Tradução de "marca globalmente reconhecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é uma criptógrafa, matemática e cientista computacional reconhecida globalmente que participou na descoberta dos fundamentos daquilo que é a segurança em informática hoje em dia. | She is a globally recognized cryptographer, mathematician, and computer scientist who took part in the discovery of the foundations of what is computer security today. |
| Com base nos dados apresentados no Relatório , numa avaliação ex post , a marca finlandesa manteve se globalmente estável durante todo o período de referência . | On the basis of the evidence reviewed in the Report , in an ex post assessment , the Finnish markka has been broadly stable over the reference period as a whole . |
| E fazer isso globalmente. | So doing that globally. |
| O mesmo acontece globalmente. | It s the same globally. |
| A Coca Cola é a bebida mais vendida na maioria dos países, e foi reconhecida como a marca mais valiosa do mundo em 2010 segundo a consultoria Interbrand. | Best selling Coca Cola is the best selling soft drink in most countries, and was recognized as the number one global brand in 2010. |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Reconhecida por Culver et al (2000). | Culver et al. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Mas nós precisamos pensar em larga escala. Pensar globalmente. | But we need to think broad scale. We need to think globally. |
| Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. | A win win project all round. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras | Acknowledged authority in monetary and financial matters |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Então, o onde Identificamos 35 lugares globalmente onde precisamos trabalhar. | So, the where We've identified 35 places globally that we need to work. |
| Outra marca, por favor. | Another suit, please. |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Marca de água ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Essa marca é boa. | That's a good brand. |
| br Marca de futuro. | Texaco Alumni Site |
| Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas. | When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| Numa análise prospectiva , as taxas de inflação deverão permanecer globalmente moderadas . | Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate . |
| O orçamento para 1998 está globalmente em sintonia com este programa . | The budget plan for 1998 is broadly in line with the programme . |
| Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas . | Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures . |
| Em segundo lugar , as condições globalmente calmas que caracterizaram o MTC | A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM |
| O ambiente sonoro divide opiniões, ainda que seja julgado globalmente bom. | So it s got that going for it... which is nice. |
| b ) que não tenha sido reconhecida como participante indirecto | ( b ) is not recognised as an indirect participant |
| A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional. | Education is now recognized as a national priority. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Outra marca. LG Ouros, perfeito. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| O que esta marca significa? | What does this mark mean? |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Esta é minha marca preferida. | That's my favorite brand. |
Pesquisas relacionadas : Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Reconhecida - Marca Bem Reconhecida - Globalmente - Operando Globalmente - Globalmente Ativa - Receita Reconhecida - Indústria Reconhecida - Globalmente Consistente - Expandir Globalmente - Receita Reconhecida
