Tradução de "manter a reunião" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Palmer não aceitou participar da reunião, preferindo se manter com o Asia. | Palmer declined to participate in a reunion, as he was too busy with commitments to Asia. |
| Eles acordaram simplesmente em manter a reunião do início de Julho com peritos de nível baixo, mas ninguém espera que a reunião conduza a um avanço. | They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as taxas de juro directoras do BCE . | At its meeting on 31 August 2006 , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged . |
| Na reunião de 2 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE decidiu manter inalteradas as taxas de juro directoras do BCE . | At its meeting on 2 November 2006 , the Governing Council decided to leave the key ECB interest rates unchanged . |
| O resultado da reunião porém não foi muito animador. Como Domingas contou ao Global Voices, a universidade decidiu manter a posição inicial, aconselhando a a buscar uma alternativa pela via judicial . | But the resulting news wasn't good as Domingas told Global Voices, the institution maintained its position, telling her to look for an alternative through legal means . |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão em geral a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE . | Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month . |
| Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , ou seja , estas continuarão , em geral , a realizar se após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE . | Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will generally take place after the first Governing Council meeting of the month . |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| Eu vou para a reunião. | I'm going to attend the meeting. |
| Eu vou para a reunião. | I'll attend the meeting. |
| Antecipamos a data da reunião. | We advanced the date of the meeting. |
| Eles fizeram a reunião aqui. | They held the meeting here. |
| Tom decidiu adiar a reunião. | Tom decided to postpone the meeting. |
| Eu não cancelei a reunião. | I didn't cancel the meeting. |
| Eu vou cancelar a reunião. | I'm going to cancel the meeting. |
| A reunião já vai começar. | The meeting's about to start. |
| Você deveria cancelar a reunião. | You should cancel the meeting. |
| A reunião ainda não começou. | The meeting hasn't started yet. |
| A reunião foi esta tarde. | The meeting was this afternoon. |
| A reunião durou uma hora. | The meeting lasted one hour. |
| Quanto tempo durou a reunião? | How long was the meeting? |
| A que horas a reunião terminou? | What time did the meeting end? |
| Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE , à excepção do mês Agosto . | Finally , the current pattern of press conferences will continue , i.e. they will be held after the first Governing Council meeting of each month , except in August . |
| Por último , manter se á o actual regime de conferências de imprensa , pelo que estas continuarão a ter lugar após a primeira reunião mensal do Conselho do BCE , à excepção do mês Agosto . | Finally , the current regime for holding press conferences will continue , i.e. they will take place after the first Governing Council meeting in each month , with the exception of the month of August . |
| Tom chegou a tempo para a reunião. | Tom arrived in time for the meeting. |
| A reunião foi no mês passado. | The meeting was last month. |
Pesquisas relacionadas : Manter Uma Reunião - Manter Reunião Com - Moderar A Reunião - A Reunião Dura - Atrasar A Reunião - Soltar A Reunião - Freqüenta A Reunião - Avançar A Reunião - Adiar A Reunião - Suspender A Reunião - Durante A Reunião - Terminar A Reunião - Perca A Reunião - Se A Reunião
