Tradução de "mare estéril" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sarai era estéril não tinha filhos. | Sarai was barren. She had no child. |
| Faz fronteira com Civezza, Costarainera, Pietrabruna, Pompeiana, San Lorenzo al Mare, Santo Stefano al Mare, Terzorio. | Cipressa borders the following municipalities Civezza, Costarainera, Pietrabruna, Pompeiana, San Lorenzo al Mare, Santo Stefano al Mare, and Terzorio. |
| Acreditava se que as características escuras eram ser mares, daí seus nomes Mare Erythraeum , Mare Sirenum e Aurorae Sinus . | The dark features were thought to be seas, hence their names Mare Erythraeum, Mare Sirenum and Aurorae Sinus. |
| No extremo oriental há uma brecha larga onde o Mare Imbrium, no norte, encontra o Mare Insularum, ao sul. | At the eastern extreme is a wide gap where Mare Imbrium in the north joins Mare Insularum to the south. |
| Faz fronteira com Cipressa, San Lorenzo al Mare. | Costarainera borders the following municipalities Cipressa and San Lorenzo al Mare. |
| Faz fronteira com Cipressa, Pompeiana, Santo Stefano al Mare. | Terzorio borders the following municipalities Cipressa, Pompeiana, and Santo Stefano al Mare. |
| Existem outros parasitas que fazem isso que tornam o hospedeiro estéril. | There are other parasites that do this which render the host sterile. |
| Faz fronteira com Diano Castello, Imperia, San Bartolomeo al Mare. | Diano Marina borders the following municipalities Diano Castello, Imperia, and San Bartolomeo al Mare. |
| Faz fronteira com Castellaro, Pompeiana, Santo Stefano al Mare, Taggia. | Riva Ligure borders the following municipalities Castellaro, Pompeiana, Santo Stefano al Mare, and Taggia. |
| Faz fronteira com Civitanova Marche (MC), Fermo, Sant'Elpidio a Mare. | The city's territory is included between the Chienti (north) and the Tenna (south) rivers. |
| O Ward foi construído nos estaleiros Mare Island Navy Yard . | Ward was built at the Mare Island Navy Yard, California in a record of 17½ days. |
| Faz fronteira com Cipressa, Dolcedo, Imperia, Pietrabruna, San Lorenzo al Mare. | Civezza borders the following municipalities Cipressa, Dolcedo, Imperia, Pietrabruna, and San Lorenzo al Mare. |
| Faz fronteira com Fermo, Montegranaro, Sant'Elpidio a Mare, Torre San Patrizio. | Monte Urano borders the following municipalities Fermo, Montegranaro, Sant'Elpidio a Mare, Torre San Patrizio. |
| Faz fronteira com Beverino, Borghetto di Vara, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza. | Pignone borders the following municipalities Beverino, Borghetto di Vara, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza. |
| O Império Romano circundava o Mediterrâneo, o qual denominavam Mare Nostrum ( nosso mar ). | Transportation and communication The Roman Empire completely encircled the Mediterranean, which they called our sea (mare nostrum) . |
| Faz fronteira com Castellaro, Cipressa, Pietrabruna, Riva Ligure, Santo Stefano al Mare, Terzorio. | Pompeiana borders the following municipalities Castellaro, Cipressa, Pietrabruna, Riva Ligure, Santo Stefano al Mare, and Terzorio. |
| Faz fronteira com Montecosaro, Porto Sant'Elpidio (FM), Potenza Picena, Sant'Elpidio a Mare (FM). | Geography Civitanova Marche borders the following municipalities Montecosaro, Porto Sant'Elpidio, Potenza Picena and Sant'Elpidio a Mare. |
| Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore) | There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions. |
| E isso pode ser divertido! Esse é o sentido dessa palestra não precisa ser estéril | And it can be fun! That's the point of this talk it needn't be sterile. It needn't be bureaucratically untenable. |
| E sua mãe, Demeter, Deusa da Terra, fica triste, e a deixa fria e estéril. | And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren. |
| Abseamed é um produto estéril mas sem conservantes e destina se a uma única utilização. | Abseamed is a sterile but unpreserved product and is for single use only. |
| Passado esse limite, o Brasil, gradualmente, se transformará em uma gigantesca savana seca e estéril. | After that, Brazil will gradually become a gigantic savanna, dry and fruitless. |
| Faz fronteira com Andora (SV), Diano San Pietro, San Bartolomeo al Mare, Stellanello (SV). | Villa Faraldi borders the following municipalities Andora, Diano San Pietro, San Bartolomeo al Mare, and Stellanello. |
| O professor francês Michel André Bossy escreveu que Kafka criou um universo rigidamente inflexível e estéril. | Michel André Bossy writes that Kafka created a rigidly inflexible and sterile bureaucratic universe. |
| Apesar de preocupações iniciais que a rainha poderia ser estéril, Henrique e Leonor tiveram cinco filhos. | Despite initial concerns that the Queen might be barren, Henry and Eleanor had five children together. |
| Faz fronteira com Diano Arentino, Diano Marina, Diano San Pietro, Imperia, San Bartolomeo al Mare. | Diano Castello borders the following municipalities Diano Arentino, Diano Marina, Diano San Pietro, Imperia, and San Bartolomeo al Mare. |
| Faz fronteira com Diano Arentino, Diano Castello, San Bartolomeo al Mare, Stellanello (SV), Villa Faraldi. | Diano San Pietro borders the following municipalities Diano Arentino, Diano Castello, San Bartolomeo al Mare, Stellanello, and Villa Faraldi. |
| Faz fronteira com Civitanova Marche, Montegranaro (FM), Montelupone, Morrovalle, Potenza Picena, Sant'Elpidio a Mare (FM). | Montecosaro borders the following municipalities Civitanova Marche, Montegranaro, Montelupone, Morrovalle, Potenza Picena, Sant'Elpidio a Mare. |
| Retire a agulha rapidamente e aplique pressão sobre o local de injecção com uma compressa estéril seca. | Withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry, sterile pad. |
| Após muitos anos de casamento, Rebeca ainda não tinha dado à luz e acreditava se ser estéril. | After many years of marriage to Isaac, Rebekah had still not given birth to a child and was believed to be barren. |
| Os Montes Carpatus são uma cordilheira que forma o limite meridional do Mare Imbrium na Lua. | Montes Carpatus is a mountain range that forms the southern edge of the Mare Imbrium on the Moon. |
| Croix Mare é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Seine Maritime. | Croix Mare is a commune in the Seine Maritime department in the Haute Normandie region in northern France. |
| Tivemos que cultivá las con adubo estéril, hidroponicamente, e colocá las ao ar livre a cada quatro meses. | We had to grow them in vermi manure, which is sterile, or hydroponics, and take them outdoors every three to four months. |
| Viu, pois, o Senhor que Léia era desprezada e tornou lhe fecunda a madre Raquel, porém, era estéril. | Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren. |
| Sainte Opportune la Mare é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure. | Sainte Opportune la Mare is a commune in the Eure department in Haute Normandie in northern France. |
| Da terra fértil brota a vegetação, com o beneplácito do seu Senhor da estéril, porém, nada brota, senão escassamente. | The soil that is good produces (rich) crops by the will of its Lord, and that which is had yields only what is poor. |
| Disse Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se a velhice me alcançou a minha mulher é estéril? | How can I have a son, O Lord, he said, for I am old and my wife is barren? |
| Ela fala com as mulheres e explica que a terra está estéril porque elas cortaram e venderam as árvores. | She talks with the women and explains that the land is barren because they have cut and sold the trees. |
| A região tornou se estéril, posteriormente, devido ao alagamento persistente, esgotamento dos nutrientes e a salinização do solo fértil. | The region became barren thereafter due to persistent flooding, nutrient depletion and salination of the once fertile soil. |
| O Mare Nostrum está gradualmente a tornar se na grande vala comum marinha descrita por um poeta longínquo. | The Mare Nostrum is gradually becoming the kind of vast and watery mass grave described by a faraway poet. |
| A maioria dos restos de dodô retirados do Mare aux Songes tem uma coloração marrom médio a escuro. | Most dodo remains from the Mare aux Songes have a medium to dark brown colouration. |
| O que Comenius criticava era a aplicação do escolasticismo estéril da Baixa Idade Média ao ensino de crianças e jovens. | The influence of Comenius on educational thought is comparable with that of his contemporaries, Bacon and Descartes, on science and philosophy. |
| Desde então, uma grande quantidade de material subfóssil foram coletados nas Maurícias, a maioria do pântano Mare aux Songes. | Since then, a large amount of subfossil material has been collected from Mauritius, mostly from the Mare aux Songes swamp. |
| Também se tocam flautas ( fluieraş ou fluier mare ), em geral acompanhadas por uma cobza (mais recentemente por um acordeão). | Pipes ( fluieraş or fluier mare ) are also played, usually with accompaniment by a cobza (more recently, the accordion). |
| Francavilla al Mare é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Chieti, com cerca de 23.733 habitantes. | Francavilla al Mare is a comune and town in the Province of Chieti in the Abruzzo region of Italy. |
Pesquisas relacionadas : Mare Voando - Mare Hastes - Bay Mare - Sorrel Mare - Ninho De Mare - Cirurgicamente Estéril - água Estéril - Campo Estéril - Gaze Estéril - Filtração Estéril - Envoltório Estéril - Deserto Estéril
