Tradução de "manter na mão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução :

Mão - tradução :

Palavras-chave : Maintain Keeping Hold Safe Open Shake Holding Hand Hold Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.	Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
Isto é seguro na mão,	This is it being held in the hand.
Tenho um livro na mão.	I have a book in my hand.
Ela tem algo na mão.	She has something in her hand.
Ela tem flores na mão.	She has flowers in her hand.
Tom tem algo na mão.	Tom has something in his hand.
Tom nos deixou na mão.	Tom left us high and dry.
A mão dos Estados deve manter se visível para enquadrar o mercado, e a Comissão deve ser o seu árbitro.	The state hand must still be clearly seen to regulate the market and the Commission must act as judge.
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Leve um presente na mão esquerda.	Take a gift in the left hand.
Isso é uma mão na roda.	That comes in handy.
O que você tem na mão?	What do you have in your hand?
O cachorro mordeu me na mão.	The dog bit me in the hand.
Ele come aqui na minha mão.	I have him eating out of my hand.
Ele colocou a mão na testa.	He put his hand to his forehead.
Ela tem algo na mão dela.	She has something in her hand.
Ela tem uma rosa na mão.	She has a rose in her hand.
Que é isso na sua mão?	What's that in your hand?
Ela segurava na mão uma flor.	She had a flower in her hand.
Ela segurou uma flor na mão.	She held a flower in her hand.
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Ele tem uma flor na mão.	He has a flower in his hand.
Ela se queimou na mão direita.	She got burned on her right hand.
Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10.	Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo).
Olho para o livro na minha mão.	I look at the book in my hand.
Mary está com uma flor na mão.	Mary has a flower in her hand.
Estou com um livro na minha mão.	I have a book in my hand.
O que o Tom tem na mão?	What does Tom have in his hand?
Não bata na porta com a mão.	Don't knock on the door with your hand.
Adivinha o que eu tenho na mão.	Guess what I'm holding in my hand.
Eu não quero te deixar na mão.	I don't want to let you down.
Ela tinha uma pequena caixa na mão.	She had a little box in her hand.
O dispositivo cabe na palma da mão.	The device fits in the palm of your hand.
A câmera deve ser usada na mão.	) The camera must be hand held.
Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe.	Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering.
Após as apostas, os jogadores tem o direito de trocar até 5 cartas de sua mão, podendo também manter todas as cartas.	The deck is retrieved, and each player is dealt in turn from the deck the same number of cards they discarded so that each player again has five cards.
Fecharam a gente, sairam de seus carros com arma na mão mandando a gente descer e colocar a mão na cabeça.	They approached us, left their cars with guns in their hands, and told us to pull over and put our hand on our heads.
Agora, o que estava na mão de Moisés?	Now, what was in Moses' hand?
Que coisa é essa na sua mão direita?	What is that thing in your right hand?
Ele estava segurando uma caneta na sua mão.	He was holding a pen in his hand.
Ele se levantou com o chapéu na mão.	He stood up with his hat in his hand.
Ela está com uma flor na mão dela.	She has a flower in her hand.
Ela se cortou na mão com uma faca.	She cut her hand with a knife.
O Tom estava com uma faca na mão.	Tom had a knife in his hand.

Pesquisas relacionadas : Na Mão - Na Mão - Manter A Mão - Mão-na Experiência - Estudo Na Mão - Tarefas Na Mão - Ainda Na Mão - Na Mão Com - Projeto Na Mão - Vêm Na Mão - Apoio Na Mão - Relatório Na Mão - Serviços Na Mão - Facilmente Na Mão

Display this page in English