Tradução de "marca bem reconhecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| A Coca Cola é a bebida mais vendida na maioria dos países, e foi reconhecida como a marca mais valiosa do mundo em 2010 segundo a consultoria Interbrand. | Best selling Coca Cola is the best selling soft drink in most countries, and was recognized as the number one global brand in 2010. |
| Se voltarmos 20 anos, uma única e bem controlada mensagem, por um gerente de 'Marketing', poderia muito bem definir uma marca. | If we go back 20 years, the one message pretty much controlled by one marketing manager could pretty much define a brand. |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Primeiro, elas entenderam bem que uma marca é uma voz e um produto é um souvenir. | First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir. |
| Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta. | If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return. |
| Ela foi reconhecida pelas montagem de turnês bem sucedidas, e pelas vendas mundiais de mais de 60 milhões de euros. | She has been acknowledged for mounting successful tours, and for worldwide record sales of more than 70 million. |
| Essa foi a origem da crise do euro, mas não foi reconhecida na época e ainda hoje não é bem compreendida. | That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time and is not properly understood even today. |
| CA Mas, em alguns lançamentos você fez isso nos quais a marca talvez não tenha funcionado tão bem. | CA I mean, there are a few launches you've done where the brand maybe hasn't worked quite as well. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| A Igreja Ortodoxa Chinesa, bem como a japonesa, receberam autonomia integral do Patriarcado de Moscou, porém esta autonomia não é reconhecida universalmente. | The Chinese Orthodox Church and the Japanese Orthodox Churches were granted full autonomy by the Moscow Patriarchate, but this autonomy is not universally recognized. |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Reconhecida por Culver et al (2000). | Culver et al. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Outra marca, por favor. | Another suit, please. |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Marca de água ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Essa marca é boa. | That's a good brand. |
| br Marca de futuro. | Texaco Alumni Site |
| Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas. | When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| b ) que não tenha sido reconhecida como participante indirecto | ( b ) is not recognised as an indirect participant |
| A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. | Education is now recognized as a national priority. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Outra marca. LG Ouros, perfeito. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| O que esta marca significa? | What does this mark mean? |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Esta é minha marca preferida. | That's my favorite brand. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
| Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida | include an accredited non state higher education institution |
| A publicidade será passível de ser claramente reconhecida como tal . | Advertising shall be clearly recognisable as such . |
| A dupla também foi reconhecida em trabalhos de outros artistas. | The duo has also been acknowledged in works by other artists. |
| Inicialmente chamada Roissy , foi reconhecida pelo seu projetista Adrian Frutiger. | Initially called Roissy , it was renamed for its designer Adrian Frutiger. |
Pesquisas relacionadas : Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Globalmente Reconhecida - Marca Bem Conhecida - Marca Bem Respeitado - Marca Bem Estabelecida - Marca Bem Conhecida - Marca Bem Conhecida - Receita Reconhecida - Indústria Reconhecida - Receita Reconhecida
