Tradução de "mas poderoso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Poderoso - tradução :

Palavras-chave : Powerful Mighty Power Great Most

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.	But something much, much more powerful is happening now.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.	He's not open source, but it's very, very powerful.
O governo era todo poderoso, mas também responsável e humanitário.	Government was all powerful but responsible and humane.
Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo.	But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.
Crono também tenta enfrentar Lavos, mas é vaporizado por um poderoso raio.	Crono stands up to Lavos but is vaporized by a powerful blast, after which Lavos destroys the Kingdom of Zeal.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender.	Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.
Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.	Diddy is faster and more agile, but not as powerful.
Bem poderoso.	Pretty powerful.
Sou poderoso	I'm powerful.
Muito poderoso.	Very powerful.
Mas percebemos nos últimos meses que este método que temos utilizado é incrivelmente poderoso.	But what we found over the past few months is that this approach that we're pretty much standard upon is incredibly powerful.
Mas aqui, eu quero comentar, que a elegância do Darwinismo é corrosiva à religião precisamente porque ele é tão elegante, tão parcimonioso, tão poderoso, tão economicamente poderoso.	But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.
Muito, muito poderoso.	Very, very powerful.
Ele é poderoso.	He is powerful.
Você é poderoso.	You're powerful.
Com um custo de apenas 72 mil dólares, era um computador muito barato mas bastante poderoso.	With a cost of only , it was cheap but powerful by the standards of the time.
E é muito poderoso.	And it's very powerful.
É um trabalho poderoso.	It's very powerful work.
Como isso é poderoso!	How powerful is that!
O Tom é poderoso.	Tom is powerful.
A oposição à Ieyasu se centrava em Ishida Mitsunari, um poderoso Daimyo, mas não um dos regentes.	Opposition to Ieyasu centered around Ishida Mitsunari, a powerful daimyo but not one of the regents.
Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso.	He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate.
Mas seu poder aumentou em revisões posteriores da história até que ele se tornou o mais poderoso Ainu, e em um ensaio posterior era mais poderoso do que todos os Valar juntos.	But his power increased in later revisions of the story until he became the most powerful Ainu, and in a late essay more powerful than all of the Valar combined.
Enfrentamos um oponente muito poderoso.	We're facing a very powerful opponent.
Ele é um feiticeiro poderoso.	He's a powerful sorcerer.
Ele é um bruxo poderoso.	He's a powerful sorcerer.
Ele é um demônio poderoso.	He's a powerful demon.
Ela é um demônio poderoso.	She's a powerful demon.
Tom é um homem poderoso.	Tom is a powerful man.
Tom é rico e poderoso.	Tom is rich and powerful.
Eu sei que isso é óbvio, mas eu tenho que terminar com o símbolo mais poderoso de mudança, Gandhi.	I know it's obvious, but I have to end with the most powerful symbol of change, Gandhiji.
É muito poderoso e muito excitante.	It is very powerful. It is very exciting.
Porque é muito poderoso. É incrível.	Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Então tudo isso é muito poderoso.	So all this is very powerful.
Pensem sobre isto. É extraordinariamente poderoso.	Think about it. It's extraordinarily powerful.
Isto é na verdade muito poderoso	This is actually very powerful.
A região vigiada pelo poderoso Radegast	A region ruled by the mighty Radegast
Eles veneram o todo poderoso dólar.	They worship the almighty dollar.
História Oromë é um senhor poderoso.	REDIRECT Vala (Middle earth) Oromë
Ele era poderoso caçador diante do Senhor pelo que se diz Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.	He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.
Eutiques foi condenado pelo patriarca Flaviano de Constantinopla mas encontrou um amigo poderoso no sucessor de Cirilo, Dioscoro de Alexandria.	Eutyches was condemned by Archbishop Flavian of Constantinople but found a powerful friend in Cyril's successor Dioscurus of Alexandria.
Tal é a disposição do Poderoso, Sapientíssimo.	Such is the measure appointed by Him, the omnipotent and all wise.
Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares	Regular expression power search utility
Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.	There were stable kernels, and good, powerful software.

Pesquisas relacionadas : Pequeno, Mas Poderoso - Poderoso Poderoso - Mas, Mas - Impacto Poderoso - Software Poderoso - Poderoso Quinn - Lembrete Poderoso - Menos Poderoso - Efeito Poderoso - Todo-poderoso - Poderoso Casal - Poderoso Instrumento

Display this page in English