Tradução de "mas isso implica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Implica - tradução :

Palavras-chave : Implies Imply Entails Involves Requires Does

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No que isso implica?	What does it involve?
O que isso implica?	What is the implication of the order?
Isso implica em muita confiança.	That implies a lot of trust.
E tudo isso implica em custos adicionais.	And that creates additional costs.
A ω consistência de uma teoria implica sua consistência, mas consistência não implica em ω consistência.	The ω consistency of a theory implies its consistency, but consistency does not imply ω consistency.
Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.	Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.
Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.	That implies the trusted person won't violate the trust.
Isso implica no retreinamento de todo o pessoal de saúde.	This means, certainly, to retrain all health staff.
Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado .	In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position .
Os mais desprotegidos estão apenas a curto passo da bancarrota, com tudo o que isso implica.	Those at the bottom are only a short step away from bankruptcy with all that that entails.
Isso provavelmente implica Corinto, pois era o local de maior sucesso missionário de Paulo, na Grécia.	This probably implies Corinth as it was the location of Paul s greatest missionary success in Greece.
Isso também implica que os recursos naturais sejam usados sustentavelmente e que o ambiente seja protegido.	External links WorldBank IFC Corporate Governance Portal World Bank Corporate Governance Reports
No contexto da presente orientação , isso implica que os ganhos não realizados não sejam considerados proveitos na conta de resultados , mas sim directamente transferidos para uma conta de reavaliação .	In the context of this Guideline , this implies that unrealised gains are not recognised as income in the profit and loss account , but are transferred directly to a revaluation account .
No contexto da presente decisão , isso implica que os ganhos não realizados não sejam considerados proveitos na conta de resultados , mas sim directamente transferidos para uma conta de reavalição .	In the context of this Decision , this implies that unrealised gains are not recognised as income in the profit and loss account , but are transferred directly to a revaluation account .
No contexto da presente orientação , isso implica que os ganhos não realizados não são considerados como proveitos na conta de resultados , mas sim directamente transferidos para uma conta de reavaliação .	In the context of this Guideline , this implies that unrealised gains are not recognised as income in the profit and loss account , but are transferred directly to a revaluation account .
Correlação não implica causalidade.	Correlation does not imply causation.
Correlação não implica causalidade.	Correlation doesn't imply causation.
Observe algo interessante que isso implica a saber, que quando as pessoas chegam ao futuro, elas mudarão de opinião.	Notice something interesting that this implies namely, that when people get to the future, they will change their minds.
Isso também implica que as recomendações filosóficas podem ser ignoradas pelos cientistas, se o seu objetivo é o progresso.	(Feyerabend's position also implies that philosophical guidelines should be ignored by scientists, if they are to aim for progress.
O que implica essa compaixão?	What does this compassion entail?
Mas, isso funciona?	But does it work?
Mas era isso.	But this is it.
A reforma não implica qualquer redução das actividades da Comissão, mas uma concentração dessas actividades em dossiers mais importantes.	The reform does not entail any reduction in the Commission' s activities, but requires them to focus on the most important dossiers.
Não erguer para isso, mas com isso.	Not rise to it, rise with it.
Mas isso não acontece.	And yet it doesn't happen.
Mas isso mudou, repentinamente.	But then this changed suddenly.
Mas, como fazer isso?	Now, how do you do this?
Mas isso é falácia.	But this is a fallacy.
Mas isso mudou, certo?	But that changed, right?
Mas como isso funciona?	But how does it work?
Mas isso é verdade?	But is this true?
Mas isso mudou radicalmente.	But that has changed fundamentally.
Mas isso custa dinheiro.	But that costs money.
Mas isso não aconteceu.	But this didn't happen.
Mas isso é irrelevante.	It s irrelevant.
Mas isso cheira estranho.	But it smells strange.
Mas isso é implausível.	This is by no means the only meaning of externalism now.
Eu não sigo isso, mas isso é legal.	I don't follow that, but that's cool.
é mais complexo que isso, mas isso servirá.	It is more complex than this, but this will do.
Mas havia um problema legal porque isso parece real, mas como você supera isso?	But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
Eu entendo isso, mas ainda não concordo com isso.	I understand it, but I still don't agree with it.
Esta situação implica riscos para o futuro .	This entails risks for the future .
A qualidade das estatísticas implica vários aspectos .	The quality of statistics entails several aspects .
Mas, e isso é um grande MAS , nós esquecemos.	But and it's a pretty big but we forget.
Mas isso é somente segurança.	But that's just safety.

Pesquisas relacionadas : Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Isso Implica - Mas Isso - Mas Isso - Pois Isso Implica - Que Isso Implica - Isso Implica Que - Isso Também Implica - Isso Implica Que - Que Isso Implica - Tudo Isso Implica

Display this page in English