Tradução de "manter intocado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E é um mercado absolutamente intocado. | And it is an absolutely virgin market. |
| Enric Sala Vislumbres de um oceano intocado | Enric Sala Glimpses of a pristine ocean |
| E quando vamos ao lado intocado, isso já ficou claro alguma vez? | And when you go to the pristine side, did this ever bleach? |
| Markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico | Markileide says she is especially fond of the local children, whose universe remains untouched by technological development |
| Ou aspirará o Ocidente a chegar a um compromisso com a Rússia e com o Irão que deixasse intocado o regime de Assad? | Or does the West aspire to reach a compromise with Russia and Iran that would leave Assad s regime in place? |
| Por causa de seu ambiente natural grande parte ainda intocado e do património cultural, o Butão tem sido referido como O Último Shangri La . | Because of its largely unspoiled natural environment and cultural heritage, Bhutan has been referred to as The Last Shangri la . |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| Manter até | Keep up to |
| Manter fechado | Leave Closed |
| É pouco provável que Joe pulasse em um arrecife de coral intocado, um arrecife de coral virgem, com muitos corais, tubarões, crocodilos, peixes boi, cardumes, tartarugas, etc. | Very unlikely, Joe would jump on a pristine coral reef, a virgin coral reef with lots of coral, sharks, crocodiles, manatees, groupers, turtles, etc. |
| Vamos manter contato. | Let's keep in touch. |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
| Vamos manter este nível. | Let's keep this level. |
| Deveríamos nos manter limpos. | We should keep ourselves clean. |
| Precisamos manter a calma. | We must keep calm. |
| Vou te manter aquecido. | I will keep you warm. |
| Vou te manter aquecida. | I will keep you warm. |
| Precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Tentei manter a calma. | I tried to remain calm. |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Precisamos manter a estabilidade social. | We need it to keep social stability. |
| Poderia manter um metabolismo nela. | It could run a metabolism on it. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Vou manter os peixes vivos. | I will keep the fish alive. |
| Vamos manter isso em segredo. | Let's keep this a secret. |
| Ela conseguiu manter as aparências. | She managed to keep up appearances. |
| Você deve manter a promessa. | You must keep your promise. |
| Tom tentou manter Maria aquecida. | Tom tried to keep Mary warm. |
| Isto vai te manter aquecido. | This will keep you warm. |
| Eu tento me manter informado. | I try to stay informed. |
| Nós precisamos manter a calma. | We have to stay calm. |
| É difícil manter a calma. | It's hard to stay calm. |
| Tente manter a mente aberta. | Try to keep an open mind. |
| Tom vai nos manter informados. | Tom will keep us informed. |
| Obrigado por manter nos inteirados. | Thanks for keeping us updated. |
| Obrigada por manter nos inteirados. | Thanks for keeping us updated. |
| Eu gosto de manter simples. | I like to keep it simple. |
| Estou tentando manter me calmo. | I'm trying to stay calm. |
| Vamos manter isso entre nós. | Let's keep this between you and me. |
Pesquisas relacionadas : Deixar Intocado - Mantido Intocado - Permanece Intocado - Permanecer Intocado - Esquerda Intocado - Ambiente Intocado - Intocado Pelo Tempo - é Deixado Intocado - Manter - Manter Aberta - Manter Acessível - Manter Apertado
