Tradução de "lacuna maturidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lacuna - tradução : Maturidade - tradução : Lacuna - tradução : Lacuna maturidade - tradução : Lacuna - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Lacuna | Shortcoming |
Maturidade | Maturity |
Vergonhosa lacuna! | A sad oversight. |
( a ) Maturidade residual . | ( a ) Residual maturity . |
( c ) Maturidade residual . | ( c ) Residual maturity . |
( d ) Maturidade residual . | ( d ) Residual maturity . |
( b ) Maturidade residual . | ( b ) Residual maturity . |
( a ) Maturidade original . | ( a ) Original maturity . |
Dados Maturidade Dados | Maturity Data |
Trata se de uma lacuna, lacuna propositadamente incluída pelos autores do Acto Único. | Kuwait and the Baltic republics two different weights and measures ? |
Modelo de Maturidade Um modelo de maturidade é uma coleção estruturada de elementos que descrevem certos aspectos da maturidade de uma organização. | The extent to which the goals have been accomplished is an indicator of how much capability the organization has established at that maturity level. |
Então há essa lacuna. | So there's this disconnect. |
Há aqui uma lacuna. | There's a gap here. |
Queremos diminuir a lacuna. | We want to contract that gap. |
Isso é uma lacuna. | That is an omission. |
Juventude, maturidade e velhice. | Youth, middle age and infirmity. |
E a lacuna, e essa lacuna é definida aqui. O que acontece quando x 2? | And that gap, and that gap is defined right here, what happens when x equals 2? |
Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
OS interina (maturidade de 52 ) | Interim OS (52 maturity) |
A sua maturidade e sensualidade. | Your ripeness, your luxuriousness. |
investimentos detidos até à maturidade | held to maturity investments |
Investimentos Detidos até à Maturidade | Held to Maturity Investments |
Há que remediar esta lacuna urgentemente. | This omission must be remedied as a matter of urgency. |
Ok, finalmente, para preencher a lacuna. | Ok, finally, to close the gap here, |
Esta directiva rectificará esta grave lacuna. | This directive will rectify this serious omission. |
Mas há aqui uma certa lacuna. | But there is one thing that is rather skimmed over here. |
Existe uma grande lacuna em nosso entendimento das leis físicas a grande lacuna está atualmente na mecânica quântica | There is a big gap in our understanding of the laws big gap is within present day quantum mechanics. |
Relativamente à rotulagem detecta se uma lacuna. | There is a gap in the area of labelling. |
Essa lacuna é simultaneamente grave e lamentável. | This failure is both serious and regrettable. |
Uma entidade não tem uma intenção positiva de deter até à maturidade um investimento num activo financeiro com maturidade fixa se | An entity does not have a positive intention to hold to maturity an investment in a financial asset with a fixed maturity if |
Uma entidade não tem uma capacidade demonstrada para deter até à maturidade um investimento num activo financeiro com maturidade fixa se | An entity does not have a demonstrated ability to hold to maturity an investment in a financial asset with a fixed maturity if |
A lacuna era maior do que eu esperava. | The gap was bigger than I expected. |
O nome também foi mudado para Lacuna Coil. | Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan. |
Temos então este enorme desafio, esta enorme lacuna. | So we have this huge challenge, this huge gap. |
Eu tenho uma lacuna no meu calendário aqui | I have a gap in my timeline here |
Foi preciso um programa piloto preencher a lacuna. | A pilot programme was called for to bridge the gap. |
A investigação europeia não pode preencher esta lacuna. | European research cannot fill this gap. |
O Fundo de Coesão preenche uma lacuna essencial | The Cohesion Fund fills a vital gap |
Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
Desenvolvemos uma maior maturidade emocional, se brincarmos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna. | Accessibility Japan aims tofill the information vacuum. |
Donna De Salvo, curadora do Whitney, reconhece a lacuna. | Donna De Salvo, a senior curator at the Whitney, acknowledges the shortcoming. |
É como a lacuna que nos separa de Deus. | That's like the gap that separates us from God. |
Esta é uma surpreendente e proeminente lacuna na literatura. | This is a surprising and prominent gap in the literature. |
É uma lacuna que verificamos existir em vários âmbitos. | The economic objective is not satisfactory in our eyes. |
Pesquisas relacionadas : Maturidade Residual - Maturidade Alcance - Maturidade Técnica - Maturidade Bala - Maturidade Tecnológica - Maturidade Intelectual - Interesse Maturidade - Maturidade Suficiente - Factoring Maturidade - Reivindicação Maturidade