Tradução de "maturidade técnica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Maturidade - tradução : Técnica - tradução : Maturidade técnica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1 A capacidade técnica e 2 a maturidade emocional. | 1 their technical capacity and 2 their emotional maturity. |
| Maturidade | Maturity |
| ( a ) Maturidade residual . | ( a ) Residual maturity . |
| ( c ) Maturidade residual . | ( c ) Residual maturity . |
| ( d ) Maturidade residual . | ( d ) Residual maturity . |
| ( b ) Maturidade residual . | ( b ) Residual maturity . |
| ( a ) Maturidade original . | ( a ) Original maturity . |
| Dados Maturidade Dados | Maturity Data |
| Modelo de Maturidade Um modelo de maturidade é uma coleção estruturada de elementos que descrevem certos aspectos da maturidade de uma organização. | The extent to which the goals have been accomplished is an indicator of how much capability the organization has established at that maturity level. |
| Juventude, maturidade e velhice. | Youth, middle age and infirmity. |
| Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
| OS interina (maturidade de 52 ) | Interim OS (52 maturity) |
| A sua maturidade e sensualidade. | Your ripeness, your luxuriousness. |
| investimentos detidos até à maturidade | held to maturity investments |
| Investimentos Detidos até à Maturidade | Held to Maturity Investments |
| Uma entidade não tem uma intenção positiva de deter até à maturidade um investimento num activo financeiro com maturidade fixa se | An entity does not have a positive intention to hold to maturity an investment in a financial asset with a fixed maturity if |
| Uma entidade não tem uma capacidade demonstrada para deter até à maturidade um investimento num activo financeiro com maturidade fixa se | An entity does not have a demonstrated ability to hold to maturity an investment in a financial asset with a fixed maturity if |
| Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| Desenvolvemos uma maior maturidade emocional, se brincarmos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| A frequência e maturidade destas operações não são normalizadas . | The frequency and maturity of such operations are not standardised . |
| Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . | Maturity cut offs are based on original maturity . |
| Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos. | Males reach sexual maturity at approximately seven years of age. |
| Está a sofrer de um caso de maturidade aguda. | No, he's suffering from an acute case of maturity. |
| Então ele cresceu e ele cresceu para a maturidade | Then he grew and he grew up to manhood |
| (classe de maturidade precoce) Amphor, Essor, Idefix, Kent, London | (maturity class early) Amphor, Essor, Idefix, Kent, London |
| Grau de maturidade do mercado de ácido tricloro isocianúrico | Maturation of the TCCA market |
| Biblioteca Técnica HMMWV Biblioteca Técnica HMMWV | Dongfeng Motor Corporation EQ2050, a Chinese derivative. |
| Parecia que os BRICS tinham finalmente alcançado uma certa maturidade. | It looked as if the BRICS had finally come of age. |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Reprodução Atinge a maturidade sexual aos seis anos de idade. | Reproduction Condors begin to look for a mate when they reach sexual maturity at the age of six. |
| As fêmeas alcançam a maturidade sexual com aproximadamente 3,5 anos. | Females reach sexual maturity at about 3.5 years. |
| A maturidade sexual é atingida entre 2,5 e 3 anos. | Sexual maturity is reached between 2.5 and 3 years. |
| Tartarugas de pente chegar a maturidade depois de trinta anos. | Maturity Hawksbills evidently reach maturity after 30 years. |
| Isso representa responsabilidade e maturidade na Europa, não representa militarização. | This represents responsibility and maturity in Europe, not militarisation. |
| Na maturidade, devemos estar atentos porque é uma idade crítica. | It's the middle age we have to be aware of because that's the critical age. |
| (classe de maturidade muito precoce) Dolores Gallec, Merlin, OAC Erin | (maturity class very early) Dolores Gallec, Merlin, OAC Erin |
| Investimentos detidos até à maturidade são activos financeiros não derivados com pagamentos fixados ou determináveis e maturidade fixada que uma entidade tem a intenção positiva e a capacidade de deter até à maturidade (ver Apêndice A parágrafos AG16 AG25) que não sejam | Held to maturity investments are non derivative financial assets with fixed or determinable payments and fixed maturity that an entity has the positive intention and ability to hold to maturity (see Appendix A paragraphs AG16 AG25) other than |
| O Parlamento Europeu provou a sua crescente maturidade, através da qualidade técnica do trabalho das suas comissões e da sua contribuição para o êxito do processo de cooperação previsto no Acto único, o qual representava um autêntico | Clearly, they cannot be expected to solve all the problems that arise in the democratic life of our countries. |
| TÉCNICA | Evaluation of Medicines for Human Use Regulatory affairs and organisational support |
| Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais. | So the maturity level is the same as high school students . |
| Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade. | A monkey is mature at a few years old. |
| Desde então, ela ganhou o controle através de formação e maturidade. | She has since gained control through training and maturity. |
| A maturidade sexual ocorre entre 4 e 5 anos de idade. | Sexual maturity for the pygmy hippopotamus occurs between three and five years of age. |
| O próprio fato de que você existe já é suficiente maturidade | The very fact that you are, is enough ripeness. |
Pesquisas relacionadas : Lacuna Maturidade - Maturidade Residual - Maturidade Alcance - Maturidade Bala - Maturidade Tecnológica - Maturidade Intelectual - Interesse Maturidade - Maturidade Suficiente - Factoring Maturidade - Reivindicação Maturidade - Maturidade Empresa - Maturidade Magra
