Tradução de "manter a memória" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode se, através da arte, manter e enriquecer a memória coletiva das pessoas de Madagascar. | Through art, one can maintain and enrich the collective memory of malagasy people. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória | Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key |
| Principal Por memória Por memória Por memória Principal | Key Memo Memo Memo Key Key |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal | Memo Memo |
| No caso dos computadores (mais especificamente a família x86), a NVRAM é a memória utilizada para manter as configurações do BIOS, com um tamanho de 256 bytes. | This is in contrast to dynamic random access memory (DRAM) and static random access memory (SRAM), which both maintain data only for as long as power is applied. |
| Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo. | So again, memory is the city, memory is the world. |
| Por memória Por memória | Key Key Memo Key Key Memo |
| Para oferecer uma interface de utilizador consistente e para manter os recursos usados como a memória no mínimo, o KDE só pode usar um deles. | To provide a consistent user interface and to keep used resources such as memory to a minimum, KDE can use only one of them. |
| Preservar a memória | Commemoration |
| Principal Por memória Por memória | Memo Memo |
| Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída. | These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory. |
| Ele perdeu a memória. | He lost his memory. |
| Tom perdeu a memória. | Tom lost his memory. |
| Os esforços para manter Rahela viva na memória pública continuam para que os culpados sejam incriminados e a justiça, mesmo que tardia, não seja negada a Rahela Lima Akhtar. | And the bloggers are not giving up.The efforts are on to keep Rahela alive in public memory so that the guilty are brought to book and justice, though delayed, is not denied to Rahela Lima Akhtar. |
| queremos melhorar a memória das pessoas, porque a memória é a chave para o sucesso. OK? | We want to improve people's memory, because memory is the key to success. OK? |
| Gerenciamento de Memória O núcleo possui acesso completo a memória do sistema e deve permitir que processos acessem a memória com segurança conforme a sua necessidade. | Memory management The kernel has full access to the system's memory and must allow processes to safely access this memory as they require it. |
| Memória | Memory leaks |
| Jogo para estimular a memória | Memory Game |
| Eu sou a sua memória. | I am your remaining memory. |
| Déficits na Memória de Trabalho (Memória Operacional) Adams e Hitch discutem que a Memória de Trabalho é um fator principal na adição mental. | Deficits in working memory Adams and Hitch argue that working memory is a major factor in mental addition. |
| É muito espaço, memória nove hexabytes de memória RAM. | That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| Ela refrescou a memória com a foto. | She refreshed her memory with the photo. |
| A repetição é a mãe da memória. | Repetition is the mother of memory. |
| Eterna seja a memória de Cirilo. | Everlasting be the memory of Cyril. |
| Voltou a memória na União Soviética. | His memory lived on in the Soviet Union. |
| Inspeccionar memória | Inspect memory |
| memória insuficiente | not enough memory |
| Memória insuficiente | No enough memory |
| Memória esgotada | Out of memory |
| Rubricas memória | Memo items |
| Por memória | Memo Key |
| Por memória | Key Key |
Pesquisas relacionadas : Manter A Memória Viva - Manter Uma Memória - Manter Em Memória - Melhorar A Memória - A Memória Falha - Corromper A Memória - Salvar A Memória - Melhorar A Memória - Carregam A Memória - Preservar A Memória - Honrar A Memória - Honrar A Memória - Reter A Memória - Memória A Bordo
