Tradução de "me amar de novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Poderia me amar? | You could love me? |
| Vem me amar. | Love me. |
| Podias deixar de me amar? | Don't be silly. |
| Não deixes de me amar. | Just don't stop loving me, huh? |
| Vai sempre me amar. | You will always love me. |
| Basicamente tenho a necessidade de amar te e de deixar te amar me. | Bottom line I have a need to love you and to let you love me. |
| Você vai deixar de me amar? | Will you fall out of love with me? |
| Mas você terá de me amar! | But you gotta love me. |
| Agora vais deixar de me amar. | And now you won't love me. |
| Ordenote que pares de me amar! | I command you to stop loving me! |
| Quantas pessoas me vão amar? | How many people are going to love me? |
| Não deveria me amar tanto. | You should not love me so much |
| Você vai tentar me amar? | Will you try to love me? |
| Que ela me possa amar! | She should care for me! |
| Que ela me possa amar! | 'S marvelous! She should care for me! |
| Que ela me possa amar! | That she should care for me! |
| Se contar, pode deixar de me amar. | I could never tell him. He might stop loving me. |
| Disseste que nunca deixarias de me amar. | You said you'd love me forever and ever. |
| Receais não me amar para sempre? | You fear you'll not always love me? |
| Pedi que me voltasses a amar. | I wished that you loved me again. |
| Quem me dera não te amar. | I wish I didn't love you. |
| Pero, no puedo dejarte de amar. Me duele... | But, I can't stop loving you It hurts me |
| Não me podes obrigar a amar te. | You can't make me love you. |
| Eu não posso fazê lo me amar. | I can't make him love me. |
| Foste tu que me ensinaste a amar. | You taught me how to love. |
| Quem me dera não te amar tanto. | I wish I didn't love you so much. |
| Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar? | How can I love when I'm afraid to fall |
| E vão fazer com que deixes de me amar. | It's gonna make you stop loving me. |
| Até já não me odiares. Até me voltares a amar. | Until sometime you love again. |
| ROMEO Tu me chidd'st oft para amar Rosaline. | ROMEO Thou chidd'st me oft for loving Rosaline. |
| Não te posso amar como tu me amas. | I can't love you the way you love me. |
| Pronta para amar, se é que me entendes. | Ripe for love, if you get me. l didn't ask for an analysis! |
| Quase me devolveu a vontade de viver, de amar e conquistar. | It's almost restored in me the will to live and love and conquer. |
| Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente. | It looks like I lack the capacity for loving two at the same time. |
| Querida, já percebo, mas isso não me impede de te amar. | Darling, I understand now but that doesn't stop me from loving you. |
| Ela me ensinou a desenhar, assim como a amar. | She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love. |
| Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem? | I'm supposed to love and identify with this character? |
| Hum, como faço para me fazer amar a todos? | I fail.', and so on. So don't do it. Stay, |
| O fogo percorre me o corpo com a dor de te amar. | Fire runs through my body with the pain of loving you. |
| Eu quero meu homem para me amar como um gigante | I want my man to love me like a giant |
| Fazem com que pareça um grande idiota por me amar. | It makes him such a fool for loving me. |
| . Oh, é admirável, é maravilhoso que ela me possa amar! | Oh, 's wonderful! 'S marvelous! That she should care for me! |
| Você não poderia por exemplo deixar de amar Iris e depois voltar a apaixonarse de novo. | You couldn't possibly fall out of love with Iris and then fall back in again. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Vou amar me a mim mesmo, apesar da facilidade com que | I will love myself despite the ease with which |
Pesquisas relacionadas : Me Ligue De Novo - Me Perguntou De Novo - Me Diga De Novo - Sol Amar - Sempre Amar - Amar Primeiro - ácido-amar - Alcalino-amar - Pode Amar - Amar Apaixonadamente - é Amar - Partido Amar - Amar Incondicionalmente - Capacidade De Amar
