Tradução de "mas melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas queremos fazer melhor. | But we want to do better. |
| É melhor, mas ninguém. | It's better, but nobody. |
| Mas as lagartixas fazem melhor. | But geckos do it better. |
| Mas fica cada vez melhor. | Now, it actually gets better than this. |
| Mas desejaria que fosse melhor. | But I wish it were better. |
| Mas as crianças foram a melhor parte. | But the kids were the best part. |
| Mas estão servindo milhões para o melhor. | But it's serving millions for the best. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Está bom, mas você pode fazer melhor. | Good, but you can do better. |
| Tom era bom, mas Mary era melhor. | Tom was good, but Mary was better. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor. | But if you want engagement, self direction works better. |
| Mas é a melhor música que se faz. | But it's the best music making, like this. |
| Mas bem, eu estou me sentindo melhor agora. | But well, I'm feeling good right now. |
| Mas quem era o melhor homem, velho chapa? | But who was the better man, old boy? |
| Mas quem era o melhor homem, velho amigo? | But who was the better man, old mate? |
| Mas que era o melhor homem, meu velho? | But who was the better man, old chum? |
| Ele fez o melhor que pôde, mas fracassou. | He did his best, but failed. |
| Mas essa é a melhor comparação que consigo fazer. | But that's the closest approximation I can have to it. |
| Mas você só quer uma vida melhor para você. | But really, you just want a better life for yourself. |
| É melhor do que Prozac mas eu não recomendo. | It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it. |
| Mas eu tinha algo melhor. E era bem simples. | But I had something better. And it was very simple. |
| Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Teu plano é bom, mas o meu é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Seu plano é bom, mas o meu é melhor. | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| Esta bicicleta é velha, mas é melhor que nada. | This bicycle is old, but it's better than nothing. |
| Espere o melhor, mas se prepare para o pior. | Hope for the best, but prepare for the worst. |
| Estou preparado para o pior, mas espero o melhor. | I am prepared for the worst, but hope for the best. |
| Você era o melhor em gastar e gastar. Eu era o melhor em cavar e amontoar. Mas quem era o melhor homem, afinal? | You were the better at spend and spend I was the better at grubbing and heaping, But who was the better man in the end? |
| Mas isso fez com que as pessoas se sentissem melhor. | But it made people feel better. |
| É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo. | It's the best mean, but I give it zero as a goal. |
| Mas foi realmente o melhor foie gras da minha vida. | But it truly was the best foie gras of my life. |
| Mas o pior (ou melhor) de tudo, os gringos aderiram. | That's such a horrible nome for a Lady Gaga's song. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Esta operação foi similar a Kheibar , mas foi melhor planejada. | This operation was similar to Operation Kheibar, though it invoked more planning. |
| Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| Mas a forma de livro não é a melhor para dicionários. | But the book is not the best shape for the dictionary. |
| E para pior não para o melhor, mas para o pior. | And for the worse not for the better, but for the worse. |
| Mas Deus é vosso Protetor, e é o melhor dos socorredores. | But God is your protector, and He is the best of helpers. |
| Por último, mas não menos importante, o povo alemão merece melhor. | Last but not least, the German public deserve better. |
| Seu time é muito bom, mas o deles é o melhor. | Your team is very good, but theirs the best. |
| Mas com sorte, como meu herói favorito, Bob o Construtor, diz, Nós podemos fazer melhor. Nós podemos construir isso melhor. | But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. |
| Eu estava perdendo, mas era o melhor treinamento porque aquilo era Atlanta. | I was losing, but it was the best training because this was Atlanta. |
| Mas que me ajudou, eu penso, a me tornar um professor melhor. | But that helped me, I think, become a better teacher. |
Pesquisas relacionadas : Menos, Mas Melhor - Mas Ainda Melhor - Mas, Mas - Mas Na Melhor Das Hipóteses - Mas - Mas - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor
