Tradução de "material de tensas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Então as coisas continuaram a ser tensas. | Then things continued to be tense. |
As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas. | Relations between Greece and Germany are tense. |
Como resultado, as relações entre os intervenientes regionais permanecem tensas. | As a result, relations among regional actors remain tense. |
As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente. | Relations between China and Japan have been tense recently. |
As relações entre ambos os povos foram tensas desde o início. | Relations between the Ternateans and Portuguese were strained from the start. |
A Paróquia de Tensas é uma das 64 paróquias do estado americano da Luisiana. | Tensas Parish () is a parish located in the northeastern section of the State of Louisiana. |
Estamos presos aqui. ela suspira, as bochechas tensas e os olhos secos. | We re stuck here. She sighs, her cheeks tight, her eyes dry. |
As pessoas neste estado podem também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas. | People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. |
As pessoas com este distúrbio podem sentir se deprimidas, ansiosas, culpadas ou tensas. | People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense. |
As pessoas com esta doença podem também sentir se deprimidas, ansiosas ou tensas. | People with this disease may also feel depressed, anxious or tense. |
As pessoas neste estado podem também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas. | People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. |
As pessoas com esta doença podem também sentir se deprimidas, ansiosas ou tensas. | People with this disease may also feel depressed, anxious or tense. |
As pessoas com esta doença podem sentir se deprimidas, ansiosas, culpadas ou tensas. | People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense. |
As pessoas com esta perturbação podem sentir se deprimidas, ansiosas, culpadas ou tensas. | People with this disorder may also feel depressed, anxious, guilty, or tense. |
Todavia, durante o anterior governo, as relações com a União Europeia foram tensas. | This is where that country should have been classified all along, but relations with the European Union were strained under the previous government. |
MATERIAL CONTAINER CONTENTOR DE MATERIAL | MATERIAL CONTAINER |
As pessoas com esta doença também podem sentir se deprimidas, ansiosas, culpadas ou tensas. | People with this disease may also feel depressed, anxious, guilty, or tense. |
As relações entre o Duque de Windsor e o restante da família real foram tensas durante décadas. | Relations between the Duke of Windsor and the rest of the Royal Family were strained for decades. |
A solução é precária, uma vez que relações com o proprietário continuam tensas e perigosas. | The solution is precarious, as relations with the owner continue to be tense and dangerous. |
Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis. | North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable. |
Durante os anos que Chilperico controlou Tours, as relações entre ele e Gregório foram tensas. | During the years that Chilperic held Tours, relations between him and Gregory were tense. |
A maior parte das pessoas, quando se aborda este tema, ficam tensas e criam resistência | Most people, when this subject is brought up, get tense and resist it |
As pessoas que sofrem desta condição poderão também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas. | People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. |
Os progressos são lentos devido às relações tensas entre os grupos étnicos nesta cidade dividida. | Progress is slow due to the tense relations between the ethnic groups of this divided city. |
Flea, Slovak e Kiedis especialmente estavam envolvidos em uso de drogas pesadas e suas relações se tornaram tensas. | Flea, Slovak and Kiedis especially were involved in heavy drug use and their relationships became strained. |
Isso significaria que a tradição de cortesia também devia desaparecer, pelo que passaríamos a manter relações extremamente tensas. | That implies, therefore, that the tradition of courtesy should also disappear, and at that point we should be left only with relations that were extremely strained. |
O garotinho me encara por cima do ombro da mãe, os olhos tristes, suas bochechas tensas. | The boy looks over his mother s shoulder at me, his eyes sad, his cheeks tense. |
Montana foi apelidado de Joe Cool por seu comportamento calmo e tranquilo em campo sob as mais tensas situações. | Montana expressed an early interest in sports, and it was Montana Sr. who first taught him the game of football. |
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
Aerogel Material microporoso Material macroporoso | Mesopores may be defined differently in other contexts. |
MATERIAL FORM FORMA DO MATERIAL | MATERIAL FORM |
MATERIAL STATE ESTADO DO MATERIAL | MATERIAL STATE |
As sessões dos ensaios foram tensas e difíceis, com a banda tendo problemas para tocar várias canções. | The rehearsal sessions were tense and difficult, with the band running into problems performing various songs. |
Material de leitura | Reading material |
Material de transporte | Article 2 2 1 Total |
Material de telecomunicações | Telecommunications equipment |
Material de arquivo | Archive Material |
Material de transporte | Chapter 45 |
Material de escritório | Administrative supplies |
Tipo de material | type of material |
Produção de material | Material production |
Depois de horas de tensas negociações entre a polícia, ativistas, políticos e representantes do Ministério Público, a policia decidiu deixar o local. | After hours of tense negotiation between the police, activists, politicians and representatives of the Public Ministry, the police decided to leave the scene . |
As relações entre a rainha e o governo neerlandês eram tensas, com mutual desgosto enquanto a guerra progredia. | Relations between the Dutch government and the Queen were tense, with mutual dislike growing as the war progressed. |
Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
Certo, esse material 2, material 2 aqui. | Right, this is material 2, material 2 right over there. |
Pesquisas relacionadas : Relações Tensas - Tomates Tensas - Tensas Off - Altamente Tensas - Severamente Tensas - Volta Tensas - Relações Tensas - Recursos Tensas - Relação Tensas - Tensas Contra - Tem Sido Tensas - Tornam-se Tensas - Relação Tensas Com - Têm Sido Tensas