Você faz me animar , disse ela.	You do cheer me up, she said.
Pare de me tentar animar, Helen.	Quit trying to stall me, Helen.
Ele teve de me levar ao zoológico pra me animar.	He finally had to take me to the zoo to cheer me up.
Animar	Animate
E animar.	And cheer up.
Animar o dimensionamento	Animate resize
Animar os círculos	Animate circles
Animar os ícones	Animate icons
Animar os botões	Animate buttons
Animar a mudança	Animate switch
Animar o Gráfico...	Animate Plot...
Animar o Foco	Animate Focus In
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei me para o animar e fortalecer.	As for me, in the first year of Darius the Mede, I stood up to confirm and strengthen him.
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei me para o animar e fortalecer.	Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
Não animar os painéis	Do not animate panels
Posso animar as linhas.	I can animate the lines.
Temos que os animar.	We've got to humour him.
Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
Animar a minimização das janelasName	Animate the minimizing of windows
Animar a aparição das janelasName	Animate the appearing of windows
Animar as transições das páginas	Animate tab transitions
Animar a passagem entre janelas	Animate walk through windows
Animar as Mudanças de Tamanho	Animate Size Changes
Animar as Mudanças de Posição	Animate Position Changes
Animar a Aparição dos Itens	Animate Items Appearance
Animar o Desaparecimento dos Itens	Animate Items Disappearance
Animar a Mudança de Letra	Animate Change Letter
Animar as Letras em Mudança	Animate Changing Letters
Vamos animar os nossos também.	Let's fire ours up too.
Animar a viagem até ao destino	Animate voyage to the target
Animar a viagem até ao destino	Animate voyage to the target
Animar a viagem até ao destino.	Display animation on voyage to target.
Um brandy chegava para te animar.	Brandy will buck you up.
O meu corpo precisa de animar.	My body needs lifting.
Sempre precisou de algo para animar.	You've been needing an eyeopener all your life. Lay off, Jules.
Vincent Spaulding fez o que pôde para me animar, mas por hora de dormir eu tinha fundamentado me para fora da coisa toda.	Vincent Spaulding did what he could to cheer me up, but by bedtime I had reasoned myself out of the whole thing.
A ideia era gravarem me a recitar alguns dos meus poemas e depois encontrariam animadores para os animar.	And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.
Os rostos num jantar fazendo o possível para me animar... quando a derrota de meu país parecia insuportável.	The faces of a party of distinguished men around a table, who tried their utmost to comfort me when the defeat of my country seemed to me unbearable.
Eu sei o que irá te animar.	I know what'll cheer you up.
Se animar ou não os movimentos das cartas.	Whether or not to animate card moves.
Se animar ou não os movimentos das cartas	Whether or not to animate card moves
Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.	Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.
Animar a mudança de ecrãs com um cuboName	Animate desktop switching with a cube
Não animar as janelas de todos os ecrãs	Do not animate windows on all desktops
Tem de se animar, ou acabará por explodir.	One must humor it, or it explodes.

Pesquisas relacionadas : Para Animar - Nos Animar - Animar-se - Animar-se - Animar A Equipe - Animar A Rede - Deixe-me Apresentar-me

Display this page in English