Tradução de "manter a cooperação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era necessária a cooperação com as elites locais para manter a ordem, recolher informações e cobrar impostos. | Cooperation with local power elites was necessary to maintain order, collect information, and extract revenue. |
| Uma vez que pertenciam a mesma tribo, eles podiam manter os beneficios da cooperação entre eles. | Once they were all in the same tribe, they could keep the benefits of cooperation locked inside. |
| à cooperação reforçada entre alguns Estados Membros , TENDO EM CONTA a necessidade de manter relações privilegiadas com a República da Islândia e com | concerning closer cooperation between some Member States , TAKING INTO ACCOUNT the need to maintain a special relationship with the Republic of Iceland and the |
| A capacidade da América para manter alianças e criar redes de cooperação será uma dimensão importante do seu poder duro e suave. | America s capacity to maintain alliances and create cooperative networks will be an important dimension of its hard and soft power. |
| A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise . | Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . |
| Promover a cooperação | To promote cooperation |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| A crise da cooperação | The Cooperation Crisis |
| Cooperação a nível europeu | Cooperation at European level |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
| Precisamos manter a calma. | We must keep calm. |
| Precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| Tentei manter a calma. | I tried to remain calm. |
| reforçar a cooperação regional | strengthening of regional cooperation |
| TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| Eu queria a sua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| Eu queria a tua cooperação. | I wanted your cooperation. |
| a cooperação e a assistência mútua . | cooperation and mutual assistance . |
| cooperação . | for further enhancing and strengthening such cooperation . |
| Cooperação | Cooperation |
| Precisamos manter a estabilidade social. | We need it to keep social stability. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Nós precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| É difícil manter a calma. | It's hard to stay calm. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Declaração relativa a cooperação policial 33 . | Declaration on police cooperation 33 . |
| A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o | CUSTOMS COOPERATION |
| 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . | 29.12.2006 TITLE VIII Employment . |
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| Manter a Frieza no Calor Nuclear | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
| Você deveria manter a boca fechada. | You should keep your mouth shut. |
| Lembre se de manter a calma. | Remember to keep your mind calm. |
| Vamos manter isso entre a gente. | Let's keep this between you and me. |
| Cooperação internacional | International cooperation |
| Cooperação aduaneira | Customs cooperation |
| COOPERAÇÃO POLICIAL | POLICE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA | ADMINISTRATIVE COOPERATION |
| COOPERAÇÃO REFORÇADA | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação administrativa. | administrative cooperation. |
| Cooperação reforçada | ENHANCED COOPERATION |
| Cooperação reforçada | Enhanced cooperation |
| Cooperação intersectorial | Steering Cross sector cooperation |
| Cooperação internacional | International cooperation |
Pesquisas relacionadas : Promover A Cooperação - Reforçar A Cooperação - Reforçar A Cooperação - Fomentar A Cooperação - Estimular A Cooperação - Alargar A Cooperação - A Cooperação Transfronteiriça - Incentivar A Cooperação - Promover A Cooperação - Fortalecer A Cooperação - Cooperação A Montante - A Cooperação Através - Terminar A Cooperação
