Tradução de "marca o aniversário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aniversário - tradução : Aniversário - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Heartagram é a marca registrada do HIM, criado por Ville Valo no dia de seu 20 aniversário. | Heartagram The heartagram is the trademarked symbol of HIM, created by Ville Valo on his twentieth birthday. |
| O objectivo é garantir todo o financiamento durante o mês de Março, enquanto o mundo marca o terceiro aniversário deste êxodo trágico da Síria. | The aim is to secure all funding during March, as the world marks the third anniversary of this tragic exodus from Syria. |
| No início do ano, Reznor escreveu no site da banda que 2009 marca o aniversário de 20 anos de nossos primeiros lançamentos. | This led to further collaboration with Reznor and Homme on the 2013 album from Queens of the Stone Age titled ...Like Clockwork. |
| Este ano marca o 20o aniversário do Dia Mundial de Luta contra a AIDS, que acontece todos os anos no dia 1o de dezembro. | This year marks the 20th anniversary of World AIDS Day, which takes place every year on December 1. |
| Jubileu de Diamante da Rainha Elizabeth II que marca o 60.º aniversário da sua ascensão ao trono do Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia. | February February 6 The Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II marks the 60th anniversary of her accession to the thrones of the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand, and the 60th anniversary of her becoming Head of the Commonwealth. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Hoje é o Dia Internacional dos Direitos Humanos e, com o lema Todo o ser humano tem direitos , este é o ano que marca o 60º aniversário da Declaração Universal dos Direitos Humanos. | Today is International Human Rights Day and, under the motto Every human has rights , this year's marks the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. |
| Tradicionalmente, o mês de março tem sido o mês em que os eventos são realizados para homenagear Romero, e o ano de 2010 é muito especial, porque marca o 30º aniversário do assassinato. | Traditionally, March has been the month where events are held to honor Romero, and the year 2010 is extra special because it marks the 30th anniversary of the murder. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| Comemoramos o aniversário dele. | We celebrated his birthday. |
| É o aniversário deles. | It's their anniversary. |
| 2009 é o 400º aniversário do primeiro telescópio de Galileu, 200º aniversário do nascimento de Darwin 150º aniversário da publicação de A Origem das Espécies, O 50º aniversário do SETI como ciência, o 25º aniversário do SETI como organização sem fins lucrativos, e é claro o 25º aniversário do TED | 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| O que esta marca significa? | What does this mark mean? |
| Quando é o seu aniversário? | When is your birthday? |
| Como foi o seu aniversário? | How was your birthday? |
| Como foi o teu aniversário? | How was your birthday? |
| Hoje é o teu aniversário. | Today is your birthday. |
| Hoje é o seu aniversário. | Today is your birthday. |
| Hoje é o meu aniversário. | Today is my birthday. |
| O seu aniversário está chegando. | Your birthday is coming. |
| O teu aniversário está chegando. | Your birthday is coming. |
| É quando o seu aniversário? | When's your birthday? |
| É quando o teu aniversário? | When's your birthday? |
| Quando é o seu aniversário? | When's your birthday? |
| Hoje é o seu aniversário? | Is it your birthday today? |
| Não é o nosso aniversário. | It's not our anniversary. |
| Você esqueceu o meu aniversário. | You forgot my birthday. |
| O meu aniversário é amanhã. | My birthday is tomorrow. |
| O melhor aniversário para o PCdoB. | PCdoB then aligned itself with Maoism. |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Este ano marca o décimo aniversário do lançamento, ao nível dos ministros de negócios estrangeiros, das negociações entre o Irão e o triunvirato Europeu composto pela Alemanha, França e Reino Unido sobre o programa nuclear do Irão. | This year marks the tenth anniversary of the launch, at the foreign minister level, of negotiations between Iran and the European triumvirate of Germany, France, and the United Kingdom on Iran s nuclear program. |
| Marca todo o ícone como seleccionado. | Marks the entire icon as selected. |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| Durante muitos anos, celebraria o aniversário de Tom (8 de novembro) como seu próprio aniversário. | For many years she used Tom's birthday (November 8) as her own. |
| Apesar de 007, que comemora este ano o seu 50.º aniversário, ser uma marca mundial de origem britânica, a sua influência sobre o espírito político norte americano e esta influência sobre Bond é óbvia. | Although 007, who turned 50 this year, is a British born global brand, his influence on the American political psyche and that psyche s influence on Bond is obvious. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| É o seu presente de aniversário. | It's your birthday present. |
| Como você celebrou o seu aniversário? | How did you celebrate your birthday? |
| O aniversário do Tom foi ontem. | Tom's birthday was yesterday. |
| O meu aniversário é em julho. | My birthday is in July. |
| Hoje é o aniversário do Tom! | It's Tom's birthday today! |
Pesquisas relacionadas : Marca Aniversário - Comemorar O Aniversário - Para O Aniversário - Celebrar O Aniversário - Marcando O Aniversário - Para O Aniversário - Aniversário Do Aniversário - Celebrar O Nosso Aniversário - Para O Seu Aniversário - Para O Aniversário Dela - Marca O Retorno - O Que Marca
