Tradução de "manuscritos não solicitados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O editor não os especifica que manuscritos usou. | The editor says he collated ancient manuscripts but does not specify them. |
| Esses dados serão disponibilizados quando solicitados . | This information shall be made available on request . |
| Manuscritos Antigos Os principais manuscritos gregos (unciais) trazem sempre os quatro evangelhos presentes. | The sermon presents the ethics of the kingdom of God, introduced by the Beatitudes ( Blessed are... ). |
| Manuscritos Existem dois grandes fragmentos dos manuscritos do Kojiki um em Ise, outro em Urabe. | (ISBN 978 0 231 16389 7) Manuscripts There are two major branches of Kojiki manuscripts Ise and Urabe. |
| O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. | The server provides the requested services to the client. |
| Este estudioso estuda os manuscritos antigos. | This scholar studies ancient manuscripts. |
| Estes dados são disponibilizados , quando solicitados , às autoridades nacionais competentes . | This information is made available on request to the competent national authorities . |
| Manuscritos Os primeiros manuscritos do Evangelho de Lucas são três grandes papiros fragmentos que datam do final do ou início do . | The earliest manuscripts of the Gospel of Luke are three extensive papyrus fragments dating from the late 2nd century or early 3rd century. |
| pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted banknotes , separating cards , etc . |
| Nietzsche deixou muitos cadernos manuscritos, além de correspondências. | Nietzsche's thought is the negation of the idea of a history of salvation. |
| Quanto ao gênero Textuais Documentos impressos e manuscritos. | Documents The domain of library and information science. |
| 2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 . | 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . |
| Metade dos recursos já foram solicitados por três dos 26 Estados brasileiros. | Half of the funds have already been requested by three of the 26 Brazilian states. |
| Há muito mais na cultura existem manuscritos, jornais, coisas que não são texto, como arte e pinturas. | There's much more in culture there's manuscripts, there newspapers, there's things that are not text, like art and paintings. |
| notas , pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | Hand drafted notes , separating cards , etc . |
| Alguns dispositivos com uma interface de programação mal desenhada não fornecem nenhuma maneira de determinar se eles têm os serviços solicitados. | Some devices with a poorly designed programming interface provide no way to determine whether they have requested service. |
| ( c ) O endereço , no Estado Membro de acolhimento , onde podem ser solicitados documentos | the address in the host Member State from which documents may be obtained |
| Manuscritos do Novo Testamento Como outras literaturas da antiguidade, o texto do Novo Testamento era (antes do advento da imprensa) preservado e transmitido em manuscritos. | Early manuscripts Like other literature from antiquity, the text of the New Testament was (prior to the advent of the printing press) preserved and transmitted in manuscripts. |
| Não direi coisas banais do tipo manuscritos nao queimam , pois tenho algo a dizer sobre o assunto principal. | I'm not going to write trite things of the manuscripts don't burn variety, because I have something to say on the main subject. |
| Os termos parecendo pertencer ao gótico encontrados em manuscritos posteriores () na Crimeia não parecem pertencer à mesma língua. | Gothic seeming terms found in later (post 9th century) manuscripts may not belong to the same language. |
| A biblioteca da universidade conserva manuscritos preciosos e gravuras antigas. | m. Prahy, a. s.) and several other companies. |
| Descobriu diversos manuscritos, principalmente registros de comunicações angélicas de Dee. | He discovered several manuscripts, mainly records of Dee's angelic communications. |
| A ideia e terminologia evoluíram da marcação de manuscritos, isto é, das instruções de revisão pelos editores, tradicionalmente escritas com caneta azul nos manuscritos dos autores. | The idea and terminology evolved from the marking up of paper manuscripts, i.e., the revision instructions by editors, traditionally written with a blue pencil on authors' manuscripts. |
| Isto é um modelo real onde podemos ser solicitados a otimizar o que acontece. | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . | Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . |
| Os manuscritos hipocráticos também repetidamente, de acordo com estudos recentes mostram o quão importante é não se causar dano. | The Hippocratic manuscripts also repeatedly, according to recent studies show how important it is not to do harm. |
| Este total não inclui os manuscritos que trazem apenas parte da obra, que somam outros cem ao número final. | This total does not include manuscripts with only a part of the work, of which another 100 or so survive. |
| A tradição de manuscritos do inglês antigo data do século VIII. | Old English manuscript tradition from about the 8th century AD. |
| A exibição incluiu um terço de sua produção artística, assim como manuscritos e cartas que ainda não haviam sido exibidos. | The exhibit included one third of her artistic production, as well as manuscripts and letters that had not been displayed previously. |
| A desagregação dos dados solicitados aos BCN é apresentada no anexo III , quadro 3 , secção I.A. | The breakdown of the data required from the NCBs is presented in Annex III , Table 3 , Section I.A. |
| O calendário de aplicação progressiva de requisitos acima estabelecido representa os objectivos mínimos solicitados aos BCN . | The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve . |
| 11 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes ao período de 1995 a 1997 . | 11 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1997 . |
| foram introduzidos por engano pedaços de papel manuscritos , cartões de separação , etc . | handwritten notes , separating cards , etc . |
| Imagens digitalizadas da coleção de manuscritos medievais e renascentistas da Morgan Library. | Thousands of digital images from the Morgan Library's renowned collection of medieval and Renaissance manuscripts Diringer, David. |
| Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar. | In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career. |
| Numerosos manuscritos anglo saxões foram queimados junto com as igrejas que os abrigavam. | Numerous Anglo Saxon manuscripts burnt up along with the churches that housed them. |
| Geração 90 manuscritos de computador São Paulo Boitempo Editorial, 2001, p. 223 238. | Geração 90 manuscritos de computador São Paulo Boitempo Editorial, 2001, p. 223 238. |
| E algumas vezes somos solicitados, muito gentilmente, a desligar os celulares em eventos como este por boas razões. | And we even have to be asked sometimes, very kindly, to switch off the mobile phone at events like this for good reasons. |
| 10 , 11 , 12 e 24 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes ao ano de 1999 . | 10 , 11 , 12 , 24 the derogation only applies to data requested for 1999 .' |
| Muito menos se sabe sobre os manuscritos originais das línguas dessas partes do mundo. | Much less is known about the original scripts of the languages of these parts of the world. |
| O seu trabalho foi muito popular por séculos, sobrevivendo em cerca de 500 manuscritos. | The work was very popular for centuries, surviving in more than 700 manuscripts. |
| Alguns dos primeiros manuscritos da Abadia estão na Biblioteca Nacional da França, em Paris. | Some of the library's early manuscripts, such as the famous Echternach Gospels, are now in the Bibliothèque Nationale in Paris. |
| Órgãos ocos possuem um grau muito mais elevado de complexidade, porque esses órgãos são solicitados a atuar sob demanda. | Hollow organs have a much higher degree of complexity, because you're asking these organs to act on demand. |
| Eles foram solicitados a projetar e substituir aquela ponte em seis semanas, construí la, incluindo todas as partes, fabricada. | They were asked to design, replace that bridge in six weeks, building it, including all of the parts, manufactured. |
| 2 , 3 , 4 e 5 a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados em relação ao ano de 1999 . | 2 , 3 , 4 , 5 the derogation only applies to data requested for the period from 1995 to 1998 . For items 2A . |
Pesquisas relacionadas : Serviços Não Solicitados - Conselhos Não Solicitados - Dados Não Solicitados - Currículos Não Solicitados - Bens Não Solicitados - Comentários Manuscritos - Manuscritos Em Preparação - Serviços Solicitados - Serviços Solicitados - Mais Solicitados - Detalhes Solicitados - Itens Solicitados - Documentos Solicitados - Bens Solicitados
