Tradução de "materiais obsoletos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Materiais obsoletos - tradução : Materiais - tradução : Materiais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão obsoletos. | Obsolete now! |
| São numerosos os pontos obsoletos. | Several points are now obsolete. |
| Kana obsoletos estão marcados em vermelho. | Obsolete and normally unused kana are shown in gray. |
| Esses esquemas são obsoletos e inadaptados. | He gave the impression here that I was proposing assimilation as a guideline. |
| Códigos ISO 3166 1 alpha 2 obsoletos Inclui se aqui a lista de códigos de país ISO 3166 obsoletos. | Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes. |
| Mapas em papel estão a ficar obsoletos. | Paper maps are becoming obsolete. |
| Devemos abandonar estes discursos velhos e obsoletos. | We must give up these old and stale speeches. |
| Os caracteres em vermelho são obsoletos no japonês moderno. | The characters in are obsolete in modern Japanese and used very rarely. |
| Trata se de uma directiva inflexível, baseada em dados obsoletos. | It is an inflexible directive based on obsolete data. |
| Menos que 1000 e obsoletos. O exército alemão estava pronto. | the German Army secretly made ready. |
| A protecção física dos materiais e das instalações nucleares, incluindo os reactores obsoletos e o respectivo combustível irradiado, constitui uma das medidas específicas incluídas na Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça. | The physical protection of nuclear materials and facilities, including obsolete reactors and their spent fuel is one of the specific measures contained in the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction. |
| Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado. | The office building is basically obsolete for doing private work. |
| Os gráficos 3D empregados no jogo já estavam obsoletos em sua época. | There is also a Did You Figure Out...? |
| Outros meios de destruição foram usados no passado, mas são agora obsoletos. | Other means of destruction have been used in the past but are now obsolete. |
| Os salários acabariam por ser obsoletos, se isto fosse alguma vez alcançado. | Wages would eventually be obsolete if this were to ever be achieved. |
| Tecnologia tornou as empresas mais eficientes, mas também fez alguns trabalhos obsoletos. | Long before the recession, jobs and manufacturing began leaving our shores. |
| Os Verdes afirmam que este combates obsoletos são inaceitáveis, e inclusive anacrónicos. | The Green Group maintains that such rearguard actions are unacceptable and indeed anachronistic. |
| A responsabilidade pela eliminação dos pesticidas obsoletos compete principalmente ao próprio país. | Responsibility for dealing with obsolete pesticides is primarily for the country itself. |
| Os dois regulamentos do Conselho foram considerados obsoletos , devendo ser proposta a sua revogação . | Two Council Regulations have been identified as being obsolete and should be proposed for abrogation . |
| Os vos sos governos são obsoletos nos vossos países, cada vez mais obsoletos, os vossos partidos são cada vez mais obsoletos nos vossos quadros nacionais, e, por vossa causa, está também a tornar se cada vez mais remota a hipótese de uma dimensão histórica que esteja à altura dos grandes problemas do nosso tempo, da nossa sociedade. | We must not lose the opportunity given by the Danish people's rejection of the Treaty to break out of the Maastricht deadlock and start again on a sound footing. |
| Materiais compósitos de matriz metálica, materiais de matriz cerâmica, materiais intermetálicos ou materiais intermetálicos reforçados, referidos em 1C007 ou | Metal matrix composite , ceramic matrix , intermetallic or intermetallic reinforced materials specified in 1C007 or |
| Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos. | Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete. |
| Materiais | Software specially designed or modified for the use of equipment specified in 5A101. 5E1 |
| Além disso, o feudalismo estava morrendo, e os exércitos feudais controlados pelos barões tornaram se obsoletos. | Moreover, feudalism was dying, and the feudal armies controlled by the barons became obsolete. |
| E incentivos, não só materiais, como também não materiais. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Comércio de materiais nucleares, materiais não nucleares ou equipamento | Article V |
| Se inventarmos materiais, se concebermos materiais, ou extrairmos materiais de um ambiente natural, podemos fazer com que esses materiais induzam o corpo a curar se. | If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. |
| Materiais educativos | Educational materials |
| Recursos materiais? | Material resources? |
| Outros materiais. | Other materials. |
| Materiais educacionais | Educational materials |
| Materiais educativos | Educational materials |
| Recursos materiais | Material Resources |
| Materiais irrecuperáveis | Irrecoverable material |
| Materiais manipuláveis | Manipulable materials |
| Estes são apenas alguns dos materiais conhecidos como materiais inteligentes. | So these are just a few of what are commonly known as smart materials. |
| O fornecimento de materiais nucleares, materiais não nucleares e equipamentos | the supply of nuclear material, non nuclear material, and equipment |
| Comércio de materiais nucleares, materiais não nucleares, equipamentos ou tecnologia | Trade in nuclear material, non nuclear material, equipment or technology |
| Há um pouco de energia utilizada nos materiais, materiais de manufactering. | There's quite a bit of energy used in the materials, in manufactering materials. |
| Componentes e estruturas que excedam 10 Kg cada, especialmente concebidos para veículos lançadores fabricados com materiais de matriz metálica, materiais compósitos , materiais compósitos orgânicos, materiais de matriz cerâmica ou materiais intermetálicos reforçados referidos em 1C007 ou 1C010 | Components and structures each exceeding 10 kg, specially designed for launch vehicles manufactured using metal matrix , composite , organic composite , ceramic matrix or intermetallic reinforced materials specified in 1C007 or 1C010 |
| Materiais de origem | Original materials |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Basalto Materiais compósitos | Basalts from eruption up to a fiber. |
| Materiais do artista | Artist's materials |
| INUTILIZAÇÃO DOS MATERIAIS | DISPOSAL |
Pesquisas relacionadas : Tornar Obsoletos - Dados Obsoletos - Produtos Obsoletos - Estoques Obsoletos - Tecnicamente Obsoletos - Equipamentos Obsoletos - Dados Obsoletos - Documentos Obsoletos - Bens Obsoletos - Equipamentos Obsoletos - São Obsoletos - Itens Obsoletos - Componentes Obsoletos - Ativos Obsoletos
