Tradução de "maximização da utilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Utilidade - tradução : Utilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma expressão para isso é 'maximização da utilidade restringida' (sendo a renda a restrição da demanda).
A term for this is constrained utility maximization (with income and wealth as the constraints on demand).
A função f é chamada, alternadamente, de função objetiva, função de custo (minimização), função utilidade (maximização), ou, em certos campos, função de energia, ou energia funcional.
The function f is called, variously, an objective function, a loss function or cost function (minimization), a utility function (maximization), a fitness function (maximization), or, in certain fields, an energy function, or energy functional.
Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa.
Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial.
https pt.scribd.com doc 152586925 30 A teoria da utilidade de Jeremy Bentham
Utilitarianism as Secondary Ethic A concise review of Utilitarianism, its proponents and critics.
Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução.
This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units.
Então, qual é a utilidade disso?
So what are the applications?
Os computadores são de grande utilidade.
Computers are of great use.
Esse é um comunicado de utilidade pública.
This message is given as a public service.
Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
I thought it might be of some use.
Em The Principles of Morals and Legislation (1791), Bentham apresentou sua teoria da utilidade.
In An Introduction to the Principles of Morals and Legislation (1789) Bentham set out his theory of utility.
Apesar de sua grande utilidade, o conceito de Idade da Pedra tem suas limitações.
Useful as it has been, the concept of the Stone Age has its limitations.
Este dicionário me tem sido de grande utilidade.
This dictionary has been of great use to me.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade.
San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents.
A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.
The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.
O trabalho de analistas, como Henri Lebesgue, demonstrou a grande utilidade matemática da teoria dos conjuntos.
The work of analysts such as Henri Lebesgue demonstrated the great mathematical utility of set theory, which has since become woven into the fabric of modern mathematics.
O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo).
The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low).
E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto.
And here's the public service announcement for this project.
Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado.
Money is like manure, of very little use except it be spread.
As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum.
Social distinctions can be founded only on the common good.
Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.
A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.
As soon as one phase is turned off, another one is turned on.
Teoria da utilidade é sobre medidas da relação econômica de satisfação, ou conveniência de, consumo de bens e serviços diversos.
Utility theory is about measures of the relative economic satisfaction from, or desirability of, consumption of various goods and services.
A utilidade da óptica adaptativa versus as observações do Hubble depende fortemente dos detalhes particulares da pesquisa a ser feita.
The usefulness of adaptive optics versus HST observations depends strongly on the particular details of the research questions being asked.
Um dos melhores exemplos da utilidade desse recurso é a interpolação de variáveis diretamente no conteúdo de strings .
All variables are marked with leading sigils, which allow variables to be interpolated directly into strings.
Desvantagens Apesar da utilidade e das vantagens de um universo ficional comum a várias publicações, existem também desvantagens.
Enigma Force is suspected to be connected to the Microverse, and is also the source to the Uni Power, which transforms an individual into Captain Universe.
Este princípio da utilidade guiou escolhas curriculares não convencionais para os aspirantes estudantes de Ensino Médio de Warrington.
This principle of utility guided his unconventional curricular choices for Warrington's aspiring middle class students.
Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial.
For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational.
De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
And in fact, even space itself is turning into a service.
Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato.
Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract.
Eu não sei se isso vai ter alguma utilidade para você.
I don't know whether this'll be of any use to you.
Primeiro, a UE deve tomar um papel de destaque na maximização da eficiência da marinha de guerra de cada estado membro, criando mecanismos facilitadores da troca de informação entre governos, agências marítimas, e marinhas de guerra.
First, the EU should take a leading role in maximizing the efficiency of each member state s navy, by creating mechanisms that would facilitate the exchange of information between governments, maritime agencies, and navies.
Talvez não notaram, a invenção da bateria por Volta, pela primeira vez também, demonstrou a utilidade de um professor.
Perhaps overlooked, Volta's invention of the battery for the first time also demonstrated the utility of a professor.
No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.
No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.
As tecnologias não são normalmente produtos exclusivos da ciência, porque elas devem satisfazer os requisitos de utilidade, usabilidade e segurança.
Technologies are not usually exclusively products of science, because they have to satisfy requirements such as utility, usability and safety.
Por outro lado, a utilidade social da informação livremente disponível pode pesar contra a apropriação de copyright de certas gravações.
On the other hand, the social usefulness of freely available information can weigh against the appropriateness of copyright for certain fixations.
Você pode se perguntar, qual a utilidade de um robô que é instável?
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
Aonde isso vai nos levar, eu não sei. Tem utilidade prática? Não sei.
Where all this leads, I don't know. Is it practical? I don't know.
O BCE continua a procurar formas de melhorar a utilidade dos instrumentos existentes .
The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools .
Utilidade Historicamente, a matemática é muito importante dentro das ciências naturais e engenharias.
Utility Historically, mathematics was most important in the natural sciences and engineering.
O campo TAG tem a mesma utilidade que aquele presente em memórias cache.
The cache performs a tag comparison to determine if this access was a hit or miss.
O googol não tem qualquer utilidade prática a não ser como explicação da diferença entre um número imenso e o infinito.
In the binary numeral system, one would need 333 bits to represent a googol, i.e., 1 googol 2332.19280949, or exactly formula_1.
Em 14 de novembro de 2006 a Borland anunciou a decisão de separar o Grupo de Ferramentas de Desenvolvimento em uma nova subsidiária independente que mantivesse o foco na maximização da produtividade do desenvolvedor.
On November 14, 2006, Borland announced its decision to separate the Developer Tools Group into a wholly owned subsidiary focused on maximizing developer productivity.

 

Pesquisas relacionadas : Maximização - Maximização - Maximização Da Riqueza - Maximização Da Riqueza - Maximização Da Produção - Maximização Da Eficiência - De Maximização Da Janela - Maximização Expectativa - Teoria Da Utilidade - Princípio Da Utilidade - Utilidade Da Riqueza