Tradução de "manter sempre sorrindo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele está sempre sorrindo.
He's always smiling.
Fadil estava sempre sorrindo.
Fadil was always smiling.
O Tom está sempre sorrindo.
Tom is always smiling.
Ela está sempre feliz e sorrindo.
She's always happy and smiling.
Fadil queria manter Layla para sempre.
Fadil wanted to keep Layla for ever.
Nós devemos sempre manter nossos dentes limpos.
We must always keep our teeth clean.
Tom sempre tenta manter a mente aberta.
Tom always tries to keep an open mind.
Ela estava sorrindo.
She was smiling.
Tom está sorrindo.
Tom's smiling.
Eles estão sorrindo.
They're smiling.
Tom está sorrindo.
Tom is smiling.
Você está sorrindo.
You're smiling.
Vocês estão sorrindo.
You're smiling.
Você está sorrindo?
Are you smiling?
Olá , disse Tom, sorrindo.
Hello, said Tom, smiling.
Você ainda está sorrindo.
You're still smiling.
Tom viu Maria sorrindo.
Tom saw Mary smiling.
Certo. Então eu estou sorrindo.
Okay. So I'm smiling.
Bom dia , disse Tom sorrindo.
Good morning , said Tom with a smile.
e com mandíbulas gentilmente sorrindo!
With gently smiling jaws!'
O Tom não está sorrindo.
Tom isn't smiling.
O Tom está sorrindo agora.
Tom is smiling now.
Eles estão sorrindo, eles estão rindo
They are smiling, they are laughing,
Sorrindo tristemente, ela começou a falar.
Smiling sadly, she began to talk.
Por que você não está sorrindo?
Why aren't you smiling?
Por que Tom ainda está sorrindo?
Why is Tom still smiling?
Por que o Tom não está sorrindo?
Why isn't Tom smiling?
A rádio consegue manter o que sempre a distinguiu dos outros media.
Radio is successful in keeping that which has always been the differential when compared to other media.
As boas notícias é que estamos nascendo sorrindo
The good news is that we're actually born smiling.
O policial, sorrindo, explicitou porque ele é negro .
The officer, smiling, explained Because he is black.
O dono me olha sorrindo e os beiços lambendo.
Master of the house is looking at me with a smile and big appetite.
AlSulta AlRabeaa publicou fotografias no Facebook dos participantes sorrindo.
AlSulta AlRabeaa (the Fourth Authority) published photographs of the smiling party goers on Facebook.
Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.
Every time I see him, he is smiling.
Lembro me dele sentado atrás da bancada de trabalho, sorrindo.
I remember him sitting behind the workbench smiling.
Esse é o diretor do banco, enquanto ainda estava sorrindo.
This was the director of the bank when he was still smiling.
Ricky e Jane encontram o corpo de Lester, ainda sorrindo.
Ricky and Jane find Lester's body.
Ela estava sorrindo. Ela não entendia porque eu estava tão preocupado.
She was smiling. She did not understand why I was so worried.
Quando eles nascem, os bebês continuam sorrindo inicialmente, mais quando estão dormindo.
When they're born, babies continue to smile initially, mostly in their sleep.
As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
Talvez ele esteja sorrindo, e queira te contar sobre o que ele alcançou.
Maybe they're smiling, and they want to talk to you about what they've done.
É uma tendência de querer sempre manter os marroquinos na Dar Ghefloun (casa da ignorância), como dizemos no Marrocos.
It is a tendency to want to always keep Moroccans in Dar Ghefloun (the house of ignorance) as we say in Morocco.
E estou sorrindo, meio forçado, eu acho, porque minha garota, cara, tinha ido embora.
And I'm smiling, sort of forced, I think, because the girl I had, boy, she was gone.
Mas por outro lado, eles querem manter o servidor em Pequim para que possam acessar os dados sempre que quiserem.
But on the other hand, they want to keep the server in Beijing so they can access the data any time they want.
Pequeno e débil, Maugham sempre se orgulhou de sua resistência, que lhe permitiu como adulto manter uma abundante produção literário.
Small and weak as a boy, Maugham had been proud even then of his stamina, and as an adult he kept churning out the books, proud that he could.
O uso de acrobacias e saltos era mínimo um dos fundamentos era sempre manter ao menos uma base de apoio.
Use of jumps or aerial acrobacies was kept to a minimum, since one of its foundations was always keeping at least one hand or foot firmly attached to the ground.

 

Pesquisas relacionadas : Sempre Sorrindo - Sorrindo - I Sempre Manter - Manter Para Sempre - Sorrindo Brilhantemente - Continue Sorrindo - Sorrindo (a) - Continue Sorrindo - Pessoa Sorrindo - Sorrindo Rosto - Ainda Sorrindo - Sorrindo Largamente - Sempre Manter O Sorriso - Sempre Sempre