Tradução de "matrícula escolar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolar - tradução : Matrícula - tradução : Matrícula escolar - tradução : Matrícula escolar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não consegui renovar a matrícula. | I wasn't able to reenroll. |
| Quando um país é colorido de amarelo, recebemos uma matrícula laranja aceitamos a matrícula e verde, um aluno se formou. | When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated. |
| Eu lamento informá la que sua matrícula foi negada. | I regret to inform you that your application has been refused. |
| Dá merenda escolar? | Do you provide school lunch? |
| Pacote pré escolar | Pre School Bundle |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Há um ônibus escolar? | Is there a school bus? |
| O ano escolar acabou. | The school year ended. |
| Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê? | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| A matrícula dos meninos é mais alta do que a de meninas. | The enrollment of boys is higher than that of girls. |
| Ignacio Escolar, no Público , escreve | Ignacio Escolar in Público reports |
| Você tem um uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Tragam o seu RG Escolar! | Bring your student ID! |
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| Frequência escolar de 40 para 93 . | Forty percent attendance to 93 percent attendance. |
| Você precisa ir num ônibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| Ela falou sobre sua vida escolar. | She talked about her school life. |
| A tradução é uma disciplina escolar. | Translation is a scholarly discipline. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Um distrito escolar constitui uma das jurisdições em que se dividem diversos países, para efeitos de administração escolar. | A school district is a form of special purpose district which serves to operate local public primary and secondary schools. |
| Ele minimiza o fato de alunos terem ficado sem matrícula este ano e em 2011. | He minimizes the fact related to unregistered students this year and in 2011 |
| Os dados de evasão escolar são impressionantes. | So the data on dropping out is amazing. |
| Depois que as usinas chegaram, temos escolas com salas lotadas e centenas de crianças sem matrícula. | Now that the dam projects are here, we have schools with overcrowded classrooms and hundreds of unregistered students. |
| Eles oferecem grupos de apoio, quando necessário, e há apenas um orientador escolar para cada 1.000 estudantes, independentemente do nível escolar. | They offer group support when it s needed, and there is only one school counsellor for every 1000 pupils regardless of school level. |
| A conselheira escolar riu se na tua cara. | The school counselor, she just laughed. |
| Meninos e meninas do Iêmen em idade escolar. | Yemen's school aged boys and girls. |
| O original foi escrito como um livro escolar. | The original was written as a school textbook. |
| Os pais serão convidados para a comemoração escolar. | The parents will be invited to the school celebration. |
| O prefeito também faz parte do Comitê Escolar. | The mayor also sits on the school committee. |
| Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar. | Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them. |
| Ainda continua a ser significante as disparidades na matrícula de jovens entre as áreas rural e urbana. | There continue to be significant disparities in enrollment between rural and urban areas. |
| 29 de outubro de 1964 O protótipo do SR 71 (matrícula 61 7950) é enviado a Palmdale. | 29 October 1964 SR 71 prototype ( 61 7950) delivered to Palmdale. |
| Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar | Pre school educational application bundle |
| A merenda escolar é um problema de justiça social. | My thing with school lunch is, it's a social justice issue. |
| Judith Renaud ( JudithRenaud), administradora escolar, disse no Twitter que | School Administrator Judith Renaud ( JudithRenaud) tweets that |
| Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar. | Discrimination against Alvarenga carried over into school as well. |
| Quase todos os estudantes desfrutam de sua vida escolar. | Almost all the students enjoy their school life. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year starts in April. |
| O novo ano escolar começa em abril no Japão. | In Japan, the new school year begins in April. |
| No Japão, o novo ano escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| No Japão, o novo período escolar começa em abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
Pesquisas relacionadas : Matrícula Escolar Secundário - Matrícula - Matrícula - Primeira Matrícula - Matrícula Universitária - Matrícula Universitária - Matrícula Dupla - Na Matrícula - Ambiente Escolar - Abono Escolar - Administração Escolar
