Tradução de "me dá uma pausa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A que horas você dá uma pausa? | What time do you have a break? |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Me dá uma dica. | Give me a hint. |
| Me dá uma laranja. | Give me an orange. |
| Dá me uma laranja. | Give me an orange. |
| Me dá uma carona. | Give me a ride. |
| Dá me uma boa razão. | Give me one good reason. |
| Isto me dá uma ideia. | This gives me an idea. |
| Isso me dá uma ideia. | That gives me an idea. |
| Me dá uma cabeça de repolho. | Give me a head of cabbage. |
| E isso me dá uma esperança enorme. | And this gives me enormous hope. |
| Me dá uma mão com esta bolsa. | Give me a hand with this bag. |
| Me dá uma foto tua, por favor. | Please give me a photo of you. |
| Você me dá uma Coca? Pode ser uma Pepsi? | Can I get a Coke? Is Pepsi okay? |
| Por favor, dá me uma xícara de café. | Please give me a cup of coffee. |
| Por que você não me dá uma mão? | Why don't you give me a hand? |
| Vai, me dá. | Go, give me. |
| Me dá isso. | Give that to me. |
| Então você tem de me conduzir como se eu fosse da 6a série Dá, dá, dá, dá, mas sem me apadrinhar. | So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me. |
| Posso fazer uma pausa? | May I take a rest? |
| Vamos dar uma pausa. | Let's take a break. |
| Faça uma pausa, Tom. | Take a break, Tom. |
| Tom fez uma pausa. | Tom took a break. |
| Dá me o livro. | Give me the book. |
| Me dá nos nervos. | It gets on my nerves. |
| Dá me a mão. | Give me your hand. |
| Deus me dá alegria. | God gives me happiness. |
| Você me dá nojo. | You disgust me. |
| Você me dá nojo. | You make me puke. |
| Você me dá medo. | You scare me. |
| Me dá a bola! | Give me the ball! |
| Me dá a bola! | Give me the ball. |
| Me dá um tempo! | Give me a break! |
| Isso me dá arrepio. | It gives me the creeps. |
| Me dá trinta minutos. | Give me thirty minutes. |
| Me dá um dinheirinho. | Give me some money. |
| Isso me dá esperança. | That gives me hope. |
| Dê me algo para escrever. Isso dá? Sim, dá. | Give me something to write with. Will this do? Yes, it will do. |
| E aí uma pausa longa. | And there is a long pause. |
| Eu preciso de uma pausa. | I have to take a moment. |
| Tom precisa de uma pausa. | Tom needs a break. |
| Eu preciso fazer uma pausa. | I need to take a break. |
| Eu quero fazer uma pausa. | I want to take a break. |
| Nós precisávamos de uma pausa. | We needed a break. |
| Nós precisamos de uma pausa. | We need a break. |
Pesquisas relacionadas : Dá-me Pausa - Me Dá - Me Dá - Me Dá Satisfação - Dá Reconhecimento Me - Dá-me Arrepios - Dá-me Anel - Dá-me Sugerir - Dá-me Sentido - Me Dá Esperança - Me Dá Alegria - Dá-me Empresa - Dá-me Prazer - Me Dá Confiança
