Tradução de "marcas mais fortes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A imigração no Brasil deixou fortes marcas na demografia, cultura e economia do país. | Immigration to Brazil is the movement to Brazil of foreign persons to reside permanently. |
| Juntos somos mais fortes. | Together we are stronger. |
| Em Outubro de 2009, O sistema Market Share Report chegou a conclusão que o WordPress conseguiu criar uma das marcas mais fortes em sistemas de gerenciamento código aberto. | By October 2009 the 2009 Open Source content management system Market Share Report reached the conclusion that WordPress enjoyed the greatest brand strength of any open source content management systems. |
| Formas mais fortes da negação de AC Agora, considere formas mais fortes da negação de AC. | Stronger forms of the negation of AC Now, consider stronger forms of the negation of AC. |
| As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras. | Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive. |
| Os grupos se tornaram mais fortes. | The groups became stronger. |
| Aquelas marcas brancas não são marcas naturais. | And those white markings are not natural markings. |
| Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
| Não somos mais fortes que os outros . | We are no stronger than the others. |
| Sabemos que os chimpanzés são mais rápidos e mais fortes. | We know chimps are faster and stronger. |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Mas vamos falar mais sobre as marcas d'água em um minuto. | But we'll talk more about the watermarks in a minute. |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| A área de marcas mostra um filtro de marcas adaptativo, a árvore de marcas e uma lista que contém as marcas aplicadas anteriormente nesta sessão do digikam . | The tag view shows an adaptive filter tag search box, the tag tree and a combo box containing the tags previously applied in this digikam session. |
| O que não nos mata, nos deixa mais fortes. | What doesn't kill us makes us stronger. |
| Apresentar as marcas | Show marks |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| Marcas de EXIF | EXIF Tags |
| Marcas de IPTC | IPTC Tags |
| Árvore de Marcas | Tag Tree |
| Filtros de Marcas | Tag Filters |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| As grandes marcas são algumas das influências mais importantes, influências poderosas neste país. | The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. |
| As marcas mais recentes são Ski Doo, Lynx e Sea Doo jet skis. | Its snowcats and snowmobiles dated back to the origins of the company current brands are Ski Doo and Lynx. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Algumas pessoas ficam mais fortes e mais felizes depois de um evento traumático. | Some people get stronger and happier after a traumatic event. |
| Elas diziam que estavam se sentindo mais fortes e corajosas. | They talked about feeling stronger and braver. |
| Foi um dos momentos mais fortes em nossa vida conjunta. | It was, he said, one of the most powerful moments of life together. |
| As pessoas são muito mais fortes do que elas pensam. | People are stronger than they think. |
| Os belgas foram os mais fortes de todos os gauleses. | The Belgians were the strongest of all the Gauls. |
| Contudo, por quase não flutuarem, precisam de ventos mais fortes. | Never ride in offshore winds without some means of recovery, i.e. |
| A Igreja era um dos poderes mais fortes do reino. | The Viking Age also saw the unification of the country. |
| Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos. | So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures. |
| Luís, o filho mais novo, foi proclamado rei da Baviera e das marcas vizinhas. | Louis, the youngest son, was proclaimed King of Bavaria and the neighbouring marches. |
| marcas, comentários, geo localização | tag, comment, geo locate |
| Nota de 10 marcas | 10 markka banknote |
| FIM 5,94573 ( marcas finlandesas ) | FIM 5.94573 ( Finnish markkas ) |
| Eu vi as marcas. | I have seen the marks. |
| Nos países capitalistas mais desenvolvidos os mercados de capitais são mais fortes e dinâmicos. | A key division within the capital markets is between the primary markets and secondary markets. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| Pense nisso estes são os animais terrestres mais fortes na Terra. | Think about this these are the largest and strongest land animals on Earth. |
| Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| Meu filho acha que mulheres são mais fortes do que homens. | My son thinks women are stronger than men. |
| Qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes. | Whatever doesn't kill us only makes us stronger. |
| Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres. | Men are usually physically stronger than women. |
Pesquisas relacionadas : Instituições Mais Fortes - Requisitos Mais Fortes - Dados Mais Fortes - Ações Mais Fortes - Laços Mais Fortes - Vendas Mais Fortes - Medidas Mais Fortes - Direitos Mais Fortes - Habilidades Mais Fortes - Soluções Mais Fortes - Marcas - Marcas - Marcas - Nos Tornar Mais Fortes
