. | He keeps this gun loaded. |
| Ela mantém contato com ele. | She stays in touch with him. |
| Tom sempre mantém sua palavra. | Tom always keeps his word. |
Pesquisas relacionadas : Mantém A Propriedade Exclusiva - Mantém - Mantém - Mantém E Mantém - Mantém A Par - Mantém A Liderança - Mantém A Voltar - Mantém A Posição - Mantém A Confidencialidade - Mantém A Temperatura - Mantém A Liderança - Mantém A Si Mesmo - Mantém A Sua Forma
