Ele está de mau humor.	He is in a bad mood.
Hoje estou de mau humor.	I'm in a bad mood today.
Você está de mau humor?	Are you in a bad mood?
Eu estava de mau humor.	I was in a bad mood.
Você está de mau humor	You're in a bad mood
De mau humor, Maxime querido?	Sulking, Maxime dear?
Por que o mau humor?	Why this bad mood?
Ele está de mau humor?	Is he in a bad mood?
Hoje estás de mau humor.	You're in a very bad humor today.
Eu estou sempre de mau humor.	I'm always moody.
Tom está de mau humor hoje.	Tom is in a bad mood today.
Tom ainda está de mau humor.	Tom is still in a bad mood.
Tom está sempre de mau humor.	Tom is always in a bad mood.
Ela está sempre de mau humor.	She's always in a bad mood.
Mary está sempre de mau humor.	Mary is always in a bad mood.
Sang yong está de mau humor.	Sang yong's in a bad mood.
Normalmente sim... mas estou de mau humor.	Normally I would but I'm in a pissy mood.
Tom estava cansado e de mau humor.	Tom was tired and in a bad mood.
Eles parecem estar de mau humor hoje.	They seem to be in a bad mood today.
Tom estava de mau humor nessa manhã.	Tom was in a bad mood this morning.
A sua mulher tem um mau humor?	Has your wife got a bad temper, Mr. Graham?
Pela cara dele, agora está de mau humor.	From the look on his face, he is in a bad mood now.
Ela o ajudou a vencer o mau humor.	She helped him get over his bad mood.
O mau humor da minha mãe é fugaz.	My mother's bad mood is transient.
E porque estás de tão mau humor, Pip?	Why so glum, Pip?
Porque vocês voltarão para a casa de mau humor.	Because you'll go home in a bad mood.
Quando eu estou de mau humor, começo a cantar.	When I'm in a bad mood, I start to sing.
Não, eu hoje estou de mau humor, não vê?	No, I'm moody that way, see.
Não sei por que estou de mau humor esta manhã.	I don't see why I am in a bad humor this morning.
A julgar por sua expressão, ele está de mau humor.	Judging from his expression, he is in a bad mood.
Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.	I don't know why I'm in a bad mood this morning.
Está sempre de mau humor comigo, e não estava antes.	You're shorttempered with me now. You never used to be.
E de muito mau humor. Como sempre, nisso não mudou.	Somebody must've stolen the crown jewel.
É frequente ele ficar de mau humor, e quando fica	Often, he gets into a terrible rage, and when he does...
É frequente ele ficar de mau humor, e quando fica	Often he gets into a terrible rage, and when he does
O bebê está de mau humor porque seus dentes estão nascendo.	The baby is cranky because it's teething.
Tom não vai falar com você, ele tá de mau humor.	Tom won't speak to you, he's in a bad mood.
O Johnny está de mau humor, por isso saia daqui agora.	Johnny's in a bad mood. Get out! Stop underplaying.
Mrs. Acuna pediume que perdoasse o seu mau humor e eu perdoei.	Mrs. Acuna told me to forgive your display of temper, so I have.
Blanc se defendeu afirmando que tudo não passava de humor de mau gosto .	Blanc defended himself, saying his online posts were simply a horrible attempt at humor.
Sabem, senhores, Monsieur Cantrell está de mau humor porque Julie Marsden vai casar...	See, gentlemen, Monsieur Cantrell is in bad humor... because Julie Marsden is marrying...
É quase psicologicamente impossível estar de mau humor quando se usam calças vermelho vivo.	It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants.
Olá vocês não só a reconhecem logo, como sabem se está de mau humor.	If your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, Hello, you not only know who it is, you know what mood she's in.
E ele se levantou de mau humor e foi para o outro lado da corte.	And he got up very sulkily and crossed over to the other side of the court.
A Mary fez um som indignado e virou as costas ao Tom num mau humor.	Mary made an indignant noise and turned away from Tom in a huff.

Pesquisas relacionadas : Humor Mau - De Mau Humor - De Mau Humor - Tem Mau Humor - Estou De Mau Humor - Mau

Display this page in English