Tradução de "animar se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Animar | Animate |
| E animar. | And cheer up. |
| Se animar ou não os movimentos das cartas. | Whether or not to animate card moves. |
| Se animar ou não os movimentos das cartas | Whether or not to animate card moves |
| Tem de se animar, ou acabará por explodir. | One must humor it, or it explodes. |
| Animar o dimensionamento | Animate resize |
| Animar os círculos | Animate circles |
| Animar os ícones | Animate icons |
| Animar os botões | Animate buttons |
| Animar a mudança | Animate switch |
| Animar o Gráfico... | Animate Plot... |
| Animar o Foco | Animate Focus In |
| Não animar os painéis | Do not animate panels |
| Posso animar as linhas. | I can animate the lines. |
| Temos que os animar. | We've got to humour him. |
| Eu posso animar as linhas. | I can animate the lines. |
| Animar a minimização das janelasName | Animate the minimizing of windows |
| Animar a aparição das janelasName | Animate the appearing of windows |
| Animar as transições das páginas | Animate tab transitions |
| Animar a passagem entre janelas | Animate walk through windows |
| Animar as Mudanças de Tamanho | Animate Size Changes |
| Animar as Mudanças de Posição | Animate Position Changes |
| Animar a Aparição dos Itens | Animate Items Appearance |
| Animar o Desaparecimento dos Itens | Animate Items Disappearance |
| Animar a Mudança de Letra | Animate Change Letter |
| Animar as Letras em Mudança | Animate Changing Letters |
| Vamos animar os nossos também. | Let's fire ours up too. |
| Animar a viagem até ao destino | Animate voyage to the target |
| Animar a viagem até ao destino | Animate voyage to the target |
| Animar a viagem até ao destino. | Display animation on voyage to target. |
| Você faz me animar , disse ela. | You do cheer me up, she said. |
| Um brandy chegava para te animar. | Brandy will buck you up. |
| Pare de me tentar animar, Helen. | Quit trying to stall me, Helen. |
| O meu corpo precisa de animar. | My body needs lifting. |
| Sempre precisou de algo para animar. | You've been needing an eyeopener all your life. Lay off, Jules. |
| Eu sei o que irá te animar. | I know what'll cheer you up. |
| Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando. | Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying. |
| Animar a mudança de ecrãs com um cuboName | Animate desktop switching with a cube |
| Não animar as janelas de todos os ecrãs | Do not animate windows on all desktops |
| Estou mesmo a precisar de algo para animar. | Yeah, I do need an eyeopener, at that. |
| Animar ou não o ícone da bandeja do sistema | Whether to animate the systray icon |
| Animar as Mudanças para a Aparição de um Item | Animate Changes to an Items Appearance |
| Nesta fase o computador está a animar a criatura. | And so at this point the computer is procedurally animating this creature. |
| Porque não tentas dizer algo encorajador para animar o Milo? | Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up. |
| E agora, caríssimos, o Signor Ravelli vainos animar ao piano. | And now, friends, Signor Ravelli will oblige us at the piano. |
Pesquisas relacionadas : Animar-se - Animar-se - Para Animar - Nos Animar - Me Animar - Me Animar - Animar A Equipe - Animar A Rede - Se Se
