Tradução de "massa por unidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A unidade de massa gravitacional é, portanto, a mesma unidade usada na medida de massa inercial o quilograma (kg).
Active gravitational mass is a measure of the strength of an object's gravitational flux (gravitational flux is equal to the surface integral of gravitational field over an enclosing surface).
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).
The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da).
The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da).
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
O grama (símbolo g) é uma unidade de medida de massa.
The gram was the fundamental unit of mass in the 19th century centimetre gram second system of units (CGS).
Unidade de massa Segundo o Sistema internacional de unidades (SI), a medida da massa é o quilograma (kg).
Outside the SI system, other units include the slug (sl) is an Imperial unit of mass (about 14.6 kg) similar to the kilogram.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.
The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A massa de água por unidade de volume em forma de equação seria, então, definido como (h)umidade volumétrica.
Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity .
É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes.
Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV).
a quantidade expressa em massa líquida e numa unidade suplementar , quando for indicada na declaração aduaneira
the quantity expressed in net mass and in a supplementary unit when indicated on the customs declaration
Como resultado, a (h)umidade absoluta é definida geralmente como a massa de vapor de água por unidade de ar seco, também conhecido como razão de mistura de massa, que é muito mais rigoroso para os cálculos de balanço de massa e calor.
As a result, absolute humidity in chemical engineering may refer to mass of water vapor per unit mass of dry air, also known as the mass mixing ratio (see specific humidity below), which is better suited for heat and mass balance calculations.
Ele representa a quantidade de energia de radiação ionizante absorvida (ou dose) por unidade de massa, ou seja, um joule de radiação absorvida por um quilograma de matéria (J kg).
It is used as a measure of absorbed dose, specific energy (imparted), and kerma (an acronym for kinetic energy released per unit mass ).
A densidade de energia por unidade volume de ambos hidrogênio líquido e gás de hidrogênio comprimido em qualquer pressão praticável é significantemente menor do que aquela de fontes tradicionais de combustível, apesar da densidade de energia por unidade massa de combustível é mais alta.
The energy density per unit volume of both liquid hydrogen and compressed hydrogen gas at any practicable pressure is significantly less than that of traditional fuel sources, although the energy density per unit fuel mass is higher.
Em função da definição da unidade de massa atómica, cada átomo de carbono 12 tem uma massa atómica de exatamente , e portanto um mole de carbono 12 pesa exatamente 0,012 kg.
Because of the definition of the unified atomic mass unit, each carbon 12 atom has an atomic mass of exactly 12 u, and so a mole of carbon 12 atoms weighs exactly 0.012 kg.
Essa unidade terá nomeadamente por missões
The tasks of the unir shall include the following
Esta unidade corresponde a um duodécimo da massa de um átomo neutro livre de carbono 12, o que corresponde a aproximadamente .
This unit is defined as a twelfth of the mass of a free neutral atom of carbon 12, which is approximately .
O tamanho de uma proteína sintetizada pode ser medido através do número de aminoácidos e da sua massa molecular total, valor que é geralmente expresso em daltons (Da), sinónimo de unidade de massa atómica.
The size of a synthesized protein can be measured by the number of amino acids it contains and by its total molecular mass, which is normally reported in units of daltons (synonymous with atomic mass units), or the derivative unit kilodalton (kDa).
A tensão superficial tem a grandeza de força por unidade de comprimento, que é equivalente a energia por unidade de área.
So the surface tension of the mercury acts over its entire surface area, including where it is in contact with the glass.
Como até os átomos de maior massa são muito leves para que se possa trabalhar diretamente neles, os químicos usam a unidade Mole.
As even the most massive atoms are far too light to work with directly, chemists instead use the unit of moles.
A maior parte das tabelas de (h)umidade é dada em g kg, kg kg, embora qualquer unidade de massa possa ser usada.
Many humidity charts are given in g kg or kg kg, but any mass units may be used.
O conceito de definir uma unidade de massa com base num determinado volume d'água havia surgido com o filósofo inglês John Wilkins em 1668.
The concept of using a unit volume of water to define a unit measure of mass was proposed by the English philosopher John Wilkins in his 1668 essay as a means of linking mass and length.
É essencial que a massa crítica de instruções de pagamento seja processada pela PEACH , incluindo os volumes locais , para que os custos por unidade sejam tão baixos como os das maiores CCA nacionais .
It is essential that a critical mass of payment instructions is processed by the PEACH , including local volumes , in order to match the low unit costs of large national ACHs .
Em honra ao trabalho de Dalton, muitos químicos e bioquímicos utilizam (ainda não oficial) a unidade dalton (abreviada Da) para designar uma unidade de massa atômica, ou 1 12 do peso de um átomo neutro de carbono 12.
In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12).
Aquelas frutas são vendidas por peso ou à unidade?
Are those fruits sold by weight or by the piece?
O fluxo de calor é a quantidade de energia que flui através de uma superfície particular por unidade de área por unidade de tempo.
The heat flux density is the amount of energy that flows through a unit area per unit time.
Por exemplo, o filósofo escocês Francis Hutcheson argumentava que a beleza é unidade na variedade e variedade na unidade .
For example, Scottish philosopher Francis Hutcheson argued that beauty is unity in variety and variety in unity .
Esse é o dia de massa folhada. Por quê?
That's puff pastry day. Why?
Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit
Complemento do título Unidade Multiplicador da unidade
Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation
A Mariner 2 também melhorou as estimativas da massa e da Unidade Astronômica, mas não foi capaz de detectar um campo magnético ou cinturão de radiação.
Mariner 2 also obtained improved estimates of its mass and of the astronomical unit, but was unable to detect either a magnetic field or radiation belts.
p 60 ( pormenores , volumes , ( objectivo dos PIEE ) valores por unidade )
t 60 ( details , volumes , unit values ) Better timeliness ( PEEI target )
Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo.
A previous name for this unit was cycles per second (cps).
Uma unidade residente fict cia , qual se atribui a actividade exercida por um ano ou mais no pa s por uma unidade residente noutro pa s ( ) .
a notional resident unit , in respect of the activity conducted in the country for a year or more by a unit which is resident in another country ( ) .
Um modo de medir a quantidade de impulso que pode ser obtida de uma quantidade fixa de massa de reação é o impulso específico, ou impulso por unidade de peso na Terra (geralmente designado como formula_1).
One way of measuring the amount of impulse that can be obtained from a fixed amount of reaction mass is the specific impulse, the impulse per unit weight on Earth (typically designated by formula_1).
Eles geram os solos férteis por toda a massa terrestre.
They generate the humus soils across the landmasses of Earth.
Por exemplo, podemos aumentar o conteúdo digital com massa física.
For example, we can augment digital content with physical mass.
Ele cozinhou a massa por apenas menos de dois minutos.
He cooked the noodles for just under two minutes.
Na segunda dimensão, as proteínas são separadas por massa molecular.
In the second dimension, proteins are separated by molecular weight using SDS PAGE.
Encontramos! Sabe de uma coisa, alguém por aí estava procurando por armas de destruição em massa, mas encontramos a 'arma de proteção em massa' a camisinha.
We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom.
Unidades Cada unidade de comprimento tem uma unidade de área correspondente, igual à área do quadrado que tem por lado esse comprimento.
Units Every unit of length has a corresponding unit of area, namely the area of a square with the given side length.
De fato, a unidade SI equivalente é o radiano por segundo.
When measuring angular speed, the unit radians per second is used.
Massa!
Great!
Título Unidade
Title Unit
Unidade euro .
Unit Euro .

 

Pesquisas relacionadas : Por Unidade De Massa - Unidade De Massa - Unidade De Massa - Unidade De Massa - Por Unidade - Por Unidade - Massa Por Volume - Massa Por Cento - Unidade De Massa Atômica - Massa Massa - Peso Por Unidade - Peças Por Unidade - Margem Por Unidade - Unidade Por Ano