Tradução de "mantidos em estoque" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estoque - tradução :

Palavras-chave : Stock Cache Stash Gems Stocks Captive Maintained Sync Hostage Kept

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não temos mais em estoque.	We have no more in stock.
Atualmente, não o temos em estoque.	Currently we don't have it in stock.
Não temos esse livro em estoque.	We don't have that book in stock.
Os animais são mantidos em minúsculas jaulas.	The animals are kept in very small cages.
Os animais são mantidos em minúsculas gaiolas.	The animals are kept in very small cages.
Como são mantidos?	How they maintain them?
Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997.	India India declared its stock of chemical weapons in June 1997.
Existem poucos tigres dourados e são mantidos em cativeiro.	Few golden tigers are kept in captivity they are invariably at least part Bengal.
Políticos paralisados, protestos mantidos	Politicians stall, protests continue
Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse.	India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession.
Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.	Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.
Nós nem começamos ainda com o estoque americano.	We haven't even started the American stockpile.
O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.	The supermarket has a large stock of merchandise.
Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais.	Neutered cats in managed colonies can also live long lives.
Esta foi a origem do mercado conservado em estoque do comércio de Nova Iorque.	J. P. Morgan created giant trusts John D. Rockefeller's Standard Oil moved to New York.
Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo.	NHPs are kept in zoos around the globe.
O restante dos 61 do estoque foi desta forma.	The remaining 61 of the stockpile was in this form.
Eles são mantidos em celas simples como essa 23 horas por dia.	They're kept in bare cells like this for 23 hours a day.
Jornais foram mantidos como souvenirs, em vez de fontes de notícias atualizadas.	Newspapers were kept as souvenirs rather than sources of updated information.
Em 13 de julho de 2012, o governo sírio mudou seu estoque para um local desconhecido.	On July 13, 2012, the Syrian government moved its stockpile to an undisclosed location.
Desde o seu dormitório, Dell começou a montar computadores construídos a partir de componentes em estoque.	Dell opened plants in Penang, Malaysia in 1995, and in Xiamen, China in 1999.
O timbre e lema inglês foram mantidos.	The English crest and motto was retained.
Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis.	These teachings are kept secret from members who have not reached these levels.
e ( ) Os depósitos a prazo fixo são mantidos em contas abertas nos BCN	and ( ) Fixed term deposits are held on accounts with the NCBs
O estoque dos Estados Unidos consistia de 39 dessas munições prontas.	The U.S. stockpile consisted of 39 of these weapon ready munitions.
Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?	Can you keep the eggs outside the fridge?
A maior parte desses estudantes estão sendo mantidos em isolamento na notória prisão Evin.	Most of these students are being held in isolation cells in the notorious Evin prison.
Note que apenas a , b e gab gba mod p são mantidos em segredo.	Note that only a , b , and (gab mod p gba mod p) are kept secret.
Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável.	You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks.
Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque.	That was cool because then I had retail outlets.
Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.	In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.
Enquanto isto, jornalistas em Weifang são mantidos em prisão domiciliar, detidos por algo em torno de 40 pessoas.	Meanwhile, journalists in Weifang remain under house arrest, detained by some 40 people.
Os títulos continuam , porém , a ser mantidos em plataformas múltiplas ( centrais de depósito de títulos ) .	However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) .
Símbolos são mantidos em um ficheiro da Berkeley DB para consultas rápidas sem re análises.	Symbols are kept in a Berkeley DB file for quick lookups without re parsing.
Com o lucro das vendas, a loja também aumentará de tamanho, passando então a ter em estoque mais itens.	References External links European Animal Crossing (GameCube) website
Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas.	Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.
Primeiras evidências de estoque de carne animal e sementes de lentilha e amêndoas.	First evidence of seed and animal stocking (lentils, almonds) and obsidian trade with Melos.
Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas.	Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons.
Muitos palestinos estão comemorando a libertação de 199 prisioneiros que estavam sendo mantidos em prisões israelenses.	Palestinians are rejoicing today in the release of 199 prisoners from Israeli prisons.
Detalhes de sua existência, projeto e uso foram mantidos em segredo até a década de 1970.	Details of their existence, design, and use were kept secret well into the 1970s.
Os instrumentos de um médico devem ser mantidos rigorosamente limpos.	A doctor's instruments must be kept absolutely clean.
Os documentos originais são mantidos pela Sociedade Zoológica de Londres.	The master records are held by the Zoological Society of London.
Acho que os mais interessantes são os blogues mantidos por pessoas sem experiência em jornalismo ou crítica.	I think the most interesting are the blogs maintained by people without experience in critique or journalism.
Em alguns casos, os hospitais mantidos pelas empresas de mineração estão disponíveis para uso pelas populações locais.	In some cases, hospitals maintained by mining companies are available for use by local populations.
O estoque filme foi transferido para o domínio digital, em que as cores e saturação foram altamente manipulado por alguns segmentos.	The film stock was transferred to the digital domain wherein the colors and saturation were highly manipulated for some segments.

Pesquisas relacionadas : Mantidos Em Segurança - Mantidos Em Segredo - Mantidos Em Anonimato - Mantidos Em Equilíbrio - Mantidos Em Quarentena - Mantidos Em Reserva - Mantidos Em Cativeiro - Mantidos Em Arquivo - Mantidos Em Sincronia - Mantidos Em Serviço - Mantidos Em Arquivo - Mantidos Em Alemão

Display this page in English